Admin Control Panel v2.0

✎ Editing: resource_de.js ← Back

var 	Resource = new Array()
	Resource["LANG"] = "Deutsch"
	Resource['TIME_FORMAT'] = "%d/%m/%Y %H:%M:%S";
	Resource['DATE_FORMAT'] = "%d/%m/%Y";
	Resource["CONTROL_SUMMARY"] = "Anzeige"
	Resource["CONTROL_RTP"] = "Echtzeitschutz"
	Resource["CONTROL_ODS"] = "Scan auf Befehl"
	Resource["CONTROL_QUARANTINE"] = "Quarantäne"
	Resource["CONTROL_BACKUP"] = "Backup"
	Resource["CONTROL_TRUSTED_ZONE"] = "Vertrauenswürdige Zone"
	Resource["CONTROL_REPORTS"] = "Berichte"
	Resource["CONTROL_LOGS"] = "Protokolle"
	Resource["CONTROL_LICENCE"] = "Lizenzen"
	Resource["CONTROL_SETTINGS"] = "Allgemeine Einstellungen"
	Resource["CONTROL_NOTIFICATIONS"] = "Benachrichtigungen"
	Resource["CONTROL_SNMP"] = "SNMP"
	Resource["CONTROL_UPDATE"] = "Update"
	Resource["CONTROL_EXCEPTIONS"] = "Fehler"

Resource["CONTENT_LOADING"] = "Wird geladen..."

Resource["MESSAGE_CHANGES_SAVED"] = "Auf der Seite befinden sich noch nicht gespeicherte Daten. Beim Wechsel zu einer anderen Seiten gehen die Daten verloren. Fortfahren?"
	Resource["MESSAGE_ALERT_YEAR"] ="Das angegebene Jahr liegt in der Vergangenheit. Es wird der Wert 2009 festgelegt"
	Resource["LABEL_STATUS"] = "Status"
	Resource["LABEL_SCANNED"] = "Untersuchte Objekte"
	Resource["LABEL_THREATS_DETECTED"] = "Erkannte Objekte"
	Resource["LABEL_LAST_UPDATE"] = "Letztes Update der Datenbanken"
	Resource["LABEL_DATABASE_ISSYED"] = "Updates veröffentlicht"
	Resource["LABEL_EXPIRES"] = "Läuft ab"
	Resource["LABEL_DAYS_REMAINING"] = "Verbleibend"
	Resource["LABEL_QU_OBJECT"] = "Objekte in Quarantäne"
	Resource["LABEL_QU_SIZE"] = "Größe der Quarantäne"
	Resource["LABEL_NEW"] = "neu"
	Resource["LABEL_NOT_DATA"] = "Keine Daten"
	Resource["LABEL_INFECTED"] = " infiziert"
	Resource["LABEL_SUSP"] = " unbekannt"

Resource["STATUS_RTP_STOPPED"] = "Unterbrochen"
	Resource["STATUS_RTP_STOPPING"] = "Wird unterbrochen"
	Resource["STATUS_RTP_STARTED"] = "Gestartet"
	Resource["STATUS_RTP_STARTING"] = "Wird gestartet"
	Resource["STATUS_RTP_SUSPENDED"] = "Angehalten"
	Resource["STATUS_RTP_SUSPENDING"] = "Wird angehalten"
	Resource["STATUS_RTP_RESUMED"] = "Fortgesetzt"
	Resource["STATUS_RTP_RESUMING"] = "Wird fortgesetzt"
	Resource["STATUS_RTP_FAILED"] = "Fehlerhaft beendet"
	Resource["STATUS_RTP_UNKNOWN"] = "Unbekannt"

Resource["QS_TASK_NAME"] = "Untersuchung der Objekte in Quarantäne"

Resource["TASK_GENERAL_STATUS"]      = "Status:"

Resource["TASK_STAT_FULL_STAT_LINK"]      = "Vollständige Statistik"
	Resource["TASK_STAT_SHORT_STAT_LINK"]     = "Kurzstatistik"
	Resource["TASK_STAT_scanned_objects"]     = "Untersuchte Objekte"
	Resource["TASK_STAT_infected_objects"]    = "Gefundene infizierte Objekte"
	Resource["TASK_STAT_suspicious_objects"]  = "Erkannte, möglicherweise infizierte Objekte"
	Resource["TASK_STAT_riskware_objects"]    = "Erkannte andere Objekte"
	Resource["TASK_STAT_threats_found"]       = "Erkannte Objekte"
	Resource["TASK_STAT_cured_objects"]       = "Desinfizierte Objekte"
	Resource["TASK_STAT_not_cured_objects"]   = "Nicht desinfizierte Objekte"
	Resource["TASK_STAT_corrupted_objects"]   = "Beschädigte Objekte"
	Resource["TASK_STAT_moved_to_quarantine"] = "Nach Quarantäne verschoben"
	Resource["TASK_STAT_removed_objects"]     = "Gelöschte Objekte"
	Resource["TASK_STAT_scan_errors"]         = "Untersuchungsfehler"
	Resource["TASK_STAT_password_protected_objects"] = "Kennwortgeschützte Objekte"

Resource[""] = ""

Resource["STATUS_UPDATE_OK"] = "OK"
	Resource["STATUS_UPDATE_OLD"] = "Die Datenbanken sind veraltet"
	Resource["STATUS_UPDATE_OLDEST"] = "Die Datenbanken sind stark veraltet"
	Resource["STATUS_UPDATE_UNKNOWN"] = "Unbekannt"
	Resource["STATUS_LICENSE_OK"] = "Gültig"
	Resource["STATUS_LICENSE_SOON_EXPIRE"] = "Die Lizenzgültigkeit endet bald"
	Resource["STATUS_LICENSE_EXPIRED"] = "Die Lizenzgültigkeit ist abgelaufen"
	Resource["STATUS_LICENSE_NOT_INSTALLED"] = "Schlüsseldatei nicht installiert"
	Resource["STATUS_QUARANTINE_OK"] = ""
	Resource["STATUS_QUARANTINE_WARNING"] = ""
	Resource["STATUS_QUARANTINE_FULL"] = ""
	Resource["STATUS_SERVER_PROTECTED"] = "Der Computer ist geschützt"
	Resource["STATUS_SERVER_NO_PROTECTED"] = "Sicherheitsbedrohung"

Resource["LINK_HELP"] = "Hilfe"
	Resource["LINK_ABOUT"] = "Über das Programm..."
	Resource["LINK_LOGOUT"] = "Beenden"

Resource["COMMAND_ADD_TASK"] = "Neue Aufgabe"
	Resource["COMMAND_ADD_SCH_RULE"] = "Neue Zeitplanregel"
	Resource["COMMAND_START_TASK"] = "Starten"
	Resource["COMMAND_STOP_TASK"]  = "Beenden"
	Resource["COMMAND_PAUSE_TASK"] = "Anhalten"
	Resource["COMMAND_RESUME_TASK"] = "Fortsetzen"

Resource["TASKS_LIST_NAME"] = "Aufgabenname"
	Resource["TASKS_LIST_STATUS"] = "Aufgabenstatus"
	Resource["TASKS_LIST_START_TIME"] = "Startzeit"
	Resource["TASKS_LIST_SCHEDULE"] = "Verwaltung"
	Resource["TASKS_LIST_ACTIONS"] = "Aktionen"
	Resource["TASKS_LIST_SCANNED"] = "Untersuchte Objekte"
	Resource["TASKS_LIST_DETECTED"] = "Gefundene Bedrohungen"
	Resource["TASKS_LIST_RUN_MODE"] = "Zeitplan"
	Resource["TASKS_LIST_STATISTICS"] = "Statistik"
	Resource["TASKS_LIST_STATISTICS_HINT"] = "Ergebnis der letzten Untersuchung: gesamt / infiziert / möglicherweise infiziert"

Resource["TASKS_LIST_ADD_TASK"] = "Hinzufügen"
	Resource["TASKS_LIST_ADD_TASK_TITLE"] = "Neue Aufgabe zum Scan auf Befehl hinzufügen";

Resource["TASKS_LIST_EDIT_TASK"] = "Ändern";
	Resource["TASKS_LIST_EDIT_TASK_TITLE"] = "Markierte Aufgabe ändern";

Resource["TASKS_LIST_DELETE_TASK"] = "Löschen"
	Resource["TASKS_LIST_DELETE_TASK_TITLE"] = "Ausgewählte Aufgaben löschen"

Resource["TASKS_LIST_DELETE_ALL"] = "Alles löschen"
	Resource["TASKS_LIST_DELETE_ALL_TITLE"] = "Alle Aufgaben löschen"

Resource["TASKS_LIST_START_TASK"] = "Starten"
	Resource["TASKS_LIST_START_TASK_TITLE"] = "Ausgewählte Aufgaben starten"

Resource["TASKS_LIST_PAUSE_TASK"] = "Anhalten"
	Resource["TASKS_LIST_PAUSE_TASK_TITLE"] = "Ausgewählte Aufgaben anhalten"

Resource["TASKS_LIST_STOP_TASK"] = "Beenden"
	Resource["TASKS_LIST_STOP_TASK_TITLE"] = "Ausgewählte Aufgaben beenden"

Resource["TASKS_LIST_RESUME_TASK"] = "Fortsetzen"
	Resource["TASKS_LIST_RESUME_TASK_TITLE"] = "Ausgewählte unterbrochene Aufgaben fortsetzen"

Resource["EDIT_TASK_BACK_TASKS_LIST"] = "Zur Aufgabenliste"
	Resource["EDIT_TASK_BACK_TASKS_LIST_TITLE"] = "Zurück zur Aufgabenliste"

Resource["TASKS_LIST_TOTAL_SCANNED_TITLE"] = "Bei der letzten Untersuchung insgesamt untersucht";
	Resource["TASKS_LIST_INFECTED_SCANNED_TITLE"] = "Gefundene infizierte Objekte bei der letzten Untersuchung";
	Resource["TASKS_LIST_SUSPICIOUS_SCANNED_TITLE"] = "Erkannte, möglicherweise infizierte Objekte während der letzten Untersuchung";

Resource["TASK_TAB_GENERAL_INFO"] = "Allgemein"
	Resource["TASK_TAB_SCAN_SCOPE"] = "Untersuchungsbereiche"
	Resource["TASK_TAB_EXLUDE"] = "Ausgeschlossene Bereiche"
	Resource["TASK_TAB_SCHEDULE"] = "Zeitplan"
	Resource["TASK_TAB_STATISTICS"] = "Statistik"
	Resource["TASK_TAB_UPDATE_SOURCE"] = "Updatequelle"
	Resource["TASK_TAB_CONNECTION_SETTINGS"] = "Einstellung der Verbindung"

Resource["TASK_TAB_ALL_OBJECTS"] = "Alle Objekte"
	Resource["TASK_TAB_ALL_USERS"]   = "Alle Benutzer"

Resource["TASK_ACTION_RUN"] ="Starten"
	Resource["TASK_ACTION_PAUSE"] ="Anhalten"
	Resource["TASK_ACTION_STOP"] ="Beenden"
	Resource["TASK_ACTION_RESUMED"] ="Fortsetzen"

Resource["TSA_LABEL_INFECTED_FILES"] ="Gefundene infizierte Objekte" // TSA - Task Setting Actions
	Resource["TSA_LABEL_SUSPICIOUS_FILES"] ="Erkannte, möglicherweise infizierte Objekte"
	Resource["TSA_LABEL_UNDEFINED"] ="Nicht definiert"
	Resource["TSA_LABEL_VIRWARE"] ="Virus"
	Resource["TSA_LABEL_TROJWARE"] ="Trojanisches Programm"
	Resource["TSA_LABEL_MALWARE"] ="Schädliches Programm"
	Resource["TSA_LABEL_ADWARE"] ="Adware"
	Resource["TSA_LABEL_PORNWARE"] ="Pornware"
	Resource["TSA_LABEL_RISKWARE"] ="Anderes Programm"
	Resource["TSA_LABEL_VULNERABILITY"] ="Schwachstelle"
	Resource["TSA_LABEL_XFILES"] ="X-Files"
	Resource["TSA_LABEL_SOFTWARE"] ="Software"

Resource["TSA_LABEL_Undefined"]     = Resource["TSA_LABEL_UNDEFINED"]
	Resource["TSA_LABEL_Virware"]       = Resource["TSA_LABEL_VIRWARE"]
	Resource["TSA_LABEL_Trojware"]      = Resource["TSA_LABEL_TROJWARE"]
	Resource["TSA_LABEL_Malware"]       = Resource["TSA_LABEL_MALWARE"]
	Resource["TSA_LABEL_Adware"]        = Resource["TSA_LABEL_ADWARE"]
	Resource["TSA_LABEL_Pornware"]      = Resource["TSA_LABEL_PORNWARE"]
	Resource["TSA_LABEL_Riskware"]      = Resource["TSA_LABEL_RISKWARE"]
	Resource["TSA_LABEL_Vulnerability"] = Resource["TSA_LABEL_VULNERABILITY"]
	Resource["TSA_LABEL_XFiles"]        = Resource["TSA_LABEL_XFILES"]
	Resource["TSA_LABEL_Software"]      = Resource["TSA_LABEL_SOFTWARE"]

Resource["TSA_SELECT_OPTION_CURE"] ="Desinfizieren"
	Resource["TSA_SELECT_OPTION_REMOVE"] ="Löschen"
	Resource["TSA_SELECT_OPTION_RECOMMENDED"] ="Empfohlene Aktion ausführen"
	Resource["TSA_SELECT_OPTION_QUARANTINE"] ="Nach Quarantäne verschieben"
	Resource["TSA_SELECT_OPTION_SKIP"] ="Überspringen"

Resource["TSA_SELECT_OPTION_Cure"]        = Resource["TSA_SELECT_OPTION_CURE"]
	Resource["TSA_SELECT_OPTION_Remove"]      = Resource["TSA_SELECT_OPTION_REMOVE"]
	Resource["TSA_SELECT_OPTION_Recommended"] = Resource["TSA_SELECT_OPTION_RECOMMENDED"]
	Resource["TSA_SELECT_OPTION_Quarantine"]  = Resource["TSA_SELECT_OPTION_QUARANTINE"]
	Resource["TSA_SELECT_OPTION_Skip"]        = Resource["TSA_SELECT_OPTION_SKIP"]

// string is something like that "make first actions on verdict, if it fail make second action"
	Resource["TSA_SELECT_OPTION_Cure_Quarantine"] ="Desinfizieren; nach Quarantäne verschieben"
	Resource["TSA_SELECT_OPTION_Cure_Remove"] ="Desinfizieren; löschen"
	Resource["TSA_SELECT_OPTION_Cure_Skip"] ="Desinfizieren; überspringen"
	Resource["TSA_SELECT_OPTION_Quarantine_Cure"] ="Nach Quarantäne verschieben; desinfizieren"
	Resource["TSA_SELECT_OPTION_Quarantine_Remove"] ="Nach Quarantäne verschieben; löschen"
	Resource["TSA_SELECT_OPTION_Quarantine_Skip"] ="Nach Quarantäne verschieben; überspringen"
	Resource["TSA_SELECT_OPTION_Recommended_Cure"] ="Empf. Aktion; Desinfizieren"
	Resource["TSA_SELECT_OPTION_Recommended_Remove"] ="Empf. Aktion; Löschen"
	Resource["TSA_SELECT_OPTION_Recommended_Skip"] ="Empf. Aktion; Überspringen"
	Resource["TSA_SELECT_OPTION_Remove_Cure"] ="Löschen; desinfizieren"
	Resource["TSA_SELECT_OPTION_Remove_Skip"] ="Löschen; überspringen"
	Resource["TSA_SELECT_OPTION_Skip_Skip"] ="Überspringen"

Resource["LABEL_USERS_LIST"] = "Benutzer"
	Resource["LABEL_GROUPS_LIST"] = "Gruppen"
	Resource["LABEL_EDIT_MODE"] = "Ändern"
	Resource["LABEL_VIEW_MODE"] = "Anzeigen"
	Resource["LABEL_EXCLUDE_THREATS"] = "Objekte &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; nach Typ ausschließen"
	Resource["LABEL_EXCLUDE_MASKS"] = "Objekte &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; nach Namen, Maske oder regulärem Ausdruck ausschließen"
	Resource["SCAN_OBJECTS_LABEL"] = "Dateinamen, Masken oder reguläre Ausdrücke:"
	Resource["SCAN_OBJECTS_EXAMPLE_LABEL"] = "Beispiele:"
	Resource["SCAN_OBJECTS_EXAMPLE"] = "*.doc re:.*/Documents/"
	Resource["RTP_TAB_GENERAL"] = "Allgemein"
	Resource["RTP_TAB_RUN_MODE"] = "Zeitplan"

Resource["RTP_TAB_SCAN_SCOPE"] = "Schutzbereiche"
	Resource["ODS_TAB_SCAN_SCOPE"] = "Untersuchungsbereiche"

Resource["RTP_TAB_EXCLUDES"]   = "Ausgeschlossene Bereiche"
	Resource["ODS_TAB_EXCLUDES"]   = "Ausgeschlossene Bereiche"

Resource["RTP_TAB_STATISTICS"] = "Statistik"
	Resource["ODS_TAB_PRIORITY"]   = "Priorität"
	Resource["RTP_TAB_PROTMODE"]   = "Art der Überwachung"
	Resource["RTP_SUBTAB_ACTIONS"] = "Aktionen"
	Resource["RTP_SUBTAB_PERFOMANCE"] ="Leistung"
	Resource["RTP_SUBTAB_EXCLUDES"] ="Ausnahmen"
	Resource["RTP_LABEL_COMPOUND_FILES"] ="Zusammengesetzte Objekte"
	Resource["RTP_LABEL_ARCHIVES"] ="Archive"
	Resource["RTP_LABEL_EMAIL"] ="Mail-Datenbanken"
	Resource["RTP_LABEL_PACKED"] ="Gepackte Objekte"
	Resource["RTP_LABEL_PLAIN_EMAIL"] ="Mailformatdateien"
	Resource["RTP_LABEL_SFX"] ="SFX-Archive"
	Resource["RTP_LABEL_LIMITATIONS"] ="Beschränkungen"
	Resource["RTP_LABEL_LIMIT_SIZE"] ="Objekte nicht scannen, falls größer als"
	Resource["RTP_LABEL_LIMIT_TIME"] ="Scan abbrechen, falls Dauer länger als"
	Resource["RTP_LABEL_SIZE_LIMIT_VAL"] ="MB"
	Resource["RTP_LABEL_TIME_LIMIT_VAL"] ="Sek"
	Resource["RTP_LABEL_DESCRIPTION"] = "Beschreibung"
	Resource["RTP_LABEL_ADD_NEW_FOLDER"] ="Neuer Bereich"
	Resource["RTP_LABEL_ACTIONS"] ="Aktionen"
	Resource["RTP_LABEL_FIRST_ACTION"] ="Erste Aktion"
	Resource["RTP_LABEL_SECOND_ACTION"] ="Zweite Aktion"
	Resource["RTP_LABEL_REPORT"] = "Journaleintrag"
	Resource["RTP_LABEL_REPORT_PACKED"] = "Über gepackte Objekte"
	Resource["RTP_LABEL_REPORT_CLEAN"] = "Über nicht infizierte Objekte"
	Resource["LABEL_INFECTED_FILES"] ="Infizierte Dateien"
	Resource["LABEL_SUSPICIOUS_FILES"] ="Möglicherweise infizierte Dateien"
	Resource["LABEL_CUSTOM_ACTIONS"] ="Aktionen in Abhängigkeit vom Objekttyp"
	Resource["RTP_LABEL_HEURISTIC_LEVEL"] = "Heuristische Analyse"
	Resource["RTP_LABEL_HEURISTIC_LEVEL_DEFAULT"] = "Grundeinstellung"
	Resource["RTP_LABEL_HEURISTIC_LEVEL_LIGHT"] = "Oberflächlich"
	Resource["RTP_LABEL_HEURISTIC_LEVEL_MEDIUM"] = "Mittel"
	Resource["RTP_LABEL_HEURISTIC_LEVEL_DEEP"] = "Tief"
	Resource["RTP_LABEL_HEURISTIC_LEVEL_RECOMMENDED"] = "Empfohlen"
	Resource["RTP_LABEL_USE_EMULATOR"] = "Heuristische Analyse verwenden"
	Resource["RTP_PROT_TOTAL_SCANNERS"] = "Anzahl der Antivirus-Kernel"

Resource["TAB_GENERAL"] ="Allgemein"
	Resource["TAB_RUN_MODE"] ="Zeitplan"
	Resource["TAB_SCAN_SCOPE"] ="Untersuchungsbereiche"
	Resource["TAB_EXCLUDES"] ="Ausgeschlossene Bereiche"
	Resource["TAB_STATISTICS"] ="Statistik"
	Resource["TAB_CONNECTION"] ="Einstellung der Verbindung"
	Resource["TAB_UPDATE_SOURCE"] ="Updatequelle"
	Resource["TAB_UPDATE_RETRANSLATE"] ="Updatetyp"

Resource["TABLE_TITLE_SCAN_AREA"] ="Bereichsname"
	Resource["TABLE_TITLE_SCOPE_STATUS"] = "Status";
Resource["TABLE_TITLE_SECURITY_LEVEL"] ="Sicherheitsstufe"
	Resource["TABLE_TITLE_SCAN_OBJECTS"] ="Objekte"
	Resource["TABLE_TITLE_USERS_GROUPS"] ="Benutzer und Gruppen"
	Resource["TABLE_TITLE_SCHRULE_TYPE"] ="Regeltyp"
	Resource["TABLE_TITLE_SCHRULE_DESCRIPTION"] ="Zeitplanregel"
	Resource["TABLE_TITLE_TASK_NAME"] ="Aufgabenname"
	Resource["TABLE_TITLE_TASK_STATUS"] ="Status"
	Resource["TABLE_TITLE_TASK_SOURCE"] ="Quelle"
	Resource["TABLE_TITLE_TASK_STAT"] ="Statistik"
	Resource["TABLE_TITLE_TASK_RUN_MODE"] ="Zeitplan"
	Resource["TABLE_TITLE_EXCEPTIONS_NAME"] = "Fehler"
	Resource["TABLE_TITLE_EXCEPTIONS_DATE"] = "Datum"

Resource["SECURITY_LEVEL_MAX_PROTECTION"] ="Hoch"
	Resource["SECURITY_LEVEL_RECOMMENDED"] ="Empfohlen"
	Resource["SECURITY_LEVEL_HIGH_SPPED"] ="Niedrig"
	Resource["SECURITY_LEVEL_CUSTOM"] ="Benutzerdefiniert"

Resource["BUTTON_SET"] ="Speichern"
	Resource["BUTTON_OK"] ="OK"
	Resource["BUTTON_YES"] ="Ja"
	Resource["BUTTON_CANCEL"] ="Abbrechen"
	Resource["BUTTON_NO"] ="Nein"
	Resource["BUTTON_CREATE"] ="Erstellen"
	Resource["BUTTON_DELETE"] ="Löschen"
	Resource["BUTTON_SAVE"] ="Speichern"
	Resource["BUTTON_REVERT"] ="Abbrechen"
	Resource["BUTTON_UP"] ="Aufwärts"
	Resource["BUTTON_DOWN"] ="Abwärts"
	Resource["BUTTON_ADD"] ="Hinzufügen"
	Resource["BUTTON_CLOSE"] ="Schließen"
	Resource["BUTTON_NEXT"] ="Weiter"
	Resource["BUTTON_APPLY"] ="Übernehmen"
	Resource["BUTTON_CUSTOM_ACTIONS"] = "Aktionen wählen"

Resource["TITLE_ERROR"] ="Fehler"
	Resource["TITLE_START_RULE"] ="Startregel"

Resource["SCH_TYPE_MANUALY"] ="Manuell"
	Resource["SCH_TYPE_SCHEDULE"] ="Nach Zeitplan"
	Resource["SCH_TYPE_RUN_MISSED"] ="Übersprungene Aufgaben starten"
	Resource["SCH_TYPE_ON_SHEDULE"] ="Nach Zeitplan ausführen"

Resource["SCH_StartRuleType_Unknown"] ="Keine Startregel definiert"
	Resource["SCH_StartRuleType_Time"] ="Zum festgelegten Zeitpunkt"
	Resource["SCH_StartRuleType_BasesReload"] ="Nach Update der Datenbanken"
	Resource["SCH_StartRuleType_Startup"] ="Bei Start von Anti-Virus"

Resource["SCH_StopRuleType_Unknown"] ="Regel für Unterbrechung nicht definiert"
	Resource["SCH_StopRuleType_DurationLimit"] ="Dauer der Ausführung; Zeitintervall bis zum Start"
	Resource["SCH_StopRuleType_DurationInterval"] ="Unterbrechungszeit; Zeitintervall bis zum Start"
	Resource["SCH_StopRuleType_TimeInterval"] ="Unterbrechungszeit; nächste Startzeit"
	Resource["SCH_StopRuleType_BasesReload"] ="Nach Update der Datenbanken"

Resource["SCH_SuspendRuleType_Unknown"] ="Anhalteregel nicht definiert"
	Resource["SCH_SuspendRuleType_DurationLimit"] ="Dauer der Ausführung; Zeitintervall bis zum Start"
	Resource["SCH_SuspendRuleType_DurationInterval"] ="Anhaltezeit; Zeitintervall bis zum Start"
	Resource["SCH_SuspendRuleType_TimeInterval"] ="Anhaltezeit; nächste Startzeit"

Resource["SCH_TIME_INTERVAL_UNKNOWN"] ="Falsche Dauer"

Resource["SCH_LABEL_SPECIFIC_TIME"] ="Einmal"
	Resource["SCH_LABEL_PERIOD"] ="Regelmäßig"

Resource["SCH_TIME_INTERVAL_BLOCKNAME"] ="Intervall"
	Resource["SCH_TIME_INTERVAL_MINUTE"] ="Minuten"
	Resource["SCH_TIME_INTERVAL_HOURS"] ="Stunden"
	Resource["SCH_TIME_INTERVAL_HOURS_MINUTE"] ="Stunden/Minuten"
	Resource["SCH_TIME_INTERVAL_DAYS"] ="Täglich"
	Resource["SCH_TIME_INTERVAL_WEEK"] ="Wochentag"
	Resource["SCH_TIME_INTERVAL_MONTH"] ="Tag des Monats"
	Resource["SCH_TIME_INTERVAL_EVERY_MONTH"] ="Jeden Monat"
	Resource["SCH_TIME_INTERVAL_YEAR"] ="Jährlich"
	Resource["SCH_TIME_INTERVAL_SPECIFIC"] ="Zum festgelegten Zeitpunkt"
	Resource["SCH_TIME_INTERVAL_EVERY_MINUTE_1"] ="Alle&nbsp;"
	Resource["SCH_TIME_INTERVAL_EVERY_MINUTE_2"] ="&nbsp;Minuten"
	Resource["SCH_TIME_INTERVAL_EVERY_DAYS_1"] ="Zur angegebenen Zeit &nbsp;"
	Resource["SCH_TIME_INTERVAL_EVERY_DAYS_2"] =":"
	Resource["SCH_TIME_INTERVAL_EVERY_START_MONTH_1"] =""
	Resource["SCH_TIME_INTERVAL_EVERY_START_MONTH_2"] ="&nbsp;Datum"
	Resource["SCH_TIME_INTERVAL_EVERY_FINISH_MONTH_1"] =""
	Resource["SCH_TIME_INTERVAL_EVERY_FINISH_MONTH_2"] ="&nbsp;Datum ab Monatsende"

Resource['SCH_TIME_AT'] = "Um"
	Resource['SCH_TIME_EVERY'] = "Alle"

Resource['SCH_StartRuleType'] = "Start"
	Resource['SCH_StopRuleType'] = "Stopp"
	Resource['SCH_SuspendRuleType'] = "Anhalten"

Resource['SCH_Month_Unknown'] = 'Jeden Monat'
	Resource['SCH_DayOfWeek_Unknown'] = Resource["SCH_TIME_INTERVAL_DAYS"]
	Resource['SCH_Year_Unknown'] = "Jährlich"

Resource['SCH_DayOfWeek_Mon'] = 'Montag'
	Resource['SCH_DayOfWeek_Tue'] = 'Dienstag'
	Resource['SCH_DayOfWeek_Wed'] = 'Mittwoch'
	Resource['SCH_DayOfWeek_Thu'] = 'Donnerstag'
	Resource['SCH_DayOfWeek_Fri'] = 'Freitag'
	Resource['SCH_DayOfWeek_Sat'] = 'Samstag'
	Resource['SCH_DayOfWeek_Sun'] = 'Sonntag'
	Resource['SCH_DayOfWeek_WorkDays'] = 'Werktags'
	Resource['SCH_DayOfWeek_WeekEnd'] = 'Wochenende'

Resource['SCH_Month_Jan'] = 'Januar'
	Resource['SCH_Month_Feb'] = 'Februar'
	Resource['SCH_Month_Mar'] = 'März'
	Resource['SCH_Month_Apr'] = 'April'
	Resource['SCH_Month_May'] = 'Mai'
	Resource['SCH_Month_Jun'] = 'Juni'
	Resource['SCH_Month_Jul'] = 'Juli'
	Resource['SCH_Month_Aug'] = 'August'
	Resource['SCH_Month_Sep'] = 'September'
	Resource['SCH_Month_Oct'] = 'Oktober'
	Resource['SCH_Month_Nov'] = 'November'
	Resource['SCH_Month_Dec'] = 'Dezember'

Resource["SCH_MON"] ="Montag"
	Resource["SCH_TUE"] ="Dienstag"
	Resource["SCH_WED"] ="Mittwoch"
	Resource["SCH_THU"] ="Donnerstag"
	Resource["SCH_FRI"] ="Freitag"
	Resource["SCH_SAT"] ="Samstag"
	Resource["SCH_SUN"] ="Sonntag"
	Resource["SCH_WORKDAYS"] ="Werktags"
	Resource["SCH_WEEKEND"] ="Wochenende"

Resource['SCH_DLG_LAST_DAY_OF_MONTH'] = "Der letzte Tag des Monats"

Resource["SCH_JAN"] = "Januar"
	Resource["SCH_FEB"] = "Februar"
	Resource["SCH_MAR"] = "März"
	Resource["SCH_APR"] = "April"
	Resource["SCH_MAY"] = "Mai"
	Resource["SCH_JUN"] = "Juni"
	Resource["SCH_JUL"] = "Juli"
	Resource["SCH_AUG"] = "August"
	Resource["SCH_SEP"] = "September"
	Resource["SCH_OCT"] = "Oktober"
	Resource["SCH_NOV"] = "November"
	Resource["SCH_DEC"] = "Dezember"

Resource["SCH_TIME_SPECIFIC"] = "Zur angegebenen Zeit"
	Resource["SCH_TIME_MINUTE_PERIOD"] = "im Minutentakt"
	Resource["SCH_TIME_WEEKLY_PERIOD"] = "wöchentlich"
	Resource["SCH_TIME_MONTH_START_PERIOD"] = "ab Monatsanfang"
	Resource["SCH_TIME_MONTH_END_PERIOD"] = "ab Monatsende"
	Resource["SCH_TIME_MONTH_LAST_DAY"] ="letzter"

Resource["SCH_STOP_INTERVAL_STOPAT"] = "Beenden"
	Resource["SCH_STOP_INTERVAL_STOPAFTER"] = "Ausführung höchstens"
	Resource["SCH_STOP_INTERVAL_CANRUNAT"] = "Fortsetzen"
	Resource["SCH_STOP_INTERVAL_CANRUNAFTER"] = "Nach Beenden Erlaubnis zum Start nach"

Resource["SCH_SUSPEND_INTERVAL_STOPAT"] = "Anhalten"
	Resource["SCH_SUSPEND_INTERVAL_STOPAFTER"] = "Ausführung höchstens"
	Resource["SCH_SUSPEND_INTERVAL_CANRUNAT"] = "Fortsetzen"
	Resource["SCH_SUSPEND_INTERVAL_CANRUNAFTER"] = "Bei Anhalten fortsetzen nach"
	Resource["LABEL_SCH_DAY"] = "Datum"

Resource["LABEL_SCH_TIME"] = "Zeit"
	Resource["LABEL_SCH_DAY"] = "Tag"
	Resource["LABEL_SCH_MONTH"] = "Nur innerhalb des angegebenen Monats"
	Resource["LABEL_SCH_HOUR"] = "Stunden"
	Resource["LABEL_SCH_MINUTE"] = "Minuten"
	Resource["LABEL_SCH_WEEK"] = "Wochentag"
	Resource["LABEL_SCH_ONLY_MONTH"] = "Nur"
	Resource["LABEL_SCH_YEAR"] = "Nur innerhalb des angegebenen Jahres"
	Resource["LABEL_SCH_SEC"] = "Sek."

// description for all time rules matrix
	Resource["SCH_DESCRIPTION_TIME_INTERVAL"] = "#{tip} #{startup_type} #{time} #{restrictions}"
	Resource["SCH_DESCRIPTION_TIME_SPECIFIC"] = "#{tip} #{hour}:#{min} #{day}/#{month}/#{year}"
	Resource["SCH_DESCRIPTION_DURANTION"] = "#{tip} nach #{min} min."

Resource["SCH_DESCR_EVERY_DAILY"]          ="#{tip} täglich alle #{hour}:#{min}"
	Resource["SCH_DESCR_EVERY_DAILY_MON"]      ="#{tip} #{mon}, täglich alle #{hour}:#{min}"
	Resource["SCH_DESCR_EVERY_DAILY_YEAR"]     ="#{tip} im Jahr #{year}, täglich alle #{hour}:#{min}"
	Resource["SCH_DESCR_EVERY_DAILY_MON_YEAR"] ="#{tip} #{mon} #{year} des Jahres, täglich um #{hour}:#{min}"
	Resource["SCH_DESCR_EVERY_WDAY"]           ="#{tip} #{wday}, alle #{hour}:#{min}"
	Resource["SCH_DESCR_EVERY_WDAY_MON"]       ="#{tip} im #{mon} am #{wday} alle #{hour}:#{min}"
	Resource["SCH_DESCR_EVERY_WDAY_YEAR"]      ="#{tip} im Jahr #{year} am #{wday} alle #{hour}:#{min}"
	Resource["SCH_DESCR_EVERY_WDAY_MON_YEAR"]  ="#{tip} im #{mon} #{year} am #{wday} alle #{hour}:#{min}"
	Resource["SCH_DESCR_EVERY_MDAY"]           ="#{tip} am #{mday}. jedes Monats, alle #{hour}:#{min}"
	Resource["SCH_DESCR_EVERY_MDAY_MON"]       ="#{tip} #{mday}.#{mon_n}, alle #{hour}:#{min}"
	Resource["SCH_DESCR_EVERY_MDAY_YEAR"]      ="#{tip} im Jahr #{year}, am #{mday}. jedes Monats, alle #{hour}:#{min}, "
	Resource["SCH_DESCR_EVERY_MDAY_MON_YEAR"]  ="#{tip} #{mday}.#{mon_n}.#{year}, alle #{hour}:#{min}"
	Resource["SCH_DESCR_EVERY_MDAY_LAST_DAY"]           ="#{tip} am #{mday} jedes Monats alle #{hour}:#{min}"
	Resource["SCH_DESCR_EVERY_MDAY_MON_LAST_DAY"]       ="#{tip} #{mday}.#{mon_n}, alle #{hour}:#{min}"
	Resource["SCH_DESCR_EVERY_MDAY_YEAR_LAST_DAY"]      ="#{tip} im Jahr #{year}, am #{mday}. jedes Monats alle #{hour}:#{min},"
	Resource["SCH_DESCR_EVERY_MDAY_MON_YEAR_LAST_DAY"]  ="#{tip} #{mday}.#{mon_n}.#{year}, alle #{hour}:#{min}"
	Resource["SCH_DESCR_AT_DAILY"]             ="#{tip} wöchentlich um #{hour}:#{min}"
	Resource["SCH_DESCR_AT_DAILY_MON"]         ="#{tip} #{mon}, täglich um #{hour}:#{min}"
	Resource["SCH_DESCR_AT_DAILY_YEAR"]        ="#{tip} im Jahr #{year}, täglich um #{hour}:#{min}"
	Resource["SCH_DESCR_AT_DAILY_MON_YEAR"]    ="#{tip} täglich im #{mon} #{year} um #{hour}:#{min}"
	Resource["SCH_DESCR_AT_WDAY"]              ="#{tip} am #{wday} um #{hour}:#{min}"
	Resource["SCH_DESCR_AT_WDAY_MON"]          ="#{tip} im #{mon}, am #{wday} um #{hour}:#{min}"
	Resource["SCH_DESCR_AT_WDAY_YEAR"]         ="#{tip} im Jahr #{year}, am #{wday} um #{hour}:#{min}"
	Resource["SCH_DESCR_AT_WDAY_MON_YEAR"]     ="#{tip} #{mon} #{year} am #{wday} um #{hour}:#{min}"
	Resource["SCH_DESCR_AT_MDAY"]              ="#{tip} am #{mday}. jedes Monats um #{hour}:#{min}"
	Resource["SCH_DESCR_AT_MDAY_MON"]          ="#{tip} #{mday}.#{mon_n} um #{hour}:#{min}"
	Resource["SCH_DESCR_AT_MDAY_YEAR"]         ="#{tip} am #{mday}. jedes Monats im Jahr #{year} um #{hour}:#{min}"
	Resource["SCH_DESCR_AT_MDAY_MON_YEAR"]     ="#{tip} #{mday}.#{mon_n}.#{year} um #{hour}:#{min}"
	Resource["SCH_DESCR_AT_MDAY_LAST_DAY"]              ="#{tip} am #{mday} jedes Monats um #{hour}:#{min}"
	Resource["SCH_DESCR_AT_MDAY_MON_LAST_DAY"]          ="#{tip} #{mday}.#{mon_n} um #{hour}:#{min}"
	Resource["SCH_DESCR_AT_MDAY_YEAR_LAST_DAY"]         ="#{tip} am #{mday} jedes Monats #{year} um #{hour}:#{min}"
	Resource["SCH_DESCR_AT_MDAY_MON_YEAR_LAST_DAY"]     ="#{tip} #{mday}.#{mon_n}.#{year} um #{hour}:#{min}"

Resource["SCH_DESCRIPTION_TIME_INTERVAL"] = "#{tip} #{startup_type} #{time} #{restrictions}"
	Resource["SCH_DESCRIPTION_TIME_SPECIFIC"] = "#{tip} #{hour}:#{min} #{day}/#{month}/#{year}"
	Resource["SCH_DESCRIPTION_DURANTION"] = "#{tip} nach #{min} min."

Resource["SCH_DESCRIPTION_TYPE_START"] = "Starten"
	Resource["SCH_DESCRIPTION_TYPE_STOP"] = "Beenden"
	Resource["SCH_DESCRIPTION_TYPE_STOP_CONTINUE"] = "Erneut starten"
	Resource["SCH_DESCRIPTION_TYPE_SUSPEND"] = "Anhalten"
	Resource["SCH_DESCRIPTION_TYPE_SUSPEND_CONTINUE"] = "Fortsetzen"

Resource["SCH_DESCRIPTION_TIME_EVERY_MINUTE"] = "alle #{min} Min."
	Resource["SCH_DESCRIPTION_TIME_EVERY_HOURS"] = "alle #{hour} h #{min} Min."
	Resource["SCH_DESCRIPTION_TIME_EXACTLY"] = "um #{hour}:#{min}"

Resource["SCH_DESCRIPTION_DAY_EVERY"] = "täglich"
	Resource["SCH_DESCRIPTION_DAY_WEEK"] = "jeden #{week_day}"
	Resource["SCH_DESCRIPTION_DAY_MONTH_START"] = "jeden #{month_day}. des Monats"
	Resource["SCH_DESCRIPTION_DAY_MONTH_FINISH"] = "jeden #{month_day}. des Monats"

Resource["SCH_DESCRIPTION_RESTRICTIONS"] = "[nur #{month} #{year}]"

Resource["SCH_ONLY_ONE_START_RULE_THIS_TYPE"] = "Es kann nur eine Startregel dieses Typs hinzugefügt werden"

Resource["SCH_CREATE_RULE_TYPE"] = "Regeltyp"
	Resource["SCH_CREATE_RULE_START"] = "Starten"
	Resource["SCH_CREATE_RULE_STOP"] = "Beenden"
	Resource["SCH_CREATE_RULE_SUSPEND"] = "Anhalten"

Resource["RTP_PROT_MODE_NAME"] = "Art der Überwachung:"
	Resource["RTP_PROT_MODE_FULL"] = "Alle Operationen"
	Resource["RTP_PROT_MODE_KERNEL"] = "Nur Dateisystem"
	Resource["RTP_PROT_MODE_SAMBA"] = "Nur Samba"

Resource["RTP_NEW_FOLDER_TYPE_LABEL"] = "Typ des Dateisystems:"
	Resource["RTP_NEW_PATH_LABEL"] = "Pfad:"
	Resource["RTP_NEW_DESCRIPTION_LABEL"] = "Beschreibung:"

Resource["UPDATE_TYPE_UNDEFINED"] = "Updatetyp nicht ausgewählt"
	Resource["UPDATE_TYPE_ALL_BASES"] = "Datenbanken aktualisieren"
	Resource["UPDATE_TYPE_MODULES"] = "Programm-Module aktualisieren"
	Resource["UPDATE_TYPE_RETRANSLATE_COMPONENT_LIST"] = "Updates laut angegebener Liste kopieren"
	Resource["UPDATE_TYPE_RETRANSLATE_PRODUCT_COMPONENTS"] = "Alle verfügbaren Programm-Updates kopieren"
	Resource["UPDATE_TYPE_RETRANSLATE_ALL_COMPONENTS"] = "Alle Updates in der Quelle kopieren"
	Resource["UPDATE_ADD_NEW_SOURCE"] = "Neue Updatequelle"

Resource["EMPTY_LIST_RUN_MODE"] = "Zeitplan nicht eingestellt."
	Resource["EMPTY_LIST_CUSTOM_URL"] = "Benutzerdefinierte Updatequellen nicht angegeben."
	Resource["EMPTY_LIST_AREA"] = "Bereiche nicht beschrieben."

Resource["CREATE_NEW_REPORT_LINK"] = "Bericht erstellen"

Resource["LABEL_UPDATE_TYPES"] = "Updatetyp wählen:"
	Resource["LABEL_RETRANSLATION_FOLDERS"] = "Updates speichern im Verzeichnis:"
	Resource["LABEL_RETRANSLATION_COMPONENTS"] = "Folgende Updates kopieren:"
	Resource["LABEL_RETRANSLATION_EXAMPLE"] = "z.B.: AVS, AVS_OLD, PAS..."

Resource["LABEL_UPDATE_SOURCE"] = "Wählen Sie die Updatequelle aus:"
	Resource["LABEL_UPDATE_SOURCE_KL"] = " Kaspersky-Lab-Updateserver"
	Resource["LABEL_UPDATE_SOURCE_AK"] = " Administrationsserver für Kaspersky Security Center"
	Resource["LABEL_UPDATE_SOURCE_CUSTOM"] = " Andere Verzeichnisse im lokalen oder globalen Net"

Resource["LABEL_UPDATE_SOURCE_ADD"] = "Updatequelle hinzufügen"
	Resource["LABEL_UPDATE_SOURCE_TITLE"] = "Updatequelle:"
	Resource["LABEL_UPDATE_SOURCE_FROM_KL"] = "Kaspersky Lab Update-Server verwenden, &nbsp;&nbsp;&nbsp;wenn benutzerdefinierte Quellen nicht verfügbar sind"
	Resource["MESSAGE_UPDATE_SOURCE_EDIT"] = "Updatequelle angeben:"
	Resource["LABEL_UPDATE_SOURCE_ENANLED"] = "Wird verwendet"

Resource["LABEL_UPDATE_CONNECTION_SETTINGS"] = "Allgemein:"
	Resource["LABEL_UPDATE_CONNECTION_FTP_PASSIVE"] = " Passiven FTP-Modus verwenden"
	Resource["LABEL_UPDATE_CONNECTION_TIMEOUT"] = "Zeitlimit für Verbindung:"
	Resource["LABEL_UPDATE_CONNECTION_UPDATE_SOURCE"] = "Proxyserver verwenden:"
	Resource["LABEL_UPDATE_CONNECTION_PROXY_KL"] = "Bei Verbindung mit den Updateservern von Kaspersky Lab"
	Resource["LABEL_UPDATE_CONNECTION_PROXY_CUSTOM"] = "Bei Verbindung mit den benutzerdefinierten Updateservern"
	Resource["LABEL_UPDATE_CONNECTION_PROXY_TITLE"] = "Proxyserver-Einstellungen:"
	Resource["LABEL_UPDATE_CONNECTION_PROXY_ADDRESS"] = "Adresse:"
	Resource["LABEL_UPDATE_CONNECTION_PROXY_PORT"] = "Port:"
	Resource["LABEL_UPDATE_CONNECTION_PROXY_BYPASS"] = "Für lokale Adressen keinen Proxyserver verwenden"
	Resource["LABEL_UPDATE_CONNECTION_PROXY_AUTH"] = "Prüfung der Authentizität anwenden"
	Resource["LABEL_UPDATE_CONNECTION_PROXY_USER"] = "Benutzername:"
	Resource["LABEL_UPDATE_CONNECTION_PROXY_PASSWORD"] = "Kennwort:"

Resource["NOTIFY_TAB_MESSAGES"] = "Benachrichtigungen"
	Resource["NOTIFY_TAB_ACTIONS"] = "Aktionen"
	Resource["NOTIFY_TAB_SETTINGS"] = "Einstellung des Mail-Service"
	Resource["NOTIFY_TAB_SNMP"] = "Parameter für SNMP-Agent"
	Resource["NOTIFY_SUBJECT"] = "Betreff:"
	Resource["NOTIFY_VARIABLES"] = "Makros:"
	Resource["NOTIFY_ENABLED"] = "Aktivieren"
	Resource["NOTIFY_TEXT"] = "Benachrichtigungstext:"
	Resource["NOTIFY_HINT"] = "Geben Sie die Empfänger, den Betreff und den Text der Nachricht ein. Verwenden Sie die Variablen, die für das ausgewählte Ereignis verfügbar sind."
	Resource["ACTION_SCRIPT"] = "Shell-Skript:"
	Resource["ACTION_HINT"] = "Erstellen Sie ein Skript, das beim Eintritt eines Ereignisses ausgeführt wird. Verwenden Sie die Variablen, die für das ausgewählte Ereignis verfügbar sind."
	Resource["NOTIFY_HIDE_DISABLED"] = "Deaktivierte Benachrichtigungen ausblenden"
	Resource["NOTIFY_SHOW_DISABLED"] = "Deaktivierte Benachrichtigungen einblenden"
	Resource["ACTIONS_HIDE_DISABLED"] = "Deaktivierte Aktionen ausblenden"
	Resource["ACTIONS_SHOW_DISABLED"] = "Deaktivierte Aktionen einblenden"
	Resource["NOTIFY_RCPT_GLOBAL"] = "Standardmäßige Empfängerliste"
	Resource["NOTIFY_RCPT_LOCAL"] = "Lokale Empfängerliste"
	Resource["NOTIFY_RCPT_BOTH"] = "Beide Listen"
	Resource["NOTIFY_SETTINGS_SMTP"] = "Allgemeine Einstellungen:"
        Resource["NOTIFY_SETTINGS_MFROM"] = "Absender:"
        Resource["NOTIFY_SETTINGS_RECIPENT_LIST"] = "Standardmäßige Empfänger:"
        Resource["NOTIFY_SETTINGS_MAILER"] = "Mailprogramm:"
	Resource["NOTIFY_SETTINGS_MINTERNAL"] = "Mailprogramm von Kaspersky Anti-Virus"
	Resource["NOTIFY_SETTINGS_MSENDMAIL"] = "Sendmail"
    	Resource["NOTIFY_SETTINGS_SM_SETTINGS"] = "Einstellungen des Mailprogramms:"
        Resource["NOTIFY_SETTINGS_SM_PATH"] = "Pfad des Programms Sendmail:"
    	Resource["NOTIFY_SETTINGS_INT_SETTINGS"] = "Einstellungen des Mailprogramms:"
	Resource["NOTIFY_SETTINGS_INT_SERVER_ADDR"] = "Adresse des SMTP-Servers:"
	Resource["NOTIFY_SETTINGS_INT_SERVER_PORT"] = "Port des SMTP-Servers:"
        Resource["NOTIFY_SETTINGS_INT_QUEUE_PATH"] = "Verzeichnis der Mail-Warteliste:"
    	Resource["NOTIFY_SETTINGS_INT_TIMEOUT"] = "Zeitlimit für Verbindung:"
	Resource["NOTIFY_EVENT_01"] = "Anti-Virus gestartet"
	Resource["NOTIFY_EVENT_02"] = "Anti-Virus beendet"
	Resource["NOTIFY_EVENT_03"] = "Objekt erkannt"
	Resource["NOTIFY_EVENT_04"] = "Die Lizenzgültigkeit ist abgelaufen"
	Resource["NOTIFY_EVENT_05"] = "Lizenz läuft bald ab"
	Resource["NOTIFY_EVENT_06"] = "Fehler des Lizenzierungs-Subsystems"
	Resource["NOTIFY_EVENT_07"] = "Datenbanken aktualisiert"
	Resource["NOTIFY_EVENT_08"] = "Die Datenbanken sind veraltet"
	Resource["NOTIFY_EVENT_09"] = "Die Datenbanken sind stark veraltet"
	Resource["NOTIFY_EVENT_10"] = "Fehler beim Update"
	Resource["NOTIFY_EVENT_11"] = "Fehler bei Update-Verteilung"
	Resource["NOTIFY_EVENT_12"] = "Schlüsseldatei installiert"
	Resource["NOTIFY_EVENT_13"] = "Schlüsseldatei gelöscht"
	Resource["NOTIFY_EVENT_14"] = "Prüfung der Datenbankintegrität fehlerhaft abgeschlossen"
	Resource["NOTIFY_EVENT_15"] = "Objekt nicht verarbeitet"
	Resource["NOTIFY_EVENT_16"] = "Fehler bei Verarbeitung des Objekts"
	Resource["NOTIFY_EVENT_17"] = "Objekt desinfiziert"
	Resource["NOTIFY_EVENT_18"] = "Objekt gelöscht"
	Resource["NOTIFY_EVENT_19"] = "Maximale Größe der Quarantäne und des Backups erreicht"
	Resource["NOTIFY_EVENT_20"] = "Empfohlene Größe der Quarantäne und des Backups erreicht"
	Resource["NOTIFY_EVENT_21"] = "Objekt wurde nicht nach Quarantäne verschoben"
	Resource["NOTIFY_EVENT_22"] = "Objekt wurde nach Quarantäne verschoben"
	Resource["NOTIFY_EVENT_23"] = "Objekt aus Quarantäne oder Backup gelöscht"
	Resource["NOTIFY_EVENT_24"] = "Objekt aus Quarantäne oder Backup wiederhergestellt"
	Resource["NOTIFY_EVENT_25"] = "Objekt bei der Quarantäne-Untersuchung erkannt"
	Resource["NOTIFY_EVENT_26"] = "Fehler bei Verarbeitung eines Quarantäneobjekts"
	Resource["NOTIFY_EVENT_27"] = "Quarantäneobjekt als desinfizierbar eingestuft"
	Resource["NOTIFY_EVENT_28"] = "Fehlalarm: Quarantäneobjekt nicht infiziert"
	Resource["NOTIFY_EVENT_33"] = "Fehler beim Start des Echtzeitschutz-Moduls"
	Resource["NOTIFY_MACRO_NOW"] = "Datum des Ereignisses"
	Resource["NOTIFY_MACRO_HOST_NAME"] = "Name des Computers"
	Resource["NOTIFY_MACRO_RECORDS"] = "Anzahl der Einträge"
	Resource["NOTIFY_MACRO_DAYS_LEFT"] = "Anzahl der Tage bis zum Ablauf der Lizenz"
	Resource["NOTIFY_MACRO_REASON"] = "Fehlergrund"
	Resource["NOTIFY_MACRO_DAYS_PASSED"] = "Anzahl der Tage seit der letzten Aktualisierung der Datenbank"
	Resource["NOTIFY_MACRO_MODULE_NAME"] = "Bezeichnung des Moduls"
	Resource["NOTIFY_MACRO_OBJECT"] = "Dateiname"
	Resource["NOTIFY_MACRO_SOURCE"] = "Quelle"
	Resource["NOTIFY_MACRO_VERDICT"] = "Status des gefundenen Objekts"
	Resource["NOTIFY_MACRO_THREAT_NAME"] = "Objekttyp"
	Resource["NOTIFY_MACRO_DANGER"] = "Gefahrenstufe"
	Resource["NOTIFY_MACRO_SERIAL"] = "Lizenznummer"
	Resource["NOTIFY_MACRO_QSIZE_LIMIT"] = "Maximale Größe der Quarantäne"
	Resource["NOTIFY_MACRO_QACTUAL_SIZE"] = "Aktuelle Größe der Quarantäne"
	Resource["NOTIFY_MACRO_QF_OBJECT"] = "Dateiname"
	Resource["NOTIFY_MACRO_QF_OBJECT_SIZE"] = "Dateigröße"
	Resource["NOTIFY_MACRO_OBJECT_DESCRIPTION"] = "Dateibeschreibung"
	Resource["NOTIFY_MACRO_Q_OBJECT_SIZE"] = "Dateigröße"
	Resource["NOTIFY_MACRO_Q_OBJECT_TYPE"] = "Dateityp"
	Resource["NOTIFY_MACRO_OAS_FAIL_REASON"] = "Grund für den Fehler beim Start des Echtzeitschutz-Moduls"
	Resource["NOTIFY_EVENT_HDR"] = "Ereignis"
	Resource["NOTIFY_COMMAND_HDR"] = "Aktion"
	Resource["NOTIFY_TEXT_HDR"] = "Text"
	Resource["NOTIFY_RECIPIENTS_HDR"] = "Empfänger"
	Resource["NOTIFY_STATUS_HDR"] = "Status"
	Resource["NOTIFY_ENABLE_SMTP"] = "Benachrichtigung per E-Mail"
	Resource["NOTIFY_ENABLE_ACTIONS"] = "Aktionen ereignisbasiert ausführen"

Resource["SNMP_SETTINGS_XADDR"] = "Adresse des Master-Agent"
	Resource["SNMP_SETTINGS_PING"] = "Abfrageinterval"
	Resource["SNMP_ENABLE_TRAPS"] = "Traps versenden"
	Resource["TRAP_NAME_HDR"] = "Trap"
	Resource["TRAP_STATUS_HDR"] = "Status"
	Resource["TRAP_NAME_25"] = "Datenbanken angewandt";
	Resource["TRAP_NAME_11"] = "Die Datenbanken sind veraltet";
	Resource["TRAP_NAME_12"] = "Die Datenbanken sind stark veraltet";
	Resource["TRAP_NAME_10"] = "Datenbanken aktualisiert";
	Resource["TRAP_NAME_19"] = "Prüfung der Datenbankintegrität fehlerhaft abgeschlossen";
	Resource["TRAP_NAME_23"] = "Rollback der Datenbanken abgeschlossen";
	Resource["TRAP_NAME_24"] = "Fehler bei Rollback der Datenbanken";
	Resource["TRAP_NAME_3"] = "Anti-Virus-Einstellungen geändert";
	Resource["TRAP_NAME_1"] = "Anti-Virus gestartet";
	Resource["TRAP_NAME_56"] = "Fehler des Lizenzierungs-Subsystems";
	Resource["TRAP_NAME_54"] = "Die Lizenzgültigkeit ist abgelaufen";
	Resource["TRAP_NAME_55"] = "Die Lizenzgültigkeit endet bald";
	Resource["TRAP_NAME_50"] = "Schlüsseldatei installiert";
	Resource["TRAP_NAME_51"] = "Schlüsseldatei nicht installiert";
	Resource["TRAP_NAME_53"] = "Schlüsseldatei nicht gelöscht";
	Resource["TRAP_NAME_52"] = "Schlüsseldatei gelöscht";
	Resource["TRAP_NAME_17"] = "Modul nicht geladen";
	Resource["TRAP_NAME_21"] = "Modul nicht kopiert";
	Resource["TRAP_NAME_15"] = "Keine Updates vorhanden";
	Resource["TRAP_NAME_302"] = "Objekt gelöscht";
	Resource["TRAP_NAME_303"] = "Objekt desinfiziert";
	Resource["TRAP_NAME_351"] = "Objekt wurde nach Quarantäne verschoben";
	Resource["TRAP_NAME_353"] = "Objekt in Backup verschoben";
	Resource["TRAP_NAME_49"] = "Fehler bei Update-Verteilung";
	Resource["TRAP_NAME_200"] = "Aufgabenstatus geändert";
	Resource["TRAP_NAME_301"] = "Objekt erkannt";
	Resource["TRAP_NAME_22"] = "Fehler beim Update";

Resource["QUA_TOTAL"] = "Objekte in Quarantäne - insgesamt:";
Resource["BACKUP_TOTAL"] = "Objekte insgesamt:"
Resource["QNB_INFE"]  = "Infiziert:";
Resource["QNB_STORAGE_SIZE"]  = "Größe des Speichers:";
Resource["QNB_CLEAN"] = "Nicht infiziert:";
Resource["QNB_SUSP"]  = "Möglicherweise infizierte:";
Resource["QNB_PWPROT"] = "Kennwortgeschützt:";
Resource["QNB_FALSE"]     = "Fehlalarme:";
Resource["QNB_CORRUPTED"] = "Beschädigt:";
Resource["QNB_MANUAL"]    = "Manuell gespeichert:";
Resource["QNB_MAX_SIZE"]      = "Max. Speichergröße:";

Resource["QNB_TABLE_NAME"]   = "Objektname";
Resource["QNB_TABLE_STATUS"] = "Status";
Resource["QNB_TABLE_LEVEL"]  = "Gefahrenstufe";
Resource["QNB_TABLE_THREAT"] = "Erkannt";
Resource["QNB_TABLE_OWNER"]  = "Benutzername";
Resource["QNB_TABLE_DATE"]   = "Zeitpunkt des Verschiebens";

Resource["QNB_STATUS_Clean"] = "Virenfrei";
Resource["QNB_STATUS_Backup"] = "Archiv";
Resource["QNB_STATUS_Infected"] = "Infiziert";
Resource["QNB_STATUS_UserAdded"] = "Vom Benutzer hinzugefügt";
Resource["QNB_STATUS_Curable"] = "Desinfizierbar";
Resource["QNB_STATUS_Error"] = "Fehlerhaft";
Resource["QNB_STATUS_PasswordProtected"] = "Kennwortgeschützt";
Resource["QNB_STATUS_Corrupted"] = "Beschädigt";
Resource["QNB_STATUS_Suspicious"] = "Möglicherweise infiziert";

Resource["QNB_DANGER_LEVEL_LABEL"] = "Gefahrenstufe:";
Resource["QNB_DANGER_LEVEL_Unknown"] = "Nicht definiert";
Resource["QNB_DANGER_LEVEL_High"]    = "Hoch";
Resource["QNB_DANGER_LEVEL_Medium"]  = "Mittel";
Resource["QNB_DANGER_LEVEL_Low"]     = "Niedrig";
Resource["QNB_DANGER_LEVEL_Info"]    = "Informativ";

Resource["QNB_DATE_LABEL"]      = "Zeitraum:";
Resource["QNB_DATE_NO_LIMITS"]  = "Gesamter Zeitraum";
Resource["QNB_DATE_LAST_DAY"]   = "Letzte 24 Stunden";
Resource["QNB_DATE_LAST_WEEK"]  = "Letzte 7 Tage";
Resource["QNB_DATE_LAST_MONTH"] = "Letzte 30 Tage";
Resource["QNB_DATE_CUSTOM"]     = "Zeitraum angeben";

Resource["QS_START_LINK"] = "Quarantäneobjekte untersuchen";
Resource["QS_STOP_LINK"] = "Untersuchung beenden";
Resource["QS_STARTING"] = "Aufgabe wird gestartet";
Resource["QS_STOPPING"] = "Aufgabe wird beendet";

Resource["ERRORS_SECTION_REFERENCE"] = "Ausführlichere Informationen finden Sie im Kapitel <a href='#exceptions'>Fehler</a>.";

Resource["QNB_RESTORE_FAILED"] = "Fehler bei Wiederherstellung von #{NUMFILES} Dateien. <a id='moreErrors'>Alle Fehler anzeigen?</a> ";

Resource["QNB_DELETE_FAILED"] ="Fehler beim Löschen von #{NUMFILES} Dateien. <a id='moreErrors'>Alle Fehler anzeigen?</a> ";

Resource["QNB_ERROR_CANT_CREATE_FILE"] = "Datei kann nicht erstellt werden."
Resource["QNB_ERROR_PATH_NOT_FOUND"]   = "Der Pfad wurde nicht gefunden"

Resource["QNB_THREAT_NAMES_EXPAND"]   = "Restliche (insgesamt #{NUMTHREATS}) &raquo;"
Resource["QNB_THREAT_NAMES_COLLAPSE"] = "&laquo; Schließen"

Resource["QNB_SIMPLE_SEARCH_BUTTON"] = "Anzeigen";
Resource["QNB_ADV_SEARCH_BUTTON"]    = "Anzeigen";

Resource["QNB_Q_SEARCH_TITLE"]      = "Objektsuche";
Resource["QNB_B_SEARCH_TITLE"]      = "Objektsuche";
Resource["QNB_ADV_SEARCH_STATUS"] = "Status:";
Resource["QNB_ADV_OBJECT_NAME"]   = "Objektname:";
Resource["QNB_ADV_THREAT_NAME"]   = "Erkannt:";
Resource["QNB_ADV_OWNER"]         = "Besitzer:";
Resource["SEARCH_START_TIME"]     = "von:";
Resource["SEARCH_END_TIME"]       = "bis:";

Resource["QNB_TABLE_STATUS_QS_SCANNING"] = "Untersuchung der Quarantäneobjekte ..."

Resource["QNB_TABLE_STATUS_QS_STOP_FAILED"] = "Fehler beim Beenden der Aufgabe \"Untersuchung der Objekte in Quarantäne\". "
	+ Resource["ERRORS_SECTION_REFERENCE"];

Resource["QNB_TABLE_STATUS_QS_START_FAILED"] = "Fehler beim Start der Aufgabe \"Untersuchung der Objekte in Quarantäne\". "+
	+ Resource["ERRORS_SECTION_REFERENCE"];

Resource["SEARCH_MODEL_SEARCHING"] = "Daten werden geladen... Bitte warten.";
Resource["SEARCH_MODEL_NO_ITEMS"]  = "Keine Daten.";
Resource["SEARCH_MODEL_SIMPLE_MODE"]   = "Einfacher Modus";
Resource["SEARCH_MODEL_ADVANCED_MODE"] = "Erweiterter Modus";

Resource["SEARCH_MODEL_SHOW_LINES"]   = "Anzuzeigende Objekte:";
Resource["SEARCH_MODEL_DELETE_LINK"]  = "Löschen";
Resource["SEARCH_MODEL_RESTORE_LINK"] = "Wiederherstellen";
Resource["SEARCH_MODEL_REFRESH_LINK"] = "Aktualisieren";

Resource["START_TIME_GREATER_THAN_END_TIME"] = "Die angegebene Startzeit liegt nach dem Abschlusszeitpunkt.";

Resource["LOGS_SEARCH_TITLE"] = "Suche nach Ereignissen";
Resource["LOGS_SEARCH_BUTTON"] = "Im Journal suchen";
Resource["LOGