Admin Control Panel v2.0

✎ Editing: resource_fr.js ← Back

var 	Resource = new Array()
	Resource["LANG"] = "Français"
	Resource['TIME_FORMAT'] = "%d/%m/%Y %H:%M:%S";
	Resource['DATE_FORMAT'] = "%d/%m/%Y";
	Resource["CONTROL_SUMMARY"] = "Résumé"
	Resource["CONTROL_RTP"] = "Protection en temps réel"
	Resource["CONTROL_ODS"] = "Analyse à la demande"
	Resource["CONTROL_QUARANTINE"] = "Quarantaine"
	Resource["CONTROL_BACKUP"] = "Dossier de sauvegarde"
	Resource["CONTROL_TRUSTED_ZONE"] = "Zone de confiance"
	Resource["CONTROL_REPORTS"] = "Rapports"
	Resource["CONTROL_LOGS"] = "Journal"
	Resource["CONTROL_LICENCE"] = "Licence"
	Resource["CONTROL_SETTINGS"] = "Paramètres généraux"
	Resource["CONTROL_NOTIFICATIONS"] = "Notifications"
	Resource["CONTROL_SNMP"] = "SNMP"
	Resource["CONTROL_UPDATE"] = "Mise à jour"
	Resource["CONTROL_EXCEPTIONS"] = "Erreurs"

Resource["CONTENT_LOADING"] = "Téléchargement..."

Resource["MESSAGE_CHANGES_SAVED"] = "Il reste des données non-enregistrées sur la page. Si vous quittez la page, les données seront perdues. Voulez-vous vraiment quitter la page ?"
	Resource["MESSAGE_ALERT_YEAR"] ="L'année indiquée est passée. La valeur 2009 sera utilisée"
	Resource["LABEL_STATUS"] = "Etat "
	Resource["LABEL_SCANNED"] = "Objets analysés"
	Resource["LABEL_THREATS_DETECTED"] = "Objets détectés"
	Resource["LABEL_LAST_UPDATE"] = "Dernière mise à jour des bases"
	Resource["LABEL_DATABASE_ISSYED"] = "Date d'édition des bases"
	Resource["LABEL_EXPIRES"] = "Date d'expiration "
	Resource["LABEL_DAYS_REMAINING"] = "Il reste"
	Resource["LABEL_QU_OBJECT"] = "Nombre d'objets en quarantaine"
	Resource["LABEL_QU_SIZE"] = "Taille de quarantaine"
	Resource["LABEL_NEW"] = " nouveau"
	Resource["LABEL_NOT_DATA"] = "Pas de données"
	Resource["LABEL_INFECTED"] = " infectés"
	Resource["LABEL_SUSP"] = " inconnus"

Resource["STATUS_RTP_STOPPED"] = "Arrêtée"
	Resource["STATUS_RTP_STOPPING"] = "Arrêt en cours"
	Resource["STATUS_RTP_STARTED"] = "Lancée"
	Resource["STATUS_RTP_STARTING"] = "Lancement en cours"
	Resource["STATUS_RTP_SUSPENDED"] = "Suspendue"
	Resource["STATUS_RTP_SUSPENDING"] = "Suspension en cours"
	Resource["STATUS_RTP_RESUMED"] = "Relancée"
	Resource["STATUS_RTP_RESUMING"] = "Reprise en cours"
	Resource["STATUS_RTP_FAILED"] = "Terminée avec une erreur"
	Resource["STATUS_RTP_UNKNOWN"] = "Inconnu"

Resource["QS_TASK_NAME"] = "Analyse des objets en quarantaine"

Resource["TASK_GENERAL_STATUS"]      = "Etat :"

Resource["TASK_STAT_FULL_STAT_LINK"]      = "Statistiques complètes"
	Resource["TASK_STAT_SHORT_STAT_LINK"]     = "Brèves statistiques"
	Resource["TASK_STAT_scanned_objects"]     = "Objets analysés"
	Resource["TASK_STAT_infected_objects"]    = "Objets infectés"
	Resource["TASK_STAT_suspicious_objects"]  = "Objets potentiellement infectés détectés"
	Resource["TASK_STAT_riskware_objects"]    = "Détection d'autres objets"
	Resource["TASK_STAT_threats_found"]       = "Objets détectés"
	Resource["TASK_STAT_cured_objects"]       = "Objets réparés"
	Resource["TASK_STAT_not_cured_objects"]   = "Objets non-réparés"
	Resource["TASK_STAT_corrupted_objects"]   = "Objets corrompus"
	Resource["TASK_STAT_moved_to_quarantine"] = "Mis en quarantaine"
	Resource["TASK_STAT_removed_objects"]     = "Objets supprimés"
	Resource["TASK_STAT_scan_errors"]         = "Erreurs d'analyse"
	Resource["TASK_STAT_password_protected_objects"] = "Objets protégés par un mot de passe"

Resource[""] = ""

Resource["STATUS_UPDATE_OK"] = "OK"
	Resource["STATUS_UPDATE_OLD"] = "Les bases sont dépassées"
	Resource["STATUS_UPDATE_OLDEST"] = "Les bases sont fortement dépassées"
	Resource["STATUS_UPDATE_UNKNOWN"] = "Inconnu"
	Resource["STATUS_LICENSE_OK"] = "Active"
	Resource["STATUS_LICENSE_SOON_EXPIRE"] = "La durée de validité de la licence parviendra bientôt à échéance"
	Resource["STATUS_LICENSE_EXPIRED"] = "La durée de validité de la licence est écoulée"
	Resource["STATUS_LICENSE_NOT_INSTALLED"] = "Le fichier de licence n'est pas installé"
	Resource["STATUS_QUARANTINE_OK"] = ""
	Resource["STATUS_QUARANTINE_WARNING"] = ""
	Resource["STATUS_QUARANTINE_FULL"] = ""
	Resource["STATUS_SERVER_PROTECTED"] = "L'ordinateur est protégé"
	Resource["STATUS_SERVER_NO_PROTECTED"] = "Menace pour la sécurité"

Resource["LINK_HELP"] = "Aide"
	Resource["LINK_ABOUT"] = "A propos de..."
	Resource["LINK_LOGOUT"] = "Quitter"

Resource["COMMAND_ADD_TASK"] = "Nouvelle tâche"
	Resource["COMMAND_ADD_SCH_RULE"] = "Nouvelle règle de la planification"
	Resource["COMMAND_START_TASK"] = "Démarrer"
	Resource["COMMAND_STOP_TASK"]  = "Arrêter"
	Resource["COMMAND_PAUSE_TASK"] = "Suspendre"
	Resource["COMMAND_RESUME_TASK"] = "Reprendre"

Resource["TASKS_LIST_NAME"] = "Nom de la tâche "
	Resource["TASKS_LIST_STATUS"] = "Etat de la tâche"
	Resource["TASKS_LIST_START_TIME"] = "Heure de début"
	Resource["TASKS_LIST_SCHEDULE"] = "Mode d'exécution"
	Resource["TASKS_LIST_ACTIONS"] = "Actions"
	Resource["TASKS_LIST_SCANNED"] = "Objets analysés"
	Resource["TASKS_LIST_DETECTED"] = "Menaces détectées"
	Resource["TASKS_LIST_RUN_MODE"] = "Programmation"
	Resource["TASKS_LIST_STATISTICS"] = "Statistiques"
	Resource["TASKS_LIST_STATISTICS_HINT"] = "Résultats de la dernière analyse : total/infectés/potentiellement infectés"

Resource["TASKS_LIST_ADD_TASK"] = "Ajouter"
	Resource["TASKS_LIST_ADD_TASK_TITLE"] = "Ajout d'une nouvelle tâche d'analyse à la demande";

Resource["TASKS_LIST_EDIT_TASK"] = "Modifier";
	Resource["TASKS_LIST_EDIT_TASK_TITLE"] = "Modifier la tâche sélectionnée";

Resource["TASKS_LIST_DELETE_TASK"] = "Supprimer"
	Resource["TASKS_LIST_DELETE_TASK_TITLE"] = "Supprimer les tâches sélectionnées"

Resource["TASKS_LIST_DELETE_ALL"] = "Tout supprimer"
	Resource["TASKS_LIST_DELETE_ALL_TITLE"] = "Supprimer toutes les tâches"

Resource["TASKS_LIST_START_TASK"] = "Démarrer"
	Resource["TASKS_LIST_START_TASK_TITLE"] = "Lancer les tâches sélectionnées"

Resource["TASKS_LIST_PAUSE_TASK"] = "Suspendre"
	Resource["TASKS_LIST_PAUSE_TASK_TITLE"] = "Suspendre les tâches sélectionnées"

Resource["TASKS_LIST_STOP_TASK"] = "Arrêter"
	Resource["TASKS_LIST_STOP_TASK_TITLE"] = "Arrêter les tâches sélectionnées"

Resource["TASKS_LIST_RESUME_TASK"] = "Reprendre"
	Resource["TASKS_LIST_RESUME_TASK_TITLE"] = "Relancer les tâches sélectionnées"

Resource["EDIT_TASK_BACK_TASKS_LIST"] = "Retour à la liste des tâches"
	Resource["EDIT_TASK_BACK_TASKS_LIST_TITLE"] = "Revenir à la liste des tâches"

Resource["TASKS_LIST_TOTAL_SCANNED_TITLE"] = "Total de la dernière analyse";
	Resource["TASKS_LIST_INFECTED_SCANNED_TITLE"] = "Objets infectés découverts lors de la dernière analyse";
	Resource["TASKS_LIST_SUSPICIOUS_SCANNED_TITLE"] = "Objets potentiellement infectés découverts lors de la dernière analyse";

Resource["TASK_TAB_GENERAL_INFO"] = "Général"
	Resource["TASK_TAB_SCAN_SCOPE"] = "Zones d'analyse"
	Resource["TASK_TAB_EXLUDE"] = "Zones exclues de l'analyse"
	Resource["TASK_TAB_SCHEDULE"] = "Programmation"
	Resource["TASK_TAB_STATISTICS"] = "Statistiques"
	Resource["TASK_TAB_UPDATE_SOURCE"] = "Source des mises à jour"
	Resource["TASK_TAB_CONNECTION_SETTINGS"] = "Configuration de la connexion"

Resource["TASK_TAB_ALL_OBJECTS"] = "Tous les objets"
	Resource["TASK_TAB_ALL_USERS"]   = "Tous les utilisateurs"

Resource["TASK_ACTION_RUN"] ="Démarrer"
	Resource["TASK_ACTION_PAUSE"] ="Suspendre"
	Resource["TASK_ACTION_STOP"] ="Arrêter"
	Resource["TASK_ACTION_RESUMED"] ="Reprendre"

Resource["TSA_LABEL_INFECTED_FILES"] ="Objets infectés" // TSA - Task Setting Actions
	Resource["TSA_LABEL_SUSPICIOUS_FILES"] ="Objets potentiellement infectés détectés"
	Resource["TSA_LABEL_UNDEFINED"] ="Non défini"
	Resource["TSA_LABEL_VIRWARE"] ="Virus"
	Resource["TSA_LABEL_TROJWARE"] ="Cheval de Troie"
	Resource["TSA_LABEL_MALWARE"] ="Programme malicieux"
	Resource["TSA_LABEL_ADWARE"] ="Logiciel publicitaire"
	Resource["TSA_LABEL_PORNWARE"] ="Logiciel à caractère pornographique"
	Resource["TSA_LABEL_RISKWARE"] ="Autre application"
	Resource["TSA_LABEL_VULNERABILITY"] ="Vulnérabilité"
	Resource["TSA_LABEL_XFILES"] ="X-files"
	Resource["TSA_LABEL_SOFTWARE"] ="Software"

Resource["TSA_LABEL_Undefined"]     = Resource["TSA_LABEL_UNDEFINED"]
	Resource["TSA_LABEL_Virware"]       = Resource["TSA_LABEL_VIRWARE"]
	Resource["TSA_LABEL_Trojware"]      = Resource["TSA_LABEL_TROJWARE"]
	Resource["TSA_LABEL_Malware"]       = Resource["TSA_LABEL_MALWARE"]
	Resource["TSA_LABEL_Adware"]        = Resource["TSA_LABEL_ADWARE"]
	Resource["TSA_LABEL_Pornware"]      = Resource["TSA_LABEL_PORNWARE"]
	Resource["TSA_LABEL_Riskware"]      = Resource["TSA_LABEL_RISKWARE"]
	Resource["TSA_LABEL_Vulnerability"] = Resource["TSA_LABEL_VULNERABILITY"]
	Resource["TSA_LABEL_XFiles"]        = Resource["TSA_LABEL_XFILES"]
	Resource["TSA_LABEL_Software"]      = Resource["TSA_LABEL_SOFTWARE"]

Resource["TSA_SELECT_OPTION_CURE"] ="Réparer"
	Resource["TSA_SELECT_OPTION_REMOVE"] ="Supprimer"
	Resource["TSA_SELECT_OPTION_RECOMMENDED"] ="Exécuter l'action recommandée"
	Resource["TSA_SELECT_OPTION_QUARANTINE"] ="Placer en quarantaine"
	Resource["TSA_SELECT_OPTION_SKIP"] ="Ignorer"

Resource["TSA_SELECT_OPTION_Cure"]        = Resource["TSA_SELECT_OPTION_CURE"]
	Resource["TSA_SELECT_OPTION_Remove"]      = Resource["TSA_SELECT_OPTION_REMOVE"]
	Resource["TSA_SELECT_OPTION_Recommended"] = Resource["TSA_SELECT_OPTION_RECOMMENDED"]
	Resource["TSA_SELECT_OPTION_Quarantine"]  = Resource["TSA_SELECT_OPTION_QUARANTINE"]
	Resource["TSA_SELECT_OPTION_Skip"]        = Resource["TSA_SELECT_OPTION_SKIP"]

// string is something like that "make first actions on verdict, if it fail make second action"
	Resource["TSA_SELECT_OPTION_Cure_Quarantine"] ="Réparer ; placer en quarantaine"
	Resource["TSA_SELECT_OPTION_Cure_Remove"] ="Réparer ; supprimer"
	Resource["TSA_SELECT_OPTION_Cure_Skip"] ="Réparer ; ignorer"
	Resource["TSA_SELECT_OPTION_Quarantine_Cure"] ="Quarantaine ; réparer"
	Resource["TSA_SELECT_OPTION_Quarantine_Remove"] ="Quarantaine ; supprimer"
	Resource["TSA_SELECT_OPTION_Quarantine_Skip"] ="Quarantaine ; ignorer"
	Resource["TSA_SELECT_OPTION_Recommended_Cure"] ="Exécuter l'action recommandée ; réparer"
	Resource["TSA_SELECT_OPTION_Recommended_Remove"] ="Exécuter l'action recommandée ; supprimer"
	Resource["TSA_SELECT_OPTION_Recommended_Skip"] ="Action recommandée ; ignorer"
	Resource["TSA_SELECT_OPTION_Remove_Cure"] ="Supprimer ; réparer"
	Resource["TSA_SELECT_OPTION_Remove_Skip"] ="Supprimer ; ignorer"
	Resource["TSA_SELECT_OPTION_Skip_Skip"] ="Ignorer"

Resource["LABEL_USERS_LIST"] = "Utilisateurs"
	Resource["LABEL_GROUPS_LIST"] = "Groupes "
	Resource["LABEL_EDIT_MODE"] = "Modifier"
	Resource["LABEL_VIEW_MODE"] = "Consulter"
	Resource["LABEL_EXCLUDE_THREATS"] = "Exclure les objets &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; selon le type"
	Resource["LABEL_EXCLUDE_MASKS"] = "Exclure les objets selon le nom, le masque &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; ou une expression régulière"
	Resource["SCAN_OBJECTS_LABEL"] = "Noms de fichiers, masques et expressions régulières :"
	Resource["SCAN_OBJECTS_EXAMPLE_LABEL"] = "Exemples :"
	Resource["SCAN_OBJECTS_EXAMPLE"] = "*.doc re:.*/Documents/"
	Resource["RTP_TAB_GENERAL"] = "Général"
	Resource["RTP_TAB_RUN_MODE"] = "Programmation"

Resource["RTP_TAB_SCAN_SCOPE"] = "Protection en temps réel : zone de protection"
	Resource["ODS_TAB_SCAN_SCOPE"] = "Zones d'analyse"

Resource["RTP_TAB_EXCLUDES"]   = "Zones exclues de l'analyse"
	Resource["ODS_TAB_EXCLUDES"]   = "Zones exclues de l'analyse"

Resource["RTP_TAB_STATISTICS"] = "Statistiques"
	Resource["ODS_TAB_PRIORITY"]   = "Priorité de la tâche"
	Resource["RTP_TAB_PROTMODE"]   = "Mode d'interception"
	Resource["RTP_SUBTAB_ACTIONS"] = "Actions"
	Resource["RTP_SUBTAB_PERFOMANCE"] ="Productivité"
	Resource["RTP_SUBTAB_EXCLUDES"] ="Exclusions"
	Resource["RTP_LABEL_COMPOUND_FILES"] ="Objets composés"
	Resource["RTP_LABEL_ARCHIVES"] ="Archives"
	Resource["RTP_LABEL_EMAIL"] ="Bases de messagerie"
	Resource["RTP_LABEL_PACKED"] ="Objets compactés"
	Resource["RTP_LABEL_PLAIN_EMAIL"] ="Fichiers au format de messagerie"
	Resource["RTP_LABEL_SFX"] ="Archives SFX"
	Resource["RTP_LABEL_LIMITATIONS"] ="Restrictions"
	Resource["RTP_LABEL_LIMIT_SIZE"] ="Ne pas analyser les objets de plus de"
	Resource["RTP_LABEL_LIMIT_TIME"] ="Arrêter l'analyse si elle dure plus de"
	Resource["RTP_LABEL_SIZE_LIMIT_VAL"] ="Mo"
	Resource["RTP_LABEL_TIME_LIMIT_VAL"] ="sec"
	Resource["RTP_LABEL_DESCRIPTION"] = "Description"
	Resource["RTP_LABEL_ADD_NEW_FOLDER"] ="Nouvelle zone"
	Resource["RTP_LABEL_ACTIONS"] ="Actions"
	Resource["RTP_LABEL_FIRST_ACTION"] ="Première action"
	Resource["RTP_LABEL_SECOND_ACTION"] ="Deuxième action"
	Resource["RTP_LABEL_REPORT"] = "Enregistrer dans le journal "
	Resource["RTP_LABEL_REPORT_PACKED"] = "Les objets compactés"
	Resource["RTP_LABEL_REPORT_CLEAN"] = "Les objets sains"
	Resource["LABEL_INFECTED_FILES"] ="Fichiers infectés"
	Resource["LABEL_SUSPICIOUS_FILES"] ="Objets potentiellement infectés"
	Resource["LABEL_CUSTOM_ACTIONS"] ="Actions selon le type d'objet"
	Resource["RTP_LABEL_HEURISTIC_LEVEL"] = "Analyse heuristique"
	Resource["RTP_LABEL_HEURISTIC_LEVEL_DEFAULT"] = "Par défaut"
	Resource["RTP_LABEL_HEURISTIC_LEVEL_LIGHT"] = "Superficielle"
	Resource["RTP_LABEL_HEURISTIC_LEVEL_MEDIUM"] = "Normale"
	Resource["RTP_LABEL_HEURISTIC_LEVEL_DEEP"] = "Minutieuse"
	Resource["RTP_LABEL_HEURISTIC_LEVEL_RECOMMENDED"] = "Recommandée"
	Resource["RTP_LABEL_USE_EMULATOR"] = "Activer l'analyse heuristique"
	Resource["RTP_PROT_TOTAL_SCANNERS"] = "Nombre de moteurs d'analyse"

Resource["TAB_GENERAL"] ="Général"
	Resource["TAB_RUN_MODE"] ="Programmation"
	Resource["TAB_SCAN_SCOPE"] ="Zones d'analyse"
	Resource["TAB_EXCLUDES"] ="Zones exclues de l'analyse"
	Resource["TAB_STATISTICS"] ="Statistiques"
	Resource["TAB_CONNECTION"] ="Configuration de la connexion"
	Resource["TAB_UPDATE_SOURCE"] ="Source des mises à jour"
	Resource["TAB_UPDATE_RETRANSLATE"] ="Type des mises à jour"

Resource["TABLE_TITLE_SCAN_AREA"] ="Nom d'une zone"
	Resource["TABLE_TITLE_SCOPE_STATUS"] = "Etat ";
Resource["TABLE_TITLE_SECURITY_LEVEL"] ="Niveau de protection "
	Resource["TABLE_TITLE_SCAN_OBJECTS"] ="Objets"
	Resource["TABLE_TITLE_USERS_GROUPS"] ="Utilisateurs et groupes"
	Resource["TABLE_TITLE_SCHRULE_TYPE"] ="Type d'une règle"
	Resource["TABLE_TITLE_SCHRULE_DESCRIPTION"] ="Règle de la planification"
	Resource["TABLE_TITLE_TASK_NAME"] ="Nom de la tâche "
	Resource["TABLE_TITLE_TASK_STATUS"] ="Etat "
	Resource["TABLE_TITLE_TASK_SOURCE"] ="Source"
	Resource["TABLE_TITLE_TASK_STAT"] ="Statistiques"
	Resource["TABLE_TITLE_TASK_RUN_MODE"] ="Programmation"
	Resource["TABLE_TITLE_EXCEPTIONS_NAME"] = "Erreur"
	Resource["TABLE_TITLE_EXCEPTIONS_DATE"] = "Date"

Resource["SECURITY_LEVEL_MAX_PROTECTION"] ="Haute"
	Resource["SECURITY_LEVEL_RECOMMENDED"] ="Recommandée"
	Resource["SECURITY_LEVEL_HIGH_SPPED"] ="Basse"
	Resource["SECURITY_LEVEL_CUSTOM"] ="Autre"

Resource["BUTTON_SET"] ="Enregistrer"
	Resource["BUTTON_OK"] ="OK"
	Resource["BUTTON_YES"] ="Oui"
	Resource["BUTTON_CANCEL"] ="Annuler"
	Resource["BUTTON_NO"] ="Non"
	Resource["BUTTON_CREATE"] ="Créer"
	Resource["BUTTON_DELETE"] ="Supprimer"
	Resource["BUTTON_SAVE"] ="Enregistrer"
	Resource["BUTTON_REVERT"] ="Annuler"
	Resource["BUTTON_UP"] ="Monter"
	Resource["BUTTON_DOWN"] ="Descendre"
	Resource["BUTTON_ADD"] ="Ajouter"
	Resource["BUTTON_CLOSE"] ="Fermer"
	Resource["BUTTON_NEXT"] ="Suivant"
	Resource["BUTTON_APPLY"] ="Appliquer"
	Resource["BUTTON_CUSTOM_ACTIONS"] = "Sélectionner les actions"

Resource["TITLE_ERROR"] ="Erreur"
	Resource["TITLE_START_RULE"] ="Règle de lancement"

Resource["SCH_TYPE_MANUALY"] ="Manuellement"
	Resource["SCH_TYPE_SCHEDULE"] ="Selon la programmation"
	Resource["SCH_TYPE_RUN_MISSED"] ="Lancer les tâches non exécutées"
	Resource["SCH_TYPE_ON_SHEDULE"] ="Exécution planifiée"

Resource["SCH_StartRuleType_Unknown"] ="La règle de lancement n'a pas été définie"
	Resource["SCH_StartRuleType_Time"] ="A l'heure indiquée"
	Resource["SCH_StartRuleType_BasesReload"] ="A la mise à jour de la base antivirus"
	Resource["SCH_StartRuleType_Startup"] ="Au lancement de l'Anti-Virus"

Resource["SCH_StopRuleType_Unknown"] ="La règle d'arrêt n'a pas été définie"
	Resource["SCH_StopRuleType_DurationLimit"] ="Durée d'exécution ; temps avant le lancement"
	Resource["SCH_StopRuleType_DurationInterval"] ="Heure d'arrêt ; temps avant le lancement"
	Resource["SCH_StopRuleType_TimeInterval"] ="Heure d'arrêt ; temps du prochain lancement"
	Resource["SCH_StopRuleType_BasesReload"] ="A la mise à jour de la base antivirus"

Resource["SCH_SuspendRuleType_Unknown"] ="La règle de suspension n'a pas été définie"
	Resource["SCH_SuspendRuleType_DurationLimit"] ="Durée d'exécution ; temps avant le lancement"
	Resource["SCH_SuspendRuleType_DurationInterval"] ="Heure de suspension ; temps avant le lancement"
	Resource["SCH_SuspendRuleType_TimeInterval"] ="Heure de suspension ; temps du prochain lancement"

Resource["SCH_TIME_INTERVAL_UNKNOWN"] ="Durée incorrecte"

Resource["SCH_LABEL_SPECIFIC_TIME"] ="Une fois"
	Resource["SCH_LABEL_PERIOD"] ="Périodiquement"

Resource["SCH_TIME_INTERVAL_BLOCKNAME"] ="Intervalle"
	Resource["SCH_TIME_INTERVAL_MINUTE"] ="minute(s)"
	Resource["SCH_TIME_INTERVAL_HOURS"] ="heures"
	Resource["SCH_TIME_INTERVAL_HOURS_MINUTE"] ="Heures/minutes"
	Resource["SCH_TIME_INTERVAL_DAYS"] ="Tous les jours"
	Resource["SCH_TIME_INTERVAL_WEEK"] ="Jours de la semaine"
	Resource["SCH_TIME_INTERVAL_MONTH"] ="Du mois"
	Resource["SCH_TIME_INTERVAL_EVERY_MONTH"] ="Tous les mois"
	Resource["SCH_TIME_INTERVAL_YEAR"] ="Tous les ans"
	Resource["SCH_TIME_INTERVAL_SPECIFIC"] ="A l'heure indiquée"
	Resource["SCH_TIME_INTERVAL_EVERY_MINUTE_1"] ="Tou(te)s les&nbsp;"
	Resource["SCH_TIME_INTERVAL_EVERY_MINUTE_2"] ="&nbsp;minutes"
	Resource["SCH_TIME_INTERVAL_EVERY_DAYS_1"] ="A l'heure indiquée &nbsp;"
	Resource["SCH_TIME_INTERVAL_EVERY_DAYS_2"] =" :"
	Resource["SCH_TIME_INTERVAL_EVERY_START_MONTH_1"] =""
	Resource["SCH_TIME_INTERVAL_EVERY_START_MONTH_2"] ="&nbsp;du mois"
	Resource["SCH_TIME_INTERVAL_EVERY_FINISH_MONTH_1"] =""
	Resource["SCH_TIME_INTERVAL_EVERY_FINISH_MONTH_2"] ="&nbsp;de la fin du mois"

Resource['SCH_TIME_AT'] = "A"
	Resource['SCH_TIME_EVERY'] = "Toutes les"

Resource['SCH_StartRuleType'] = "Lancement"
	Resource['SCH_StopRuleType'] = "Arrêt"
	Resource['SCH_SuspendRuleType'] = "Suspension"

Resource['SCH_Month_Unknown'] = 'Tous les mois'
	Resource['SCH_DayOfWeek_Unknown'] = Resource["SCH_TIME_INTERVAL_DAYS"]
	Resource['SCH_Year_Unknown'] = "Tous les ans"

Resource['SCH_DayOfWeek_Mon'] = 'Lundi'
	Resource['SCH_DayOfWeek_Tue'] = 'Mardi'
	Resource['SCH_DayOfWeek_Wed'] = 'Mercredi'
	Resource['SCH_DayOfWeek_Thu'] = 'Jeudi'
	Resource['SCH_DayOfWeek_Fri'] = 'Vendredi'
	Resource['SCH_DayOfWeek_Sat'] = 'Samedi'
	Resource['SCH_DayOfWeek_Sun'] = 'Dimanche'
	Resource['SCH_DayOfWeek_WorkDays'] = 'Jours ouvrés'
	Resource['SCH_DayOfWeek_WeekEnd'] = 'Congés'

Resource['SCH_Month_Jan'] = 'Janvier'
	Resource['SCH_Month_Feb'] = 'Février'
	Resource['SCH_Month_Mar'] = 'Mars'
	Resource['SCH_Month_Apr'] = 'Avril'
	Resource['SCH_Month_May'] = 'Mai'
	Resource['SCH_Month_Jun'] = 'Juin'
	Resource['SCH_Month_Jul'] = 'Juillet'
	Resource['SCH_Month_Aug'] = 'Août'
	Resource['SCH_Month_Sep'] = 'Septembre'
	Resource['SCH_Month_Oct'] = 'Octobre'
	Resource['SCH_Month_Nov'] = 'Novembre'
	Resource['SCH_Month_Dec'] = 'Décembre'

Resource["SCH_MON"] ="Lundi"
	Resource["SCH_TUE"] ="Mardi"
	Resource["SCH_WED"] ="Mercredi"
	Resource["SCH_THU"] ="Jeudi"
	Resource["SCH_FRI"] ="Vendredi"
	Resource["SCH_SAT"] ="Samedi"
	Resource["SCH_SUN"] ="Dimanche"
	Resource["SCH_WORKDAYS"] ="Jours ouvrés"
	Resource["SCH_WEEKEND"] ="Congés"

Resource['SCH_DLG_LAST_DAY_OF_MONTH'] = "le dernier jour du mois"

Resource["SCH_JAN"] = "Janvier"
	Resource["SCH_FEB"] = "Février"
	Resource["SCH_MAR"] = "Mars"
	Resource["SCH_APR"] = "Avril"
	Resource["SCH_MAY"] = "Mai"
	Resource["SCH_JUN"] = "Juin"
	Resource["SCH_JUL"] = "Juillet"
	Resource["SCH_AUG"] = "Août"
	Resource["SCH_SEP"] = "Septembre"
	Resource["SCH_OCT"] = "Octobre"
	Resource["SCH_NOV"] = "Novembre"
	Resource["SCH_DEC"] = "Décembre"

Resource["SCH_TIME_SPECIFIC"] = "A l'heure indiquée"
	Resource["SCH_TIME_MINUTE_PERIOD"] = "selon une fréquence en minutes"
	Resource["SCH_TIME_WEEKLY_PERIOD"] = "chaque semaine"
	Resource["SCH_TIME_MONTH_START_PERIOD"] = "depuis le début du mois"
	Resource["SCH_TIME_MONTH_END_PERIOD"] = "depuis la fin du mois"
	Resource["SCH_TIME_MONTH_LAST_DAY"] ="dernier"

Resource["SCH_STOP_INTERVAL_STOPAT"] = "Arrêter"
	Resource["SCH_STOP_INTERVAL_STOPAFTER"] = "Ne pas exécuter plus de"
	Resource["SCH_STOP_INTERVAL_CANRUNAT"] = "Reprendre"
	Resource["SCH_STOP_INTERVAL_CANRUNAFTER"] = "Après l'arrêt, autoriser l'exécution dans"

Resource["SCH_SUSPEND_INTERVAL_STOPAT"] = "Suspendre"
	Resource["SCH_SUSPEND_INTERVAL_STOPAFTER"] = "Ne pas exécuter plus de"
	Resource["SCH_SUSPEND_INTERVAL_CANRUNAT"] = "Reprendre"
	Resource["SCH_SUSPEND_INTERVAL_CANRUNAFTER"] = "Après la suspension, rétablir après"
	Resource["LABEL_SCH_DAY"] = "date"

Resource["LABEL_SCH_TIME"] = "Heure"
	Resource["LABEL_SCH_DAY"] = "Jour"
	Resource["LABEL_SCH_MONTH"] = "Uniquement au cours du mois indiqué"
	Resource["LABEL_SCH_HOUR"] = "heures"
	Resource["LABEL_SCH_MINUTE"] = "minute(s)"
	Resource["LABEL_SCH_WEEK"] = "jour de la semaine"
	Resource["LABEL_SCH_ONLY_MONTH"] = "Uniquement"
	Resource["LABEL_SCH_YEAR"] = "Uniquement durant l'année indiquée"
	Resource["LABEL_SCH_SEC"] = "secondes"

// description for all time rules matrix
	Resource["SCH_DESCRIPTION_TIME_INTERVAL"] = "#{tip} #{startup_type} #{time} #{restrictions}"
	Resource["SCH_DESCRIPTION_TIME_SPECIFIC"] = "#{tip} #{hour}:#{min} #{day}/#{month}/#{year}"
	Resource["SCH_DESCRIPTION_DURANTION"] = "#{tip} dans #{min} minutes"

Resource["SCH_DESCR_EVERY_DAILY"]          ="#{tip} chaque jour toutes les #{hour}:#{min}"
	Resource["SCH_DESCR_EVERY_DAILY_MON"]      ="#{tip} #{mon}, chaque jour toutes les #{hour}:#{min}"
	Resource["SCH_DESCR_EVERY_DAILY_YEAR"]     ="#{tip} en #{year}, chaque jour toutes les #{hour}:#{min}"
	Resource["SCH_DESCR_EVERY_DAILY_MON_YEAR"] ="#{tip} #{mon} #{year}, chaque jour à #{hour}:#{min}"
	Resource["SCH_DESCR_EVERY_WDAY"]           ="#{tip} #{wday}, toutes les #{hour}:#{min}"
	Resource["SCH_DESCR_EVERY_WDAY_MON"]       ="#{tip} en #{mon} le #{wday} toutes les #{hour}:#{min}"
	Resource["SCH_DESCR_EVERY_WDAY_YEAR"]      ="#{tip} en #{year} le #{wday} toutes les #{hour}:#{min}"
	Resource["SCH_DESCR_EVERY_WDAY_MON_YEAR"]  ="#{tip} en #{mon} #{year} le #{wday} toutes les #{hour}:#{min}"
	Resource["SCH_DESCR_EVERY_MDAY"]           ="#{tip} #{mday} de chaque mois, toutes les #{hour}:#{min}"
	Resource["SCH_DESCR_EVERY_MDAY_MON"]       ="#{tip} #{mday}.#{mon_n}, toutes les #{hour}:#{min}"
	Resource["SCH_DESCR_EVERY_MDAY_YEAR"]      ="#{tip} en #{year}, le #{mday} de chaque mois, toutes les #{hour}:#{min}, "
	Resource["SCH_DESCR_EVERY_MDAY_MON_YEAR"]  ="#{tip} #{mday}.#{mon_n}.#{year}, toutes les #{hour}:#{min}"
	Resource["SCH_DESCR_EVERY_MDAY_LAST_DAY"]           ="#{tip} le #{mday} de chaque mois, toutes les #{hour}:#{min}"
	Resource["SCH_DESCR_EVERY_MDAY_MON_LAST_DAY"]       ="#{tip} #{mday}.#{mon_n}, toutes les #{hour}:#{min}"
	Resource["SCH_DESCR_EVERY_MDAY_YEAR_LAST_DAY"]      ="#{tip} en #{year}, le #{mday} de chaque mois, toutes les #{hour}:#{min}, "
	Resource["SCH_DESCR_EVERY_MDAY_MON_YEAR_LAST_DAY"]  ="#{tip} #{mday}.#{mon_n}.#{year}, toutes les #{hour}:#{min}"
	Resource["SCH_DESCR_AT_DAILY"]             ="#{tip} chaque jour à #{hour}:#{min}"
	Resource["SCH_DESCR_AT_DAILY_MON"]         ="#{tip} #{mon}, chaque jour à #{hour}:#{min}"
	Resource["SCH_DESCR_AT_DAILY_YEAR"]        ="#{tip} en #{year}, chaque jour à #{hour}:#{min}"
	Resource["SCH_DESCR_AT_DAILY_MON_YEAR"]    ="#{tip} chaque jour en #{mon} #{year} à #{hour}:#{min}"
	Resource["SCH_DESCR_AT_WDAY"]              ="#{tip} le #{wday} à #{hour}:#{min}"
	Resource["SCH_DESCR_AT_WDAY_MON"]          ="#{tip} en #{mon}, le #{wday} à #{hour}:#{min}"
	Resource["SCH_DESCR_AT_WDAY_YEAR"]         ="#{tip} en #{year}, le #{wday} à #{hour}:#{min}"
	Resource["SCH_DESCR_AT_WDAY_MON_YEAR"]     ="#{tip} #{mon} #{year} le #{wday} à #{hour}:#{min}"
	Resource["SCH_DESCR_AT_MDAY"]              ="#{tip} #{mday} de chaque mois à #{hour}:#{min}"
	Resource["SCH_DESCR_AT_MDAY_MON"]          ="#{tip} #{mday}.#{mon_n} à #{hour}:#{min}"
	Resource["SCH_DESCR_AT_MDAY_YEAR"]         ="#{tip} #{mday} de chaque mois en #{year} à #{hour}:#{min}"
	Resource["SCH_DESCR_AT_MDAY_MON_YEAR"]     ="#{tip} #{mday}.#{mon_n}.#{year} à #{hour}:#{min}"
	Resource["SCH_DESCR_AT_MDAY_LAST_DAY"]              ="#{tip} le #{mday} de chaque mois à #{hour}:#{min}"
	Resource["SCH_DESCR_AT_MDAY_MON_LAST_DAY"]          ="#{tip} #{mday}.#{mon_n} à #{hour}:#{min}"
	Resource["SCH_DESCR_AT_MDAY_YEAR_LAST_DAY"]         ="#{tip} le #{mday} de chaque mois en #{year} à #{hour}:#{min}"
	Resource["SCH_DESCR_AT_MDAY_MON_YEAR_LAST_DAY"]     ="#{tip} #{mday}.#{mon_n}.#{year} à #{hour}:#{min}"

Resource["SCH_DESCRIPTION_TIME_INTERVAL"] = "#{tip} #{startup_type} #{time} #{restrictions}"
	Resource["SCH_DESCRIPTION_TIME_SPECIFIC"] = "#{tip} #{hour}:#{min} #{day}/#{month}/#{year}"
	Resource["SCH_DESCRIPTION_DURANTION"] = "#{tip} dans #{min} minutes"

Resource["SCH_DESCRIPTION_TYPE_START"] = "Lancer"
	Resource["SCH_DESCRIPTION_TYPE_STOP"] = "Arrêter"
	Resource["SCH_DESCRIPTION_TYPE_STOP_CONTINUE"] = "Relancer"
	Resource["SCH_DESCRIPTION_TYPE_SUSPEND"] = "Suspendre"
	Resource["SCH_DESCRIPTION_TYPE_SUSPEND_CONTINUE"] = "Reprendre"

Resource["SCH_DESCRIPTION_TIME_EVERY_MINUTE"] = "toutes les #{min} minutes"
	Resource["SCH_DESCRIPTION_TIME_EVERY_HOURS"] = "toutes les #{hour} heures #{min} minutes"
	Resource["SCH_DESCRIPTION_TIME_EXACTLY"] = "à #{hour}:#{min}"

Resource["SCH_DESCRIPTION_DAY_EVERY"] = "chaque jour"
	Resource["SCH_DESCRIPTION_DAY_WEEK"] = "chaque #{week_day}"
	Resource["SCH_DESCRIPTION_DAY_MONTH_START"] = "chaque #{month_day} du mois"
	Resource["SCH_DESCRIPTION_DAY_MONTH_FINISH"] = "chaque #{month_day} du mois"

Resource["SCH_DESCRIPTION_RESTRICTIONS"] = "[uniquement en #{month} #{year}]"

Resource["SCH_ONLY_ONE_START_RULE_THIS_TYPE"] = "Il n'est pas possible d'ajouter plus d'une règle de lancement de ce type"

Resource["SCH_CREATE_RULE_TYPE"] = "Type d'une règle"
	Resource["SCH_CREATE_RULE_START"] = "Démarrer"
	Resource["SCH_CREATE_RULE_STOP"] = "Arrêter"
	Resource["SCH_CREATE_RULE_SUSPEND"] = "Suspendre"

Resource["RTP_PROT_MODE_NAME"] = "Mode d'interception :"
	Resource["RTP_PROT_MODE_FULL"] = "Toutes les opérations"
	Resource["RTP_PROT_MODE_KERNEL"] = "Uniquement le système de fichiers"
	Resource["RTP_PROT_MODE_SAMBA"] = "Uniquement SAMBA"

Resource["RTP_NEW_FOLDER_TYPE_LABEL"] = "Système de fichiers "
	Resource["RTP_NEW_PATH_LABEL"] = "Chemin :"
	Resource["RTP_NEW_DESCRIPTION_LABEL"] = "Description :"

Resource["UPDATE_TYPE_UNDEFINED"] = "Type de mise à jour non sélectionné"
	Resource["UPDATE_TYPE_ALL_BASES"] = "Mise à jour des bases"
	Resource["UPDATE_TYPE_MODULES"] = "Mise à jour des modules de l'application"
	Resource["UPDATE_TYPE_RETRANSLATE_COMPONENT_LIST"] = "Copie des mises à jour selon la liste indiquée"
	Resource["UPDATE_TYPE_RETRANSLATE_PRODUCT_COMPONENTS"] = "Copie de toutes les mises à jour de l'application disponibles"
	Resource["UPDATE_TYPE_RETRANSLATE_ALL_COMPONENTS"] = "Copie de toutes les mises à jour de la source"
	Resource["UPDATE_ADD_NEW_SOURCE"] = "Nouvelle source de mises à jour"

Resource["EMPTY_LIST_RUN_MODE"] = "La planification n'a pas été réalisée."
	Resource["EMPTY_LIST_CUSTOM_URL"] = "Les sources de mises à jour définies par l'utilisateur n'ont pas été indiquées."
	Resource["EMPTY_LIST_AREA"] = "Les zones ne sont pas décrites."

Resource["CREATE_NEW_REPORT_LINK"] = "Composer le rapport"

Resource["LABEL_UPDATE_TYPES"] = "Sélectionnez le type de mise à jour"
	Resource["LABEL_RETRANSLATION_FOLDERS"] = "Enregistrer les mises à jour dans le répertoire :"
	Resource["LABEL_RETRANSLATION_COMPONENTS"] = "Copier les mises à jour suivantes :"
	Resource["LABEL_RETRANSLATION_EXAMPLE"] = "Exemple : AVS, AVS_OLD, PAS..."

Resource["LABEL_UPDATE_SOURCE"] = "Sélectionnez la source des mises à jour :"
	Resource["LABEL_UPDATE_SOURCE_KL"] = " Serveurs de mise à jour de Kaspersky Lab"
	Resource["LABEL_UPDATE_SOURCE_AK"] = " Serveur d'administration de Kaspersky Protection Center"
	Resource["LABEL_UPDATE_SOURCE_CUSTOM"] = " Autres répertoires sur le réseau local ou sur le web"

Resource["LABEL_UPDATE_SOURCE_ADD"] = "Ajouter une source de mises à jour"
	Resource["LABEL_UPDATE_SOURCE_TITLE"] = "Source des mises à jour :"
	Resource["LABEL_UPDATE_SOURCE_FROM_KL"] = "Utiliser les serveurs des mises à jour de Kaspersky Lab, &nbsp;&nbsp;&nbsp;si les répertoires indiqués par l'utilisateur sont inaccessibles"
	Resource["MESSAGE_UPDATE_SOURCE_EDIT"] = "Indiquez la source de mise à jour :"
	Resource["LABEL_UPDATE_SOURCE_ENANLED"] = "Utilise"

Resource["LABEL_UPDATE_CONNECTION_SETTINGS"] = "Général :"
	Resource["LABEL_UPDATE_CONNECTION_FTP_PASSIVE"] = " Utiliser le FTP en mode passif"
	Resource["LABEL_UPDATE_CONNECTION_TIMEOUT"] = "Délai d'attente de la connexion :"
	Resource["LABEL_UPDATE_CONNECTION_UPDATE_SOURCE"] = "Utiliser un serveur proxy :"
	Resource["LABEL_UPDATE_CONNECTION_PROXY_KL"] = "Lors de la connexion aux serveurs de mises à jour de Kaspersky Lab"
	Resource["LABEL_UPDATE_CONNECTION_PROXY_CUSTOM"] = "Lors de la connexion aux sources de mises à jour indiquées par l'utilisateur"
	Resource["LABEL_UPDATE_CONNECTION_PROXY_TITLE"] = "Configuration du serveur proxy:"
	Resource["LABEL_UPDATE_CONNECTION_PROXY_ADDRESS"] = "Adresse :"
	Resource["LABEL_UPDATE_CONNECTION_PROXY_PORT"] = "Port :"
	Resource["LABEL_UPDATE_CONNECTION_PROXY_BYPASS"] = "Ne pas utiliser le serveur proxy pour les adresses locales"
	Resource["LABEL_UPDATE_CONNECTION_PROXY_AUTH"] = "Utiliser l'authentification du serveur proxy"
	Resource["LABEL_UPDATE_CONNECTION_PROXY_USER"] = "Nom d'utilisateur :"
	Resource["LABEL_UPDATE_CONNECTION_PROXY_PASSWORD"] = "Mot de passe :"

Resource["NOTIFY_TAB_MESSAGES"] = "Notifications"
	Resource["NOTIFY_TAB_ACTIONS"] = "Actions"
	Resource["NOTIFY_TAB_SETTINGS"] = "Configuration du service de messagerie"
	Resource["NOTIFY_TAB_SNMP"] = "Paramètre de l'agent SNMP"
	Resource["NOTIFY_SUBJECT"] = "Objet :"
	Resource["NOTIFY_VARIABLES"] = "Macros :"
	Resource["NOTIFY_ENABLED"] = "Activer"
	Resource["NOTIFY_TEXT"] = "Texte de la notification :"
	Resource["NOTIFY_HINT"] = "Indiquez le destinataire, l'objet et le texte du message. Utilisez les variables disponibles pour l'événement sélectionné."
	Resource["ACTION_SCRIPT"] = "Script shell :"
	Resource["ACTION_HINT"] = "Créez un script qui sera exécuté lorsqu'un événement se produira. Utilisez les variables accessibles pour l'événement sélectionné."
	Resource["NOTIFY_HIDE_DISABLED"] = "Cacher les notifications désactivées"
	Resource["NOTIFY_SHOW_DISABLED"] = "Afficher les notifications désactivées"
	Resource["ACTIONS_HIDE_DISABLED"] = "Cacher les actions désactivées"
	Resource["ACTIONS_SHOW_DISABLED"] = "Afficher les actions désactivées"
	Resource["NOTIFY_RCPT_GLOBAL"] = "Liste des destinataires par défaut"
	Resource["NOTIFY_RCPT_LOCAL"] = "Liste locale des destinataires"
	Resource["NOTIFY_RCPT_BOTH"] = "Les deux listes"
	Resource["NOTIFY_SETTINGS_SMTP"] = "Paramètres généraux :"
        Resource["NOTIFY_SETTINGS_MFROM"] = "Expéditeur :"
        Resource["NOTIFY_SETTINGS_RECIPENT_LIST"] = "Destinataires par défaut :"
        Resource["NOTIFY_SETTINGS_MAILER"] = "Client de messagerie :"
	Resource["NOTIFY_SETTINGS_MINTERNAL"] = "Client de messagerie de Kaspersky Anti-Virus"
	Resource["NOTIFY_SETTINGS_MSENDMAIL"] = "Sendmail"
    	Resource["NOTIFY_SETTINGS_SM_SETTINGS"] = "Paramètres du client de messagerie :"
        Resource["NOTIFY_SETTINGS_SM_PATH"] = "Chemin d'accès au programme Sendmail :"
    	Resource["NOTIFY_SETTINGS_INT_SETTINGS"] = "Paramètres du client de messagerie :"
	Resource["NOTIFY_SETTINGS_INT_SERVER_ADDR"] = "Adresse du serveur SMTP :"
	Resource["NOTIFY_SETTINGS_INT_SERVER_PORT"] = "Port du serveur SMTP :"
        Resource["NOTIFY_SETTINGS_INT_QUEUE_PATH"] = "Répertoire de la queue de messagerie :"
    	Resource["NOTIFY_SETTINGS_INT_TIMEOUT"] = "Délai d'attente de la connexion :"
	Resource["NOTIFY_EVENT_01"] = "Kaspersky Anti-Virus est lancé"
	Resource["NOTIFY_EVENT_02"] = "Kaspersky Anti-Virus est arrêté"
	Resource["NOTIFY_EVENT_03"] = "Un objet a été découvert"
	Resource["NOTIFY_EVENT_04"] = "La durée de validité de la licence est expirée"
	Resource["NOTIFY_EVENT_05"] = "La durée de validité de la licence parviendra bientôt à échéance"
	Resource["NOTIFY_EVENT_06"] = "Erreur du système de gestion des licences"
	Resource["NOTIFY_EVENT_07"] = "Les bases ont été actualisées"
	Resource["NOTIFY_EVENT_08"] = "Les bases sont dépassées"
	Resource["NOTIFY_EVENT_09"] = "Les bases sont fortement dépassées"
	Resource["NOTIFY_EVENT_10"] = "Erreur de mise à jour"
	Resource["NOTIFY_EVENT_11"] = "Erreur de copie des mises à jour"
	Resource["NOTIFY_EVENT_12"] = "Le fichier de licence est installé"
	Resource["NOTIFY_EVENT_13"] = "Le fichier de licence a été supprimé"
	Resource["NOTIFY_EVENT_14"] = "L'analyse de l'intégrité des bases s'est soldée sur une erreur"
	Resource["NOTIFY_EVENT_15"] = "L'objet n'a pas été traité"
	Resource["NOTIFY_EVENT_16"] = "Erreur lors du traitement de l'objet"
	Resource["NOTIFY_EVENT_17"] = "Objet réparé"
	Resource["NOTIFY_EVENT_18"] = "Objet supprimé"
	Resource["NOTIFY_EVENT_19"] = "La taille maximale du dossier de la quarantaine et de la sauvegarde est atteinte"
	Resource["NOTIFY_EVENT_20"] = "La taille recommandée du dossier de la quarantaine et de la sauvegarde est atteinte"
	Resource["NOTIFY_EVENT_21"] = "L'objet n'a pas été placé en quarantaine"
	Resource["NOTIFY_EVENT_22"] = "Objet placé en quarantaine"
	Resource["NOTIFY_EVENT_23"] = "L'objet a été supprimé de la quarantaine ou de la sauvegarde"
	Resource["NOTIFY_EVENT_24"] = "L'objet a été restauré depuis la quarantaine ou la sauvegarde"
	Resource["NOTIFY_EVENT_25"] = "Détection d'un objet pendant l'analyse de la quarantaine"
	Resource["NOTIFY_EVENT_26"] = "Erreur lors du traitement de l'objet en quarantaine"
	Resource["NOTIFY_EVENT_27"] = "L'objet en quarantaine est considéré comme réparé"
	Resource["NOTIFY_EVENT_28"] = "Faux positif : l'objet en quarantaine est considéré comme sain"
	Resource["NOTIFY_EVENT_33"] = "Erreur du lancement du module de protection en temps réel"
	Resource["NOTIFY_MACRO_NOW"] = "date de l'événement"
	Resource["NOTIFY_MACRO_HOST_NAME"] = "nom de l'ordinateur"
	Resource["NOTIFY_MACRO_RECORDS"] = "nombre d'enregistrements"
	Resource["NOTIFY_MACRO_DAYS_LEFT"] = "nombre de jours avant la fin de validité de la licence"
	Resource["NOTIFY_MACRO_REASON"] = "cause de l'erreur"
	Resource["NOTIFY_MACRO_DAYS_PASSED"] = "nombre de jours depuis la dernière actualisation des bases"
	Resource["NOTIFY_MACRO_MODULE_NAME"] = "nom du module"
	Resource["NOTIFY_MACRO_OBJECT"] = "nom du fichier"
	Resource["NOTIFY_MACRO_SOURCE"] = "source"
	Resource["NOTIFY_MACRO_VERDICT"] = "etat de l'objet découvert"
	Resource["NOTIFY_MACRO_THREAT_NAME"] = "type d'objet"
	Resource["NOTIFY_MACRO_DANGER"] = "niveau de danger"
	Resource["NOTIFY_MACRO_SERIAL"] = "numéro de licence"
	Resource["NOTIFY_MACRO_QSIZE_LIMIT"] = "taille maximale de la quarantaine"
	Resource["NOTIFY_MACRO_QACTUAL_SIZE"] = "taille actuelle de la quarantaine"
	Resource["NOTIFY_MACRO_QF_OBJECT"] = "nom du fichier"
	Resource["NOTIFY_MACRO_QF_OBJECT_SIZE"] = "taille du fichier"
	Resource["NOTIFY_MACRO_OBJECT_DESCRIPTION"] = "description du fichier"
	Resource["NOTIFY_MACRO_Q_OBJECT_SIZE"] = "taille du fichier"
	Resource["NOTIFY_MACRO_Q_OBJECT_TYPE"] = "type de fichier"
	Resource["NOTIFY_MACRO_OAS_FAIL_REASON"] = "Cause d'erreur du lancement du module de protection en temps réel"
	Resource["NOTIFY_EVENT_HDR"] = "Événement"
	Resource["NOTIFY_COMMAND_HDR"] = "Action"
	Resource["NOTIFY_TEXT_HDR"] = "Texte"
	Resource["NOTIFY_RECIPIENTS_HDR"] = "Destinataires"
	Resource["NOTIFY_STATUS_HDR"] = "Etat "
	Resource["NOTIFY_ENABLE_SMTP"] = "Prévenir via le courrier électronique"
	Resource["NOTIFY_ENABLE_ACTIONS"] = "Exécuter l'action en fonction de l'événement"

Resource["SNMP_SETTINGS_XADDR"] = "Adresse de l'agent maître"
	Resource["SNMP_SETTINGS_PING"] = "Intervalle entre les requêtes"
	Resource["SNMP_ENABLE_TRAPS"] = "Envoyer des interruptions"
	Resource["TRAP_NAME_HDR"] = "Interruptions"
	Resource["TRAP_STATUS_HDR"] = "Etat "
	Resource["TRAP_NAME_25"] = "Les bases ont été appliquées";
	Resource["TRAP_NAME_11"] = "Les bases sont dépassées";
	Resource["TRAP_NAME_12"] = "Les bases sont fortement dépassées";
	Resource["TRAP_NAME_10"] = "Les bases ont été actualisées";
	Resource["TRAP_NAME_19"] = "L'analyse de l'intégrité des bases s'est soldée sur une erreur";
	Resource["TRAP_NAME_23"] = "La remise des bases à l'état antérieur a réussi";
	Resource["TRAP_NAME_24"] = "Erreur lors de la remise des bases à l'état antérieur";
	Resource["TRAP_NAME_3"] = "Les paramètres de fonctionnement de Kaspersky Anti-Virus ont été modifiés";
	Resource["TRAP_NAME_1"] = "Kaspersky Anti-Virus est lancé";
	Resource["TRAP_NAME_56"] = "Erreur du système de gestion des licences";
	Resource["TRAP_NAME_54"] = "La durée de validité de la licence est écoulée";
	Resource["TRAP_NAME_55"] = "Votre licence expire prochainement";
	Resource["TRAP_NAME_50"] = "Le fichier de licence est installé";
	Resource["TRAP_NAME_51"] = "Le fichier de licence n'est pas installé";
	Resource["TRAP_NAME_53"] = "Le fichier de licence n'est pas supprimé";
	Resource["TRAP_NAME_52"] = "Le fichier de licence a été supprimé";
	Resource["TRAP_NAME_17"] = "Le module n'est pas chargé";
	Resource["TRAP_NAME_21"] = "Le module n'a pas été copié";
	Resource["TRAP_NAME_15"] = "Les mises à jour manquent";
	Resource["TRAP_NAME_302"] = "Objet supprimé";
	Resource["TRAP_NAME_303"] = "Objet réparé";
	Resource["TRAP_NAME_351"] = "Objet placé en quarantaine";
	Resource["TRAP_NAME_353"] = "Objet placé à la sauvegarde";
	Resource["TRAP_NAME_49"] = "Erreur de copie des mises à jour";
	Resource["TRAP_NAME_200"] = "L'état de la tâche a changé";
	Resource["TRAP_NAME_301"] = "Un objet a été découvert";
	Resource["TRAP_NAME_22"] = "Erreur de mise à jour";

Resource["QUA_TOTAL"] = "Total des objets en quarantaine :";
Resource["BACKUP_TOTAL"] = "Total des objets:"
Resource["QNB_INFE"]  = "Infectés :";
Resource["QNB_STORAGE_SIZE"]  = "Taille du référentiel :";
Resource["QNB_CLEAN"] = "Sains :";
Resource["QNB_SUSP"]  = "Potentiellement infectés :";
Resource["QNB_PWPROT"] = "Protégés par un mot de passe :";
Resource["QNB_FALSE"]     = "Faux positifs :";
Resource["QNB_CORRUPTED"] = "Corrompus :";
Resource["QNB_MANUAL"]    = "Enregistrés manuellement :";
Resource["QNB_MAX_SIZE"]      = "Taille max. du référentiel :";

Resource["QNB_TABLE_NAME"]   = "Nom de l'objet";
Resource["QNB_TABLE_STATUS"] = "Etat ";
Resource["QNB_TABLE_LEVEL"]  = "Niveau de danger";
Resource["QNB_TABLE_THREAT"] = "Détectés";
Resource["QNB_TABLE_OWNER"]  = "Propriétaire";
Resource["QNB_TABLE_DATE"]   = "Heure du placement";

Resource["QNB_STATUS_Clean"] = "Sain";
Resource["QNB_STATUS_Backup"] = "Archive";
Resource["QNB_STATUS_Infected"] = "Infecté";
Resource["QNB_STATUS_UserAdded"] = "Ajouté par l'utilisateur";
Resource["QNB_STATUS_Curable"] = "Réparé";
Resource["QNB_STATUS_Error"] = "Avec une erreur";
Resource["QNB_STATUS_PasswordProtected"] = "Protégé par mot de passe";
Resource["QNB_STATUS_Corrupted"] = "Corrompu";
Resource["QNB_STATUS_Suspicious"] = "Potentiellement infecté";

Resource["QNB_DANGER_LEVEL_LABEL"] = "Niveau de danger :";
Resource["QNB_DANGER_LEVEL_Unknown"] = "Non défini";
Resource["QNB_DANGER_LEVEL_High"]    = "Haute";
Resource["QNB_DANGER_LEVEL_Medium"]  = "Normale";
Resource["QNB_DANGER_LEVEL_Low"]     = "Basse";
Resource["QNB_DANGER_LEVEL_Info"]    = "Informatif";

Resource["QNB_DATE_LABEL"]      = "Période :";
Resource["QNB_DATE_NO_LIMITS"]  = "Tout le temps";
Resource["QNB_DATE_LAST_DAY"]   = "Dernières 24 heures";
Resource["QNB_DATE_LAST_WEEK"]  = "Derniers 7 jours";
Resource["QNB_DATE_LAST_MONTH"] = "Derniers 30 jours";
Resource["QNB_DATE_CUSTOM"]     = "Indiquer la période";

Resource["QS_START_LINK"] = "Analyser les objets en quarantaine";
Resource["QS_STOP_LINK"] = "Arrêter l'analyse";
Resource["QS_STARTING"] = "Lancement de la tâche en cours";
Resource["QS_STOPPING"] = "Arrêt de la tâche en cours";

Resource["ERRORS_SECTION_REFERENCE"] = "Pour plus d'informations, reportez-vous à la section <a href='#exceptions'>Erreurs</a>.";

Resource["QNB_RESTORE_FAILED"] = "Erreur lors de la restauration de #{NUMFILES} fichiers. <a id='moreErrors'>Afficher toutes les erreurs ?</a> ";

Resource["QNB_DELETE_FAILED"] ="Erreur lors de la suppression de #{NUMFILES} fichiers. <a id='moreErrors'>Afficher toutes les erreurs ?</a> ";

Resource["QNB_ERROR_CANT_CREATE_FILE"] = "Impossible de créer le fichier "
Resource["QNB_ERROR_PATH_NOT_FOUND"]   = "Chemin d'accès introuvable"

Resource["QNB_THREAT_NAMES_EXPAND"]   = "Restants (#{NUMTHREATS} au total) &raquo;"
Resource["QNB_THREAT_NAMES_COLLAPSE"] = "&laquo; Fermer"

Resource["QNB_SIMPLE_SEARCH_BUTTON"] = "Afficher";
Resource["QNB_ADV_SEARCH_BUTTON"]    = "Afficher";

Resource["QNB_Q_SEARCH_TITLE"]      = "Recherche d'objets";
Resource["QNB_B_SEARCH_TITLE"]      = "Recherche d'objets";
Resource["QNB_ADV_SEARCH_STATUS"] = "Etat :";
Resource["QNB_ADV_OBJECT_NAME"]   = "Nom de l'objet :";
Resource["QNB_ADV_THREAT_NAME"]   = "Détectés :";
Resource["QNB_ADV_OWNER"]         = "Propriétaire :";
Resource["SEARCH_START_TIME"]     = "de :";
Resource["SEARCH_END_TIME"]       = "à :";

Resource["QNB_TABLE_STATUS_QS_SCANNING"] = "Analyse des objets en quarantaine..."

Resource["QNB_TABLE_STATUS_QS_STOP_FAILED"] = "Erreur lors de l'arrêt de la tâche Analyse des objets en quarantaine. "
	+ Resource["ERRORS_SECTION_REFERENCE"];

Resource["QNB_TABLE_STATUS_QS_START_FAILED"] = "Erreur lors du lancement de la tâche Analyse des objets en quarantaine. "+
	+ Resource["ERRORS_SECTION_REFERENCE"];

Resource["SEARCH_MODEL_SEARCHING"] = "Chargement des données en cours... Veuillez patienter.";
Resource["SEARCH_MODEL_NO_ITEMS"]  = "Pas de données.";
Resource["SEARCH_MODEL_SIMPLE_MODE"]   = "Mode simple";
Resource["SEARCH_MODEL_ADVANCED_MODE"] = "Mode étendu";

Resource["SEARCH_MODEL_SHOW_LINES"]   = "Afficher la ligne :";
Resource["SEARCH_MODEL_DELETE_LINK"]  = "Supprimer";
Resource["SEARCH_MODEL_RESTORE_LINK"] = "Restaurer";
Resource["SEARCH_MODEL_REFRESH_LINK"] = "Mettre à jour";

Resource["START_TIME_GREATER_THAN_END_TIME"] = "L'heure de lancement indiquée est postérieure à l'heure de fin.";

Resource["LOGS_SEARCH_TITLE"] = "Recherche d'événements";
Resource["LOGS_SEARCH_BUTTON"] = "Chercher dans le journal";
Resource["LOGS_SEARCH_TASKNAME"] = "Nom de la tâche :";
Resource["LOGS_SEARCH_ALL_OPTION"] = "Toutes les tâches";

Resource["LOGS_TABLE_EVENT"] = "Événement";
Resource["LOGS_TABLE_SEVERITY"] = "Niveau de danger";
Resource["LOGS_TABLE_TASK"]  = "Nom de la tâche ";
Resource["LOGS_TABLE_INFO"]  = "Informations";
Resource["LOGS_TABLE_TIME"] = "Heure";

Resource["LOGS_SEVERITY_Info"]     = "Informatif";
Resource["LOGS_SEVERITY_Warning"]  = "Avertissement";
Resource["LOGS_SEVERITY_Critical"] = "Critique";

Resource["EVENTNAME_TaskStateChanged"]    = "L'état de la tâche a changé";
Resource["EVENTNAME_AVBasesAreOutOfDate"] = "Les bases sont dépassées";
Resource["EVENTNAME_AVBasesAreTotallyOutOfDate"] = "Les bases sont fortement dépassées";
Resource["EVENTNAME_ObjectDeleted"]       = "Objet supprimé";
Resource["EVENTNAME_ObjectNotDisinfected"]= "Objet non réparé";
Resource["EVENTNAME_ThreatDetected"]      = "Un objet a été découvert";
Resource["EVENTNAME_ObjectDisinfected"]   = "Objet réparé";
Resource["EVENTNAME_ObjectProcessingError"] = "Erreur lors du traitement de l'objet";
Resource["EVENTNAME_ObjectActionsCompleted"] = "Actions sur l'objet exécutées"
Resource["EVENTNAME_LicenseInstalled"]      = "Le fichier de licence est installé";
Resource["EVENTNAME_LicenseRevoked"]        = "Le fichier de licence a été supprimé";
Resource["EVENTNAME_LicenseNotInstalled"]   = "Erreur lors de l'installation du fichier de licence";
Resource["EVENTNAME_LicenseNotRevoked"]     = "Erreur lors de la suppression du fichier de licence";
Resource["EVENTNAME_LicenseError"]          = "Erreur du système de gestion des licences";
Resource["EVENTNAME_LicenseExpiresSoon"]    = "Votre licence expire prochainement";
Resource["EVENTNAME_ObjectAddedToQuarantine"] = "Objet placé en quarantaine"
Resource["EVENTNAME_ObjectAddedToBackup"] = "Une copie de sauvegarde de l'objet a été créée"
Resource["EVENTNAME_ObjectRemovedFromQuarantine"] = "Objet supprimé de la quarantaine";
Resource["EVENTNAME_ObjectRemovedFromBackup"] = "Objet supprimé de la sauvegarde";
Resource["EVENTNAME_TaskSettingsChanged"]   = "Les paramètres de la tâche ont été modifiés";
Resource["EVENTNAME_ApplicationSettingsChanged"] = "Les paramètres généraux de l'Anti-Virus ont été modifiés";
Resource["EVENTNAME_ObjectNotProcessed"]   = "L'objet n'a pas été traité";
Resource["EVENTNAME_PackedObjectDetected"] = "Découverte d'un objet compacté";
Resource["EVENTNAME_ObjectProcessed"]      = "L'objet a été traité"
Resource["EVENTNAME_UpdateSourceSelected"] = "La source des mises à jour a été sélectionnée";
Resource["EVENTNAME_ModuleDownloaded"]     = "Le module a été chargé";
Resource["EVENTNAME_AVBasesAttached"]      = "Les bases ont été actualisées";
Resource["EVENTNAME_ObjectCurable"]        = "L'objet a été réparé";
Resource["EVENTNAME_ObjectAddFailed"]      = "Impossible de placer le fichier en quarantaine";
Resource["EVENTNAME_ObjectRestoredFromQuarantine"] = "Objet restauré depuis la quarantaine";
Resource["EVENTNAME_ObjectRestoredFromBackup"] = "Objet restauré depuis la sauvegarde";
Resource["EVENTNAME_ApplicationStarted"]   = "L'application est lancée";
Resource["EVENTNAME_EventsMoved"]  = "Le journal des événements a été déplacé";
Resource["EVENTNAME_EventsErased"] = "Le journal des événements a été supprimé";
Resource["EVENTNAME_AVBasesRollbackError"] = "Erreur lors de la remise des bases à l'état antérieur";
Resource["EVENTNAME_UpdateError"] = "Erreur lors de la mise à jour";
Resource["EVENTNAME_ModuleNotDownloaded"] = "Le module n'est pas chargé";
Resource["EVENTNAME_AVBasesRollbackCompleted"] = "La remise des bases à l'état antérieur a réussi";
Resource["EVENTNAME_NothingToUpdate"] = "Les mises à jour manquent";
Resource["EVENTNAME_AVBasesApplied"] = "Les bases de Kaspersky Anti-Virus ont été téléchargées";
Resource['EVENTNAME_AVBasesIntegrityCheckFailed'] = "L'intégrité des bases de Kaspersky Anti-Virus est compromise";
Resource['EVENTNAME_AVBasesIntegrityCheckOK'] = "L'analyse des bases de Kaspersky Anti-Virus a réussi";
Resource['EVENTNAME_ApplicationShutdown'] = "Kaspersky Anti-Virus est désactivé";
Resource['EVENTNAME_Corrupted'] = "Objet corrompu";
Resource['EVENTNAME_FalseDetect'] = "Faux positif";
Resource['EVENTNAME_LicenseExpired'] = "La durée de validité de la licence est écoulée";
Resource['EVENTNAME_ModuleNotRetranslated'] = "Le module n'a pas été copié";
Resource['EVENTNAME_ModuleRetranslated'] = "Le module a été copié";
Resource['EVENTNAME_OASTaskError'] = "Erreur de la tâche de protection en temps réel";
Resource['EVENTNAME_ODSTaskError'] = "Erreur de la tâche d'analyse à la demande";
Resource['EVENTNAME_ObjectBlocked'] = "Objet bloqué";
Resource['EVENTNAME_PasswordProtected'] = "Objet protégé par un mot de passe";
Resource['EVENTNAME_RetranslationError'] = "Erreur de copie des mises à jour";
Resource['EVENTNAME_SizeLimitReached'] = "La taille maximale du dossier de la sauvegarde est atteinte";
Resource['EVENTNAME_SoftSizeLimitExceeded'] = "L'espace dans le stockage sera bientôt épuisé";
Resource['EVENTNAME_UpdateSourceNotSelected'] = "Aucune source de mises à jour n'a été sélectionnée";

Resource["OASTaskErrorReason_Unknown"]        = "Erreur inconnue"
Resource["OASTaskErrorReason_IncorrectUser"]  = "L'utilisateur a été défini incorrectement";
Resource["OASTaskErrorReason_IncorrectGroup"] = "La groupe a été définie incorrectement";
Resource["OASTaskErrorReason_IncorrectPath"]  = "Chemin d'accès incorrect";
Resource["OASTaskErrorReason_InterceptorNotFound"] = "Intercepteur introuvable";

Resource["ODSTaskErrorReason_Unknown"]       = "Erreur inconnue";
Resource["ODSTaskErrorReason_IncorrectPath"] = "Chemin d'accès incorrect";

Resource["EVENTINFO_TaskStateChanged_Stopped"]  = "Arrêtée";
Resource["EVENTINFO_TaskStateChanged_Stopping"] = "Arrêt en cours";
Resource["EVENTINFO_TaskStateChanged_Started"]  = "Exécution en cours";
Resource["EVENTINFO_TaskStateChanged_Starting"] = "Lancement en cours";
Resource["EVENTINFO_TaskStateChanged_Suspended"]   = "Suspendue";
Resource["EVENTINFO_TaskStateChanged_Suspending"]  = "Suspension en cours";
Resource["EVENTINFO_TaskStateChanged_Resumed"]     = "Relancée";
Resource["EVENTINFO_TaskStateChanged_Resuming"]    = "Reprise en cours";
Resource["EVENTINFO_TaskStateChanged_Failed"]      = "Erreur";

Resource["EVENTINFO_REASON_ObjectProcessedSource_Unknown"]  = "Source inconnue";
Resource["EVENTINFO_REASON_ObjectProcessedSource_LocalFile"]  = "Syst. de fichiers local ";
Resource["EVENTINFO_REASON_ObjectProcessedSource_RemoteSambaFile"]  = "Protocole SMB/CIFS";
Resource["EVENTINFO_REASON_ObjectProcessedSource_RemoteNfsFile"]  = "Protocole NFS";
Resource["EVENTINFO_REASON_ObjectProcessedReason_Unknown"]  = "Inconnue";
Resource["EVENTINFO_REASON_ObjectProcessedReason_ExcludedByMinSize"]  = "L'objet est trop petit";
Resource["EVENTINFO_REASON_ObjectProcessedReason_ObjectClean"]  = "L'objet n'est pas infecté";
Resource["EVENTINFO_REASON_ObjectProcessingErrorReason_Unknown"]  = "Erreur inconnue";
Resource["EVENTINFO_REASON_ObjectProcessingErrorReason_InternalError"]  = "Erreur interne";
Resource["EVENTINFO_REASON_ObjectProcessingErrorReason_ObjectIOError"]  = "Erreur de lecture ou d'enregistrement dans le fichier";
Resource["EVENTINFO_REASON_ObjectProcessingErrorReason_ObjectReadOnly"]  = "Absence de droits à l'enregistrement dans le fichier";
Resource["EVENTINFO_REASON_ObjectProcessingErrorReason_SystemError"]  = "Erreur de communication avec le système d'exploitation";
Resource["EVENTINFO_REASON_ObjectProcessingErrorReason_AccessDenied"]  = "Absence de droits d'accès au fichier";
Resource["EVENTINFO_REASON_ObjectProcessingErrorReason_OutOfSpace"]  = "Espace disque insuffisant";
Resource["EVENTINFO_REASON_ObjectProcessingErrorReason_ObjectCorrupted"]  = "Objet corrompu";
Resource["EVENTINFO_REASON_ObjectProcessingErrorReason_ObjectNotFound"]  = "Objet introuvable";
Resource["EVENTINFO_REASON_ObjectNotProcessedReason_Unknown"]  = "L'analyse n'a pas été exécutée. Cause non identifiée";
Resource["EVENTINFO_REASON_ObjectNotProcessedReason_Encrypted"]  = "L'analyse n'a pas été exécutée. Objet crypté";
Resource["EVENTINFO_REASON_ObjectNotProcessedReason_PwdProtected"]  = "L'analyse n'a pas été exécutée. Objet protégé par un mot de passe";
Resource["EVENTINFO_REASON_PwdProtected"]  = Resource["EVENTINFO_REASON_ObjectNotProcessedReason_PwdProtected"];
Resource["EVENTINFO_REASON_ObjectNotProcessedReason_ExcludedByMaxSize"]  = "L'analyse n'a pas été exécutée. Dépassement de la taille maximum du fichier";
Resource["EVENTINFO_REASON_ExcludedByMaxSize"] = Resource["EVENTINFO_REASON_ObjectNotProcessedReason_ExcludedByMaxSize"];
Resource["EVENTINFO_REASON_ObjectNotProcessedReason_ExcludedByType"]  = "L'analyse n'a pas été exécutée. Objet exclu par le type de fichier";
Resource["EVENTINFO_REASON_ObjectNotProcessedReason_ExcludedByExcludeMasks"]  = "L'analyse n'a pas été exécutée. Objet exclu par le masque";
Resource["EVENTINFO_REASON_ObjectNotProcessedReason_ExcludedByTime"]  = "L'analyse n'a pas été exécutée. Dépassement de la durée maximum de l'analyse";
Resource["EVENTINFO_REASON_ObjectNotProcessedReason_ExcludedByExcludeThreats"]  = "L'analyse n'a pas été exécutée. Objet exclu selon le type";
Resource["EVENTINFO_REASON_ObjectNotDisinfectedReason_Unknown"]  = "Erreur inconnue";
Resource["EVENTINFO_REASON_ObjectNotDisinfectedReason_InternalError"]  = "Erreur interne";
Resource["EVENTINFO_REASON_ObjectNotDisinfectedReason_ObjectIOError"]  = "Erreur de lecture ou d'enregistrement dans le fichier";
Resource["EVENTINFO_REASON_ObjectNotDisinfectedReason_ObjectReadOnly"]  = "Absence de droits à l'enregistrement dans le fichier";
Resource["EVENTINFO_REASON_ObjectNotDisinfectedReason_SystemError"]  = "Erreur de communication avec le système d'exploitation";
Resource["EVENTINFO_REASON_ObjectNotDisinfectedReason_AccessDenied"]  = "Absence de droits d'accès au fichier";
Resource["EVENTINFO_REASON_ObjectNotDisinfectedReason_OutOfSpace"]  = "Espace disque insuffisant";
Resource["EVENTINFO_REASON_ObjectNotDisinfectedReason_ObjectCorrupted"]  = "Objet corrompu";
Resource["EVENTINFO_REASON_ObjectNotDisinfectedReason_ObjectNotFound"]  = "Objet introuvable";
Resource["EVENTINFO_REASON_ObjectNotDisinfectedReason_ExcludedByTime"]  = "La durée maximale de l’analyse est dépassée";
Resource["EVENTINFO_REASON_ObjectNotDisinfectedReason_ObjectNotCurable"]  = "Impossible de réparer l'objet";
Resource["EVENTINFO_REASON_ObjectActionsCompletedReason_Unknown"]  = "Inconnue";
Resource["EVENTINFO_REASON_ObjectActionsCompletedReason_Cured"]  = "Objet réparé";
Resource["EVENTINFO_REASON_ObjectActionsCompletedReason_Removed"]  = "Objet supprimé";
Resource["EVENTINFO_REASON_ObjectActionsCompletedReason_Quarantined"]  = "Objet placé en quarantaine";
Resource["EVENTINFO_REASON_ObjectActionsCompletedReason_Skipped"]  = "Objet ignoré";
Resource["EVENTINFO_REASON_ObjectActionsCompletedReason_AllActionsFailed"]  = "Aucun action n'a été exécutée";
Resource["EVENTINFO_REASON_DetectCertainty_Unknown"]  = "Inconnu";
Resource["EVENTINFO_REASON_DetectCertainty_Sure"]  = "L'objet est considéré comme infecté";
Resource["EVENTINFO_REASON_DetectCertainty_Warning"]  = "L'objet a reçu le statut 'Avertissement'";
Resource["EVENTINFO_REASON_DetectCertainty_Suspicion"]  = "L'objet est reconnu comme potentiellement infecté";
Resource["EVENTINFO_REASON_OASTaskErrorReason_Unknown"]  = "Erreur inconnue de la tâche de protection en temps réel";
Resource["EVENTINFO_REASON_OASTaskErrorReason_IncorrectUser"]  = "Utilisateur inexistant";
Resource["EVENTINFO_REASON_OASTaskErrorReason_IncorrectGroup"]  = "Groupe inexistant";
Resource["EVENTINFO_REASON_OASTaskErrorReason_IncorrectPath"]  = "Route inexistant";
Resource["EVENTINFO_REASON_OASTaskErrorReason_InterceptorNotFound"]  = "Intercepteur introuvable";
Resource["EVENTINFO_REASON_ODSTaskErrorReason_Unknown"]  = "Erreur inconnue de la tâche d'analyse à la demande";
Resource["EVENTINFO_REASON_ODSTaskErrorReason_IncorrectPath"]  = "Route inexistant";

Resource["EVENTINFO_AVBasesAttached"] = "Date : #{basesDate}. Nombre d'enregistrements anti-virus : #{RecordsCount}";

Resource["EVENTINFO_AVBasesAreOutOfDate"] = "Les bases n'ont pas été actualisées depuis #{DaysPassed} jours";

Resource["EVENTINFO_LICENSE_KEYSERIAL"] = "Numéro de licence";
Resource["EVENTINFO_REASON"]      = "Cause";
Resource["EVENTINFO_OBJECTNAME"]  = "Fichier";
Resource["EVENTINFO_ACCESSHOST"]  = "Nom de l'ordinateur";
Resource["EVENTINFO_PACKER"]      = "Compacteurs";
Resource["EVENTINFO_THREATNAME"]  = "Détectés";

Resource["EVENTINFO_DANGERLEVEL"] = "Niveau de danger";

Resource["EVENTINFO_DANGERLEVEL_High"]    = "Haute";
Resource["EVENTINFO_DANGERLEVEL_Medium"]  = "Normale";
Resource["EVENTINFO_DANGERLEVEL_Low"]     = "Basse";
Resource["EVENTINFO_DANGERLEVEL_Info"]    = "Informatif";

Resource["EVENTINFO_VERDICTTYPE"] = "Type d'objet";

Resource["EVENTINFO_VERDICTTYPE_Virware"] = "Virus";
Resource["EVENTINFO_VERDICTTYPE_Trojware"] = "Cheval de Troie";
Resource["EVENTINFO_VERDICTTYPE_Malware"] = "Programme malicieux";
Resource["EVENTINFO_VERDICTTYPE_Adware"] = "Logiciel publicitaire";
Resource["EVENTINFO_VERDICTTYPE_Pornware"] = "Numéroteur automatique";
Resource["EVENTINFO_VERDICTTYPE_Riskware"] = "Autre application";
Resource["EVENTINFO_VERDICTTYPE_Vulnerability"] = "Vulnérabilité";
Resource["EVENTINFO_VERDICTTYPE_XFiles"] = "X-files";
Resource["EVENTINFO_VERDICTTYPE_Software"] = "Software";

Resource["EVENTINFO_DETECTCERTAINTY"] = "Etat de l'objet découvert ";

Resource["EVENTINFO_DETECTCERTAINTY_Sure"]      = "L'objet est considéré comme infecté";
Resource["EVENTINFO_DETECTCERTAINTY_Warning"]   = "L'objet est reconnu comme potentiellement infecté";
Resource["EVENTINFO_DETECTCERTAINTY_Suspicion"] = "L'objet est reconnu comme potentiellement infecté";

Resource["EVENTINFO_LicenseExpiresSoon"] = "Il reste #{DaysLeft} jours";

Resource["LICENSE_ERROR_InternalError"]  = "Erreur interne du système de gestion des licences";
Resource["LICENSE_ERROR_NotInitialized"] = "La bibliothèque de licence n'a pas été initialisée.";
Resource["LICENSE_ERROR_StorageCorrupted"] = "Le référentiel des licences est corrompu.";
Resource["LICENSE_ERROR_WriteDataError"] = "Erreur lors de l'enregistrement des données dans le référentiel des licences.";
Resource["LICENSE_ERROR_ReadDataError"] = "Erreur de lecture des données du référentiel des licences.";
Resource["LICENSE_ERROR_KeyCorrupted"] = "Le fichier de licence est corrompu.";
Resource["LICENSE_ERROR_NoActiveKey"] = "Il manque un fichier de licence actif.";
Resource["LICENSE_ERROR_KeyInvalid"] = "Le fichier de licence n'est pas valide.";
Resource["LICENSE_ERROR_KeyWrongProduct"] = "Le fichier de licence n'est pas prévu pour cette application.";
Resource["LICENSE_ERROR_KeyBlacklisted"] = "Le fichier de licence appartient à la liste noire.";
Resource["LICENSE_ERROR_KeyCrdateInvalid"] = "La date de création du fichier de licence n'est pas encore passée. Vérifiez la date système."; // FIXME
Resource["LICENSE_ERROR_KeyInstdateInvalid"] = "La date d'installation du fichier de licence n'est pas encore passée. Vérifiez la date système."; // FIXME
Resource["LICENSE_ERROR_KeyExpired"] = "La durée de validité de la licence est écoulée.";
Resource["LICENSE_ERROR_KeyAlreadyInstalled"] = "Ce fichier de licence est déjà installé.";
Resource["LICENSE_ERROR_CantRegMoreKeys"] = "Impossible d'installer le fichier de licence car une licence active et une licence complémentaire sont déjà installées.";
Resource["LICENSE_ERROR_CantRegBetaKey"] = "Il est impossible d'installer un fichier de licence pour test bêta en tant que fichier de licence commerciale.";
Resource["LICENSE_ERROR_CantRegNonBetaKey"] = "Il faut installer uniquement un fichier de licence pour test bêta pour réaliser le test bêta de l'application.";
Resource["LICENSE_ERROR_CantRegSecondTrial"] = "Impossible d'installer une deuxième licence d'évaluation.";
Resource["LICENSE_ERROR_CantRegInvalidReserveKey"] = "Impossible d'installer la licence car le fichier de licence n'est pas valide";
Resource["LICENSE_ERROR_CantRegExpiredReserveKey"] = "Impossible d'installer un fichier de licence dont la durée de validité est écoulée en tant que fichier de licence complémentaire.";
Resource["LICENSE_ERROR_CantRegExpiredNonCommercialKey"] = "Impossible d'installer un fichier de licence dont la durée de validité est écoulée.";
Resource["LICENSE_ERROR_SignatureInvalid"] = "La signature numérique dans le fichier de licence est corrompue.";
Resource["LICENSE_ERROR_SignatureError"] = "Impossible d'analyser la signature numérique. Répétez l'opération.";
Resource["LICENSE_ERROR_BlacklistInvalid"] = "Impossible d'analyser le fichier de licence par rapport à la liste noire. Actualisez les bases.";
Resource["LICENSE_ERROR_IllegalUpdate"] = "Les bases sont corrompues ou ont été actualisées après l'expiration de la validité de la licence."; // FIXME
Resource["LICENSE_ERROR_InconsistentUpdate"] = "Les bases sont corrompues. Actualisez les bases.";  // FIXME
Resource["LICENSE_ERROR_TrialPeriodOver"] = "La licence expire le :";
Resource["LICENSE_ERROR_ConflictsWithCommercial"] = "Impossible d'installer une licence non commerciale lorsqu'une licence commerciale est installée.";

Resource["REPORT_CREATE_LINK"] = "Nouveau rapport";
Resource["REPORT_CREATE_DLG_COLLAPSE"] = "Fermer";
Resource["REPORT_CREATE_DLG_START_TIME"] = "Période du rapport de";
Resource["REPORT_CREATE_DLG_END_TIME"]   = "à";
Resource["REPORT_CREATE_DLG_NAME"] = "Nom du rapport";
Resource["REPORT_CREATE_DLG_BUTTON"] = "Composer le rapport";

Resource["REPORT_TABLE_NAME"]   = "Nom du rapport";
Resource["REPORT_TABLE_TIME"]   = "Créé le";
Resource["REPORT_TABLE_EXPORT"] = "Exporter";
Resource["REPORT_TABLE_LOGS"]   = "Journal";

Resource["REPORT_GENERATING"]    = "Chargement de données...";
Resource["REPORT_VIEW_LOG"]      = "Consulter";
Resource["REPORT_VIEW_LOG_FULL"] = "Consulter le journal";
Resource["REPORT_ERROR"]         = "Erreur de création du rapport"

Resource["REPORT_SUMMARY_TITLE"]    = "Informations générales";
Resource["REPORT_SUMMARY_NAME"]     = "Nom du rapport";
Resource["REPORT_SUMMARY_CREATEBY"] = "Créé par";
Resource["REPORT_SUMMARY_START_TIME"] = "de";
Resource["REPORT_SUMMARY_END_TIME"]   = "à";
Resource["REPORT_SCAN_TITLE"]    = "Statistiques";
Resource["REPORT_SCAN_INFECTED"] = "Objets infectés";
Resource["REPORT_SCAN_CURED"]    = "Objets réparés";
Resource["REPORT_SCAN_NOT_CURED"] = "Objets non-réparés"
Resource["REPORT_SCAN_THREATS"]   = "Objets détectés"
Resource["REPORT_SCAN_QUA_MOVED"] = "Mis en quarantaine"
Resource["REPORT_SCAN_REMOVED_OBJECTS"] = "Objets supprimés"
Resource["REPORT_SCAN_ERRORS"] = "Erreurs d'analyse"
Resource["REPORT_SCAN_TOTAL"]  = "Analysés"
Resource["REPORT_SUSPICIOUS"] = "Objets potentiellement infectés"
Resource["REPORT_SCAN_RISKWARE"] = "Autres objets";
Resource["REPORT_SCAN_PASSWORD_PROTECTED"] = "Objets protégés par un mot de passe";
Resource["REPORT_SCAN_CORRUPTED"] = "Objets corrompus";

Resource["REPORT_TOP10_TITLE"]   = "TOP 10";
Resource["REPORT_TOP10_INFECTED_FILES"] = "#{NUM_INFECTED} objets infectés ont été découverts";

Resource["LICENSE_EXPIRARION_DATE_INFO"] = "La licence expire le :";
Resource["LICENSE_EXPIRARION_DATE_UNKNOWN"] = "Pas de données";
Resource["LICENSE_DAYS_LEFT"] = "Il reste :";
Resource["LICENSE_DAYS_LEFT_UNKNOWN"] = "Pas de données";
Resource["LICENSE_NO_KEYS"] = "Le fichier de licence n'est pas installé";
Resource["LICENSE_ADD_KEY_LINK"] = "Ajouter un fichier de licence";
Resource["LICENSE_AGREEMENT_LINK"] = "Contrat de licence";
Resource["LICENSE_LOADING_INFO"] = "Récupération des informations relatives à la licence...";
Resource["LICENSE_ACTIVE_KEY_SUBJ"] = "Fichier de licence actif";
Resource["LICENSE_NUMBER"] = "Numéro :";
Resource["LICENSE_ACTIVATION_DATE"] = "Date d'activation :";
Resource["LICENSE_TYPE"] = "Type :";
Resource["LICENSE_EXPIRATION_DATE"] = "Date d'expiration :";
Resource["LICENSE_LIMIT"] = "Nombre de serveurs sous licence :";
Resource["LICENSE_PERIOD"] = "Durée de validité :";
Resource["LICENSE_DAYS_LABEL"] = "#{NUMDAYS} jours";
Resource["LICENSE_DELETE_LINK"] = "Supprimer";
Resource["LICENSE_SUPPLEMENTARY_KEY_SUBJ"] = "Fichier de licence de réserve";
Resource["LICENSE_PRODUCT_NAME"] = "Application :";
Resource["LICENSE_INSTALL_ACTIVE_KEY_BUTTON"] = "Installer en tant que licence active";
Resource["LICENSE_INSTALL_SUPPLEMENTARY_KEY_BUTTON"] = "Installer en tant que fichier clé complémentaire";
Resource["LICENSE_PREVIEW_BUTTON"] = "Consulter";
Resource["LICENSE_DEL_ACTIVE_Q"] = "Supprimer le fichier de licence actif ? Vous pourrez le rétablir uniquement en l'installant à nouveau.";
Resource["LICENSE_DEL_SUPPL_Q"] = "Supprimer le fichier de licence de réserve ? Vous pourrez le rétablir uniquement en l'installant à nouveau.";

Resource["SETTINGS_STARTUP"] = "Compte :";
Resource["SETTINGS_USER_NAME"] = "Nom d'utilisateur :";
Resource["SETTINGS_GROUP_NAME"] = "Nom du groupe :";
Resource["SETTINGS_AVBASES"] = "Bases :";
Resource["SETTINGS_AVBASES_PATH"] = "Répertoire d'enregistrement des bases :";
Resource["SETTINGS_AVBASES_BACKUP_PATH"] = "Répertoire de service pour la mise à jour :";
Resource["SETTINGS_FOLDERS"] = "Paramètres des services Samba et NFS :";
Resource["SETTINGS_NFS_PATH"] = "Fichier de configuration NFS :";
Resource["SETTINGS_NFS_PATH_EXAMPLE"] = "Exemple : /etc/exports";
Resource["SETTINGS_SAMBA_PATH"] = "Fichier de configuration Samba :";
Resource["SETTINGS_SAMBA_PATH_EXAMPLE"] = "Exemple : /etc/samba/smb.conf";
Resource["SETTINGS_QNB"] = "Quarantaine et dossier de sauvegarde :";
Resource["SETTINGS_QNB_PATH"] = "Répertoire du journal des événements :";
Resource["SETTINGS_QNB_PATH_EXAMPLE"] = "Exemple : /var/opt/kaspersky/kav4fs/quarantine";
Resource["SETTINGS_QNB_SIZE_LIMIT"] = "Taille maximale :";
Resource["SETTINGS_QNB_SIZE_LABEL"] = "Mo";
Resource["SETTINGS_QNB_SIZE_b"] = "octet"
Resource["SETTINGS_QNB_SIZE_Kb"] = "ko"
Resource["SETTINGS_QNB_SIZE_Mb"] = "Mo"
Resource["SETTINGS_QNB_SIZE_Gb"] = "Go"
Resource["SETTINGS_QNB_SOFT_SIZE_LIMIT"] = "Taille recommandée :";
Resource["SETTINGS_TRACE"] = "Journal des traces :";
Resource["SETTINGS_TRACE_ENABLE"] = "Créer un journal des traces";
Resource["SETTINGS_TRACE_LEVEL"] = "Niveau de détails :";
Resource["SETTINGS_TRACE_PATH"] = "Répertoire du journal des événements :";
Resource["SETTINGS_TRACE_PATH_EXAMPLE"] = "Exemple : /var/log/kaspersky/kav4fs";

Resource["BLERROR_Unknown"] = "Une erreur de Kaspersky Anti-Virus s'est produite.";
Resource["BLERROR_Network"] = "Une erreur de réseau s'est produite.";
Resource["BLERROR_Failed"]  = "Une erreur s'est produite durant l'exécution de l'opération.";
Resource["BLERROR_TaskNotFound"]   = "La tâche est introuvable.";
Resource["BLERROR_NotAllowed"]     = "L'opération n'est pas accessible";
Resource["BLERROR_LicenseError"]   = "Une erreur de licence s'est produite.";
Resource["BLERROR_NotImplemented"] = "L'opération ne s'est pas exécutée.";
Resource["BLERROR_TaskAlreadyStarted"] = "La tâche est déjà en cours d'exécution.";
Resource["BLERROR_TaskNotStarted"] = "La tâche n'a pas été lancée.";
Resource["BLERROR_SettingsError"] ="Une erreur s'est produite lors de l'enregistrement des paramètres.";

Resource["ODS_PRIORITY_LABEL"] = "Priorité de la tâche :";
Resource["ODS_PRIORITY_System"] = "Système";
Resource["ODS_PRIORITY_High"]    = "Haute";
Resource["ODS_PRIORITY_Medium"]  = "Normale";
Resource["ODS_PRIORITY_Low"]     = "Basse";

Resource["TABLE_TITLE_SCOPE_ODS_INCLUDE"] = "Zone d'analyse"
Resource["TABLE_TITLE_SECURITY_LEVEL_ODS_INCLUDE"] = "Niveau de protection "
Resource["TABLE_TITLE_SCAN_OBJECTS_ODS_INCLUDE"] = "Objets"

Resource["TABLE_TITLE_SCOPE_ODS_EXCLUDE"] = "Zone d'exclusion"
Resource["TABLE_TITLE_SCAN_OBJECTS_ODS_EXCLUDE"] = "Objets"

Resource["TABLE_TITLE_SCOPE_RTP_INCLUDE"] = "Zone de protection"
Resource["TABLE_TITLE_SECURITY_LEVEL_RTP_INCLUDE"]  = "Niveau de protection "
Resource["TABLE_TITLE_SCAN_OBJECTS_RTP_INCLUDE"] = "Objets"
Resource["TABLE_TITLE_USERS_GROUPS_RTP_INCLUDE"] = "Utilisateurs et groupes"

Resource["TABLE_TITLE_SCOPE_RTP_EXCLUDE"] = "Zone d'exclusion"
Resource["TABLE_TITLE_SCAN_OBJECTS_RTP_EXCLUDE"] = "Objets"
Resource["TABLE_TITLE_USERS_GROUPS_RTP_EXCLUDE"] = "Utilisateurs et groupes"

Resource["SCOPE_LABEL_LOCAL"] = "Syst. de fichiers local "
Resource["SCOPE_LABEL_SHARED"] = "Tous les dossiers partagés"
Resource["SCOPE_LABEL_SHARED_NFS"] = "NFS partagés"
Resource["SCOPE_LABEL_SHARED_SMB"] = "SMB partagés"
Resource["SCOPE_LABEL_MOUNTED"] = "Tous les dossiers connectés"
Resource["SCOPE_LABEL_MOUNTED_NFS"] = "NFS connectés"
Resource["SCOPE_LABEL_MOUNTED_SMB"] = "SMB connectés"

Resource["AUTH_DLG_TITLE"] = "Authentification"
Resource["AUTH_DLG_USERNAME"] = "Nom d'utilisateur :"
Resource["AUTH_DLG_PASSWORD"] = "Mot de passe :"
Resource["AUTH_DLG_SUBMIT_BTN"] = "Entrer"

Resource["SUMMARY_QUA_EMPTY"] = "La quarantaine est vide."

Resource["INCL_SCOPE_USE_ACCESS_USER"] = "Analyse uniquement en cas d'accès avec les privilèges indiqués"
Resource["EXCL_SCOPE_USE_ACCESS_USER"] = "Exclusion uniquement en cas d'accès avec les privilèges indiqués"

Resource["EXCEPTIONS_TOTAL_LABEL"] = "Sommaire :"
Resource["EXCEPTIONS_CLEAR"] = "Purger"

Resource["DELETE_TASK_PROMPT"] = "Supprimer la tâche \"#{TASKNAME}\" ?";
Resource["DELETE_TASKS_PROMPT"] = "Supprimer les tâches sélectionnées ?";
Resource["DELETE_ALL_TASKS_PROMPT"] = "Supprimer toutes les tâches ?";

Resource['ROLLBACK_BASES_LINK'] = "Remettre les bases à l'état antérieur";
Resource['ROLLING_BACK'] = "Remise des bases à l'état antérieur en cours... Veuillez patienter.";
Resource['ROLLBACK_SUCCESS'] = "La remise des bases à l'état antérieur a été réalisée."

Resource['CHANGEPASS_DLG'] = "Paramètres d'accès à Web Management Console :"
Resource['CHANGEPASS_DLG_USERNAME'] = "Nom d'utilisateur :"
Resource['CHANGEPASS_DLG_CURRENT'] = "Mot de passe actuel :"
Resource['CHANGEPASS_DLG_NEW'] = "Nouveau mot de passe :"
Resource['CHANGEPASS_DLG_NEW_CONFIRM'] = "Confirmation du nouveau mot de passe :"
Resource['CHANGEPASS_DLG_SUBMIT'] = "Changer de mot de passe"
Resource['CHANGEPASS_DLG_SUCCESS'] = "Le mot de passe a été modifié."
Resource['CHANGEPASS_DLG_INVALID_PASSWORD'] = "Le mot de passe saisi est inexact."
Resource['CHANGEPASS_DLG_WRITE_ERROR'] = "Erreur lors de l'enregistrement du nouveau mot de passe"
Resource['CHANGEPASS_DLG_CHANGING'] = "Modification du mot de passe en cours... Veuillez patienter."
Resource['CHANGEPASS_DLG_PASSWORD_MISTYPED'] = "Les mots de passe ne correspondent pas. Saisissez-les à nouveau."

Resource['RTP_LABEL_ScanByAccessType'] = "Mode de protection d'objets ";
Resource['label_ScanByAccessType_SmartCheck'] = "Mode intelligent";
Resource['label_ScanByAccessType_Open'] = "A l'accès";
Resource['label_ScanByAccessType_OpenAndModify'] = "A l'accès et à la modification";

Resource['TASK_SETTINGS_SAVING'] = "Application de nouveaux paramètres..."
Resource['TASK_SETTINGS_SAVED']  = "Les paramètres ont été appliqués."
Resource['TASK_SETTINGS_CANCELED'] = "Les paramètres n'ont pas été enregistrés."
Resource['TASK_SETTINGS_MODIFIED'] = "Les paramètres ont été modifiés. Enregistrer les modifications ?"

Resource['PRODUCT_SETTINGS_SAVING'] = "Application de nouveaux paramètres..."
Resource['PRODUCT_SETTINGS_SAVED']  = "Les paramètres ont été appliqués."
Resource['PRODUCT_SETTINGS_CANCELED'] = "Les paramètres n'ont pas été enregistrés."
Resource['PRODUCT_SETTINGS_MODIFIED'] = "Les paramètres ont été modifiés. Enregistrer les modifications ?"

Resource['HTTP_CONNECTION_ERROR'] = "Echec de la connexion avec le serveur de console Web de Kaspersky Anti-Virus. Assurez-vous que le serveur fonctionne..";
Resource['PRODUCT_CONNECTION_ERROR'] = "Échec de la connexion avec Kaspersky Anti-Virus. Assurez-vous que Kaspersky Anti-Virus fonctionne.";
Resource['STOPPED_APP_ERROR'] = "Kaspersky Anti-Virus est arrêté. Exécutez l'instruction kav4fs-control --start-app sur le serveur où est installé Kaspersky Anti-Virus.";
Resource['TIMEOUT_OR_EMPTY_RESPONSE_ERROR'] = "Le délai d'attente pour la connexion au serveur de console Web de Kaspersky Anti-Virus est écoulé ou la réponse obtenue est vide. Essayez de rafraîchir la page."
Resource['PROTOCOL_ERROR'] = "Erreur de protocole lors de la connexion à Kaspersky Anti-Virus. Essayez de rafraîchir la page."

Resource['ESSETTING_TITLE'] = "Journal des événements:"
Resource['ESSETTING_EventStorageFolder']  = "Répertoire du journal des événements :";
Resource['ESSETTING_EventStorageMaxSize']  = "Taille maximale :";
Resource['ESSETTING_EventStorageRotateMethod']        = "Mode de rotation :";
Resource['ESSETTING_EventStorageRotateMethod_Erase']  = "Supprimer";
Resource['ESSETTING_EventStorageRotateMethod_Move']   = "Transférer";
Resource['ESSETTING_EventStorageRotateFolder']        = "Répertoire cible :";
Resource['ESSETTING_EventStorageRotatePeriod']         = "Période de rotation :";
Resource['ESSETTING_EventStorageRotatePeriod_Daily']   = "Chaque jour";
Resource['ESSETTING_EventStorageRotatePeriod_Weekly']  = "Chaque semaine";
Resource['ESSETTING_EventStorageRotatePeriod_Monthly'] = "Chaque mois";
Resource['ESSETTING_EventStorageRotatePeriod_Never']   = "Jamais";

Resource['ESSETTING_TraceLevel_Unknown'] = "Non";
Resource['ESSETTING_TraceLevel_Fatal']   = "Événements critiques";
Resource['ESSETTING_TraceLevel_Error']   = "Erreurs";
Resource['ESSETTING_TraceLevel_Info']    = "Événements informatifs";
Resource['ESSETTING_TraceLevel_Warning'] = "Événements importants";
Resource['ESSETTING_TraceLevel_Debug']   = "Informations de débogage";

// timeEntry widget {{{
Resource['TIMEENTRY_VAL_SHOW24HOURS'] =true;
Resource['TIMEENTRY_LABEL_SEPARATOR'] =" :"
Resource['TIMEENTRY_LABEL_AMPMPREFIX'] =""
Resource['TIMEENTRY_LABEL_AMPMNAMES_AM'] ="AM"
Resource['TIMEENTRY_LABEL_AMPMNAMES_PM'] ="PM"
Resource['TIMEENTRY_LABEL_NOW'] ="Maintenant"
Resource['TIMEENTRY_LABEL_PREV'] ="Champ précédent"
Resource['TIMEENTRY_LABEL_NEXT'] ="Champ suivant"
Resource['TIMEENTRY_LABEL_INCR'] ="Plus"
Resource['TIMEENTRY_LABEL_DECR'] ="Moins"
// }}} timeEntry widget

// datepick widget {{{
Resource['DATEPICK_LABEL_CLEARTEXT'] ='Purger'
Resource['DATEPICK_LABEL_CLEARSTATUS'] ='Supprimer la date actuelle'
Resource['DATEPICK_LABEL_CLOSETEXT'] ='Fermer'
Resource['DATEPICK_LABEL_CLOSESTATUS'] ='Quitter sans enregistrer'
Resource['DATEPICK_LABEL_PREVTEXT'] ='&#x3c;Préc'
Resource['DATEPICK_LABEL_PREVSTATUS'] ='Afficher le mois précédent'
Resource['DATEPICK_LABEL_PREVBIGTEXT'] ='&#x3c;&#x3c;'
Resource['DATEPICK_LABEL_PREVBIGSTATUS'] ='Afficher l\'année antérieure'
Resource['DATEPICK_LABEL_NEXTTEXT'] ='Suiv.&#x3e;'
Resource['DATEPICK_LABEL_NEXTSTATUS'] ='Afficher le mois suivant'
Resource['DATEPICK_LABEL_NEXTBIGTEXT'] ='&#x3e;&#x3e;'
Resource['DATEPICK_LABEL_NEXTBIGSTATUS'] ='Afficher l\'année suivante'
Resource['DATEPICK_LABEL_CURRENTTEXT'] ='Aujourd\'hui'
Resource['DATEPICK_LABEL_CURRENTSTATUS'] ='Afficher le mois en cours'
Resource['DATEPICK_LABEL_MON_JAN'] =Resource["SCH_JAN"]
Resource['DATEPICK_LABEL_MON_FEB'] =Resource["SCH_FEB"]
Resource['DATEPICK_LABEL_MON_MAR'] =Resource["SCH_MAR"]
Resource['DATEPICK_LABEL_MON_APR'] =Resource["SCH_APR"]
Resource['DATEPICK_LABEL_MON_MAY'] =Resource["SCH_MAY"]
Resource['DATEPICK_LABEL_MON_JUN'] =Resource["SCH_JUN"]
Resource['DATEPICK_LABEL_MON_JUL'] =Resource["SCH_JUL"]
Resource['DATEPICK_LABEL_MON_AUG'] =Resource["SCH_AUG"]
Resource['DATEPICK_LABEL_MON_SEP'] =Resource["SCH_SEP"]
Resource['DATEPICK_LABEL_MON_OCT'] =Resource["SCH_OCT"]
Resource['DATEPICK_LABEL_MON_NOV'] =Resource["SCH_NOV"]
Resource['DATEPICK_LABEL_MON_DEC'] =Resource["SCH_DEC"]
Resource['DATEPICK_LABEL_MON_JAN_SHORT'] ='Jan'
Resource['DATEPICK_LABEL_MON_FEB_SHORT'] ='Fév'
Resource['DATEPICK_LABEL_MON_MAR_SHORT'] ='Mars'
Resource['DATEPICK_LABEL_MON_APR_SHORT'] ='Avr'
Resource['DATEPICK_LABEL_MON_MAY_SHORT'] ='Mai'
Resource['DATEPICK_LABEL_MON_JUN_SHORT'] ='Juin'
Resource['DATEPICK_LABEL_MON_JUL_SHORT'] ='Juil'
Resource['DATEPICK_LABEL_MON_AUG_SHORT'] ='Août'
Resource['DATEPICK_LABEL_MON_SEP_SHORT'] ='Sept'
Resource['DATEPICK_LABEL_MON_OCT_SHORT'] ='Oct'
Resource['DATEPICK_LABEL_MON_NOV_SHORT'] ='Nov'
Resource['DATEPICK_LABEL_MON_DEC_SHORT'] ='Déc'
Resource['DATEPICK_LABEL_MONSTATUS'] ='Afficher un autre mois'
Resource['DATEPICK_LABEL_YEARSTATUS'] ='Afficher une autre année'
Resource['DATEPICK_LABEL_WEEKHEADER'] ='Sem'
Resource['DATEPICK_LABEL_WEEKSTATUS'] ='Semaine de l\'année'
Resource['DATEPICK_LABEL_MON'] =Resource["SCH_MON"]
Resource['DATEPICK_LABEL_TUE'] =Resource["SCH_TUE"]
Resource['DATEPICK_LABEL_WED'] =Resource["SCH_WED"]
Resource['DATEPICK_LABEL_THU'] =Resource["SCH_THU"]
Resource['DATEPICK_LABEL_FRI'] =Resource["SCH_FRI"]
Resource['DATEPICK_LABEL_SAT'] =Resource["SCH_SAT"]
Resource['DATEPICK_LABEL_SUN'] =Resource["SCH_SUN"]
Resource['DATEPICK_LABEL_MON_SHORT'] ='lu'
Resource['DATEPICK_LABEL_TUE_SHORT'] ='ma'
Resource['DATEPICK_LABEL_WED_SHORT'] ='me'
Resource['DATEPICK_LABEL_THU_SHORT'] ='je'
Resource['DATEPICK_LABEL_FRI_SHORT'] ='ve'
Resource['DATEPICK_LABEL_SAT_SHORT'] ='sa'
Resource['DATEPICK_LABEL_SUN_SHORT'] ='di'
Resource['DATEPICK_LABEL_MON_MIN'] ='Lu'
Resource['DATEPICK_LABEL_TUE_MIN'] ='Ma'
Resource['DATEPICK_LABEL_WED_MIN'] ='Me'
Resource['DATEPICK_LABEL_THU_MIN'] ='Je'
Resource['DATEPICK_LABEL_FRI_MIN'] ='Ve'
Resource['DATEPICK_LABEL_SAT_MIN'] ='Sa'
Resource['DATEPICK_LABEL_SUN_MIN'] ='Di'
Resource['DATEPICK_LABEL_DAYSTATUS'] ='DD'
Resource['DATEPICK_LABEL_DATESTATUS'] ='D, M d'
Resource['DATEPICK_LABEL_DATEFORMAT'] ='dd/mm/yy'
Resource['DATEPICK_VAL_FIRSTDAY'] =1
Resource['DATEPICK_VAL_INITSTATUS'] ='Choisir une date'
Resource['DATEPICK_VAL_ISRTL'] =false
// }}} datepick widget

Resource['CLEAR_QUARANTINE'] = "Tout supprimer"
Resource['CLEARING_QUARANTINE'] = "Suppression des objets en quarantaine en cours... Veuillez patienter."
Resource['CLEAR_BACKUP'] = "Tout supprimer"
Resource['CLEARING_BACKUP'] = "Suppression des objets réservés en cours... Veuillez patienter."

Resource['SUMMARY_NOT_AVAILABLE'] = 'Informations inaccessibles';
Resource['CONSOLIDATE_STATUS_CONN_LOST'] = 'La connexion avec le serveur a été coupée.'
Resource['CONSOLIDATE_STATUS_CONN_RETRY'] = 'Réessayer'
Resource['CONSOLIDATE_STATUS_CONNECTING'] = 'Ouverture de connexion en cours. Veuillez patienter...'
Resource['QUA_STAT_NOT_AVAILABLE'] = 'Les statistiques de la quarantaine ne sont pas accessibles'
Resource['BACKUP_STAT_NOT_AVAILABLE'] = 'Les statistiques du dossier de sauvegarde ne sont pas accessibles'

Resource['QNB_FULL_STAT_LINK'] = 'Statistiques complètes'
Resource['QNB_SHORT_STAT_LINK'] = 'Brèves statistiques'

Resource['BUTTON_LABEL_BROWSE']   = "..."
Resource['LABEL_CHOOSE_FILE']   = "Sélectionnez le fichier"

Resource['WINDOW_TITLE'] ='Kaspersky Web Management Console'
Resource['SCANAREA_DEFAULT_DESCRIPTION'] ='Tous les objets locaux'
Resource['ABOUT_DIALOG_LABEL_COPYRIGHT'] ='© 2014 Kaspersky Lab ZAO. Tous droits réservés. Les autres noms et marques déposés appartiennent à leurs propriétaires respectifs.'
Resource['ABOUT_DIALOG_LABEL_CRIPTOC'] ='La vérification de la signature numérique est effectuée par la bibliothèque de protection des informations Crypto-C version 2.0, &copy; &laquo;CryptoEx&raquo; http://www.cryptoex.ru'
Resource['ABOUT_DIALOG_LABEL_PRODUCT_NAME'] ='Kaspersky Anti-Virus for Linux File Server'
Resource['ABOUT_DIALOG_LABEL_VERSION'] ='Version'

// Hint place {{{
Resource['HINT_LMENU_SUMMARY']       = 'Rapport sur la protection du serveur'
Resource['HINT_LMENU_RTP']           = 'Tâche de protection en temps réel et ses paramètres'
Resource['HINT_LMENU_ODS']           = 'Tâches d\'analyse à la demande et leurs paramètres'
Resource['HINT_LMENU_UPDATE']        = 'Tâches de mise à jour de Kaspersky Anti-Virus et ses paramètres'
Resource['HINT_LMENU_QUARANTINE']    = 'Objets en quarantaine'
Resource['HINT_LMENU_BACKUP']        = 'Copie de sauvegarde des objets'
Resource['HINT_LMENU_REPORTS']       = 'Rapport sur le fonctionnement de Kaspersky Anti-Virus et outils de manipulation des rapports'
Resource['HINT_LMENU_LOGS']          = 'Journal du fonctionnement de l\'Anti-Virus et outils de récupération des rapports sur ce fonctionnement'
Resource['HINT_LMENU_LICENCE']       = 'Administration des fichiers de licence et du contrat de licence'
Resource['HINT_LMENU_NOTIFICATIONS'] = 'Notifications de l\'administrateur et actions en cas d\'événements'
Resource['HINT_LMENU_SETTINGS']      = 'Paramètres généraux de Kaspersky Anti-Virus'
// }}} Hint place

// Description for task page {{{
Resource['LABEL_HIDE_DESCRIPTION'] = 'Masquer la description'
Resource['DESCR_SUMMARY']       = 'Les informations relatives aux composants importants de la sécurité du serveur figurent dans les blocs d\'informations. La couleur des blocs indique l\'état du composant de la protection : vert pour une protection assurée au niveau requis, jaune et rouge pour indiquer la présence de divers types de menaces. Une menace n\'est pas seulement la présence de programmes malveillants sur le serveur. Il peut s\'agir également de bases antivirus dépassées, de composants de la protection désactivés, etc.'
Resource['DESCR_RTP']           = 'La tâche de protection en temps réel empêche l\'exécution d\'un code malveillant. La tâche est lancée au démarrage du système d\'exploitation. Elle se trouve en permanence dans la mémoire vive du serveur et analyse tous les fichiers ouverts, enregistrés ou exécutés.'
Resource['DESCR_ODS']           = 'La tâche d\'analyse à la demande recherche la présence éventuelle de programmes malveillants dans les objets du serveur. Kaspersky Anti-Virus peut exécuter simultanément plusieurs tâches d\'analyse à la demande.'
Resource['DESCR_ODS_LIST']      = Resource['DESCR_ODS']
Resource['DESCR_UPDATE']        = 'La protection des informations sur le serveur est garantie par les bases de données contenant les descriptions des signatures de menace ainsi que les méthodes de lutte contre celles-ci. Kaspersky Anti-Virus les utilise pour identifier la présence éventuelle d\'objets dangereux sur le système et les neutraliser. Les bases sont régulièrement enrichies avec les enregistrements sur les nouvelles menaces et les moyens de luter contre ceux-ci. La tâche de mise à jour de Kaspersky Anti-Virus charge les mises à jour et les installe sur le serveur.'
Resource['DESCR_UPDATE_LIST']   = Resource['DESCR_UPDATE']
Resource['DESCR_QUARANTINE']    = 'Kaspersky Anti-Virus peut isoler les objets qu\'il considère infectés ou potentiellement infectés. Ces objets sont déplacés depuis leur emplacement d\'origine vers un répertoire spécial : la quarantaine. Vous pouvez consulter les objets qui se trouvent en quarantaine, placer des objets en quarantaine manuellement, les analyser après la mise à jour des bases de l\'application et restaurer ou supprimer les objets de la quarantaine.'
Resource['DESCR_BACKUP']        = 'Avant de réparer ou de supprimer des objets considérés comme infectés ou potentiellement infectés après l\'analyse, Kaspersky Anti-Virus enregistre une copie cryptée de ces objets dans le dossier de sauvegarde. Vous pouvez consulter les objets de la sauvegarde et les restaurer ou les supprimer.'
Resource['DESCR_REPORTS']       = 'Les informations relatives au fonctionnement des tâches de protection en temps réel et d\'analyse à la demande sont consignées dans un rapport. Vous pouvez également générer un rapport sur les applications malveillantes découvertes dans la plus grande sélection d\'objets sur le serveur. Vous pouvez : générer et consulter des rapports sur des périodes définies, enregistrer les rapports générés dans des fichiers au format PDF ou XLS'
Resource['DESCR_LOGS']          = 'Les informations détaillées sur le fonctionnement de Kaspersky Anti-Virus sont consignées dans le journal. Vous pouvez consulter le journal et exécuter une recherche parmi les événements selon des critères définis.'
Resource['DESCR_LICENCE']       = 'L\'utilisation de Kaspersky Anti-Virus est soumise à la présence d\'un fichier de licence. Ce fichier vous est fourni à l\'achat de l\'application et vous donne le droit d\'utiliser l\'application dès l\'installation du fichier de licence. Vous pouvez installer et supprimer les fichiers de licence ou consulter le contrat de licence.'
Resource['DESCR_NOTIFICATIONS'] = 'Vous pouvez configurer les notifications pour informer par courrier électronique l\'administrateur des\ événements survenant au cours du fonctionnement de Kaspersky Anti-Virus, par exemple : détection de virus, cessation des licence, etc. Aussi, en utilisant des scripts shell, vous pouvez spécifier les actions à exécuter automatiquement à la suite de l\'événement.'
Resource['DESCR_SETTINGS']      = 'Vous pouvez modifier les paramètres de l\'application : modifier le mot de passe d\'accès à Web Management Console, définir le chemin d\'accès aux fichiers de configuration Samba et NFS, modifier les paramètres de fonctionnement de la quarantaine et de la sauvegarde, définir les paramètres du journal de Kaspersky Anti-Virus.'
// }}} Description for task page

// differ dialogs {{{
Resource['DLG_ADD_TASK_UPDATE_TITLE'] = 'Enregistrer'
Resource['DLG_ADD_TASK_UPDATE_INNERTITLE'] = 'Création d\'une tâche de mise à jour'
Resource['DLG_ADD_TASK_ODS_TITLE'] = 'Enregistrer'
Resource['DLG_ADD_TASK_ODS_INNERTITLE'] = 'Création d\'une tâche d\'analyse à la demande'
Resource['DLG_WZRD_TAB_SSCOPE'] = 'Zone d\'analyse'
Resource['DLG_WZRD_TAB_PSETTINGS'] = 'Paramètres de la protection'
Resource['DLG_WZRD_TAB_OMASKS'] = 'Masque des objets'
Resource['DLG_WZRD_TAB_SCHEDULE'] = "Programmation &nbsp;"
Resource['DLG_WZRD_ODS_TITLE'] = 'Paramètres de la nouvelle tâche'
Resource['DLG_WZRD_ODS_INNERTITLE'] = 'Ajout d\'une zone d\'analyse'
Resource['DLG_NOTIFY_PROP_TITLE'] = 'Paramètres de la notification'
Resource['DLG_ACTION_PROP_TITLE'] = 'Paramètres de l\'action'
Resource['DLG_USE_WZRD_LABEL'] = "Utiliser l'Assistant"
Resource['DLG_USE_WZRD_LABEL_HINT'] = "Lance l'Assistant de création de tâche d'analyse à la demande"

Resource['DLG_ODS_TITLE'] = 'Paramètres de la tâche'
Resource['DLG_ODS_EDIT'] = 'Modification de la zone d\'analyse'
Resource['DLG_ODS_EDIT_TAB_USERS'] = 'Utilisateurs et groupes'

Resource['DLG_INCLUDE_OBJECTS_TITLE'] = 'Analyser uniquement ces objets'
Resource['DLG_INCLUDE_OBJECTS_ADD_BTN_HINT'] = 'Ajouter'
Resource['DLG_INCLUDE_OBJECTS_DEL_BTN_HINT'] = 'Supprimer la sélection'
Resource['DLG_INCLUDE_OBJECTS_DELALL_BTN_HINT'] = 'Tout supprimer'
Resource['DLG_INCLUDE_OBJECTS_SUBLIST_HINT'] = 'Exemples : *.doc; re:.*/Documents/'

Resource['DLG_EXCLUDE_OBJECTS_TITLE'] = 'Exclure les objets par nom ou par expression régulière'
Resource['DLG_EXCLUDE_OBJECTS_ADD_BTN_HINT'] = 'Ajouter'
Resource['DLG_EXCLUDE_OBJECTS_DEL_BTN_HINT'] = 'Supprimer la sélection'
Resource['DLG_EXCLUDE_OBJECTS_DELALL_BTN_HINT'] = 'Tout supprimer'

Resource['DLG_EXCLUDE_THREATS_TITLE'] = 'Exclure les objets selon le type'
Resource['DLG_EXCLUDE_THREATS_ADD_BTN_HINT'] = 'Ajouter'
Resource['DLG_EXCLUDE_THREATS_DEL_BTN_HINT'] = 'Supprimer la sélection'
Resource['DLG_EXCLUDE_THREATS_DELALL_BTN_HINT'] = 'Tout supprimer'

Resource['EDIT_RTP_USERS_USE_TITLE'] = 'Analyser uniquement lors de l\'accès des utilisateurs suivants'
Resource['EDIT_RTP_USERS_LIST_TITLE'] = 'Utilisateurs'
Resource['EDIT_RTP_GROUPS_LIST_TITLE'] = 'Groupes '
Resource['EDIT_RTP_SELECTED_USERS_GROUPS'] = 'Utilisateurs sélectionnés '
Resource['DLG_ADD_USERS_HINT'] = 'Ajouter les utilisateurs sélectionnés'
Resource['DLG_SELECTALL_USERS_HINT'] = 'Sélectionner tous les utilisateurs'
Resource['DLG_UNSELECTALL_USERS_HINT'] = 'Désélectionner tout'
Resource['DLG_ADD_GROUPS_HINT'] = 'Ajouter les groupes sélectionnés'
Resource['DLG_SELECTALL_GROUPS_HINT'] = 'Sélectionner tout'
Resource['DLG_UNSELECTALL_GROUPS_HINT'] = 'Désélectionner tout'
Resource['DLG_DELETE_USERS_HINT'] = 'Supprimer la sélection'
Resource['DLG_DELETE_ALL_USERS_HINT'] = 'Tout supprimer'

Resource['DLG_EDIT_SCOPE_SELECT_BROWSER'] = 'Choisissez la zone :'
Resource['DLG_EDIT_SCOPE_CURRENT_SELECT'] = 'Zone sélectionnée :'
Resource["DLG_EDIT_SCOPE_BAD_PATH"] = "Le secteur du système de fichiers local doit commencer par </>";

Resource['DLG_EDIT_ADV_ACTIONS'] = 'Sélection des actions selon le type d\'objet'

Resource['DLG_ADD_SCH_TITLE'] = "Ajout d'une nouvelle règle de planification"
Resource['DLG_ADD_SCH_INNERTITLE'] = "Ajout d'une règle pour la tâche : #{taskName}"
Resource['DLG_EDIT_SCH_TITLE'] = "Modification de la règle de planification"
Resource['DLG_EDIT_SCH_INNERTITLE'] = "Modification de la règle pour la tâche : #{taskName}"

Resource['ADD_AREA_BROWSER'] = "Ajoutez des zones "
Resource['CURRENT_AREA_BROWSER'] = "Zones sélectionnées"

// }}} differ dialogs

Resource["SEARCH_FORM_FROM_TO_TOTAL"] = "#{FROM} - #{TO} sur #{TOTAL}"

Resource["REPORT_XLS_LINK_TITLE"] = "Exporter au format Microsoft Excel"
Resource["REPORT_PDF_LINK_TITLE"] = "Exporter au format Adobe PDF"

Resource["PLURAL_EVAL"] = "n>1?1:0"
Resource["PLURAL_DAYS_ARRAY_0"] = "jour(s)"
Resource["PLURAL_DAYS_ARRAY_1"] = "jours"
Resource["PLURAL_DAYS_ARRAY_2"] = "jours"
Resource["LABEL_PLEASE_WAIT"] = Resource["SEARCH_MODEL_SEARCHING"]
Resource["LABEL_LOADING"] = "Téléchargement..."
Resource["ERROR_TASK_NAME_ALREADY_EXISTS"] = "Une tâche existe déjà avec ce nom"
Resource["NAME_ALREADY_EXIST"] = Resource["ERROR_TASK_NAME_ALREADY_EXISTS"]

Resource["SCH_LABEL_RULE_TYPE"] = "Départ programmé :"
Resource["SCH_RULE_TYPE_Hourly"] = "Toutes les N heures"
Resource["SCH_RULE_TYPE_Minutely"] = "Toutes les N minutes"
Resource["SCH_RULE_TYPE_Daily"] = "Tous les N jours"
Resource["SCH_RULE_TYPE_Weekly"] = "Chaque semaine"
Resource["SCH_RULE_TYPE_Monthly"] = "Chaque mois"
Resource["SCH_RULE_TYPE_Manualy"] = "Manuellement"
Resource["SCH_RULE_TYPE_Once"] = "Une fois"
Resource["SCH_RULE_TYPE_BasesReload"] = "A la mise à jour de la base antivirus"
Resource["SCH_RULE_TYPE_Startup"] = "Au lancement de l'Anti-Virus"
Resource["SCH_LABEL_RUN_MISSED_TASKS"] = "Lancer les tâches non exécutées"
Resource["SCH_LABEL_RUN_IN_RANDOM_INTERVAL"] = "Répartir le lancement aléatoire de la tâche sur l'intervalle (min.) :"
Resource["SCH_LABEL_STOP_TASK_AFTER"] = "Arrêter si la tâche prend plus de (min.) :"
Resource["SCH_LABEL_RUN_DATE"] = "Date d'exécution :"
Resource["SCH_LABEL_RUN_TIME"] = "Heure de début :"
Resource["SCH_LABEL_EACH_WEEK_DAY"] = "Toutes les"
Resource["SCH_LABEL_EACH_MONTH_DAY"] = "Toutes les"
Resource["SCH_LABEL_DAY_OF_MONTH"] = "du mois"
Resource["SCH_LABEL_EACH_HOUR"] = "Toutes les"
Resource["SCH_LABEL_HOUR"] = "heure(s)"
Resource["SCH_LABEL_EACH_MINUTES"] = "Toutes les"
Resource["SCH_LABEL_MINUTE"] = "minute(s)"
Resource["SCH_LABEL_EACH_DAY"] = "Toutes les"
Resource["SCH_LABEL_DAY"] = "jour(s)"
Resource["SCH_LABEL_START_FROM"] = "A partir de :"
Resource["LABEL_CONNECTION_LOST"] = "La connexion à Kaspersky Anti-Virus for Linux File Server a échoué.";
Resource["ERROR_AUTH_AUTHORIZATION_FAILED"] = "Le nom d'utilisateur ou le mot de passe est incorrect";

Resource["LABEL_LICENSE_KEY_TYPE_UNKNOWN"] = "Inconnue";
Resource["LABEL_LICENSE_KEY_TYPE_BETA"] = "Bêta";
Resource["LABEL_LICENSE_KEY_TYPE_TRIAL"] = "Évaluation";
Resource["LABEL_LICENSE_KEY_TYPE_TEST"] = "Essai";
Resource["LABEL_LICENSE_KEY_TYPE_OEM"] = "OEM";
Resource["LABEL_LICENSE_KEY_TYPE_COMMERCIAL"] = "Commerciale";
Resource["LABEL_LICENSE_KEY_RESTRICTION_UNKNOWN"] = "Inconnu";
Resource["LABEL_LICENSE_KEY_RESTRICTION_VALID"] = "Active";
Resource["LABEL_LICENSE_KEY_RESTRICTION_EXPIRED"] = "Durée de validité expirée";
Resource["LABEL_LICENSE_KEY_RESTRICTION_CORRUPTED"] = "Corrompu";
Resource["LABEL_LICENSE_KEY_RESTRICTION_NOT_SIGNED"] = "Signature numérique pas présente";
Resource["LABEL_LICENSE_KEY_RESTRICTION_WRONG_PRODUCT"] = "Logiciel incorrect";
Resource["LABEL_LICENSE_KEY_RESTRICTION_BLACK_LISTED"] = 'Mis dans la liste noire';
Resource["LABEL_LICENSE_KEY_RESTRICTION_BASES_ARE_NEWER_THEN_THE_KEY_EXPIRATION_DATE"] = "Bases sont diffusées après que la validité du fichier de licence a expiré";
Resource["LABEL_LICENSE_KEY_RESTRICTION_BASES_WRONG_OR_CORRUPTED"] = "Bases endommagées";
Resource["LABEL_LICENSE_KEY_RESTRICTION_KEY_CREATION_DATE_INVALID"] = "Date incorrecte de création du fichier de licence";
Resource["LABEL_LICENSE_KEY_RESTRICTION_TRIAL_ALREADY_IN_USE"] = "Licence est déjà en cours d'utilisation";
Resource["LABEL_LICENSE_KEY_RESTRICTION_INVALID_BLACKLIST"] = 'Liste noire incorrecte';
Resource["LABEL_LICENSE_KEY_RESTRICTION_CAN_T_BE_USED_AS_SUPPLEMENTARY_KEY"] = "Ne peut pas être utilisé en tant que le fichier de licence de réserve";
Resource["LABEL_LICENSE_KEY_RESTRICTION_KEY_INSTALL_DATE_INVALID"] = "Date incorrecte d'installation du fichier de licence";
Resource["LABEL_LICENSE_KEY_RESTRICTION_TRIAL_PERIOD_IS_OVER"] = "Période d'essai expirée";
Resource["LABEL_LICENSE_KEY_RESTRICTION_CONFLICT_WITH_INSTALLED_COMMERCIAL_KEY"] = "Conflit avec un fichier de licence commerciale installé";
Resource["LABEL_SIGNATURE_LICENSE_KEY_INVALID"] = "Le fichier n'est pas un fichier de licence";
Resource["LABEL_NOTIFICATION_EVENT_TEXT_NOT_SET"] = "Non spécifié";
Resource["LABEL_NOTIFICATION_EVENT_RECIPIENTS_EMPTY"] = "absent";

Resource["LABEL_TREE_LOADING"] = "Téléchargement...";
Resource["LABEL_TREE_LOAD_ERROR"] = "Erreur de téléchargement !";
Resource["LABEL_DEFAULT_SERVER_ERROR"] = "Erreur d'enregistrement des données sur le serveur";

Cancel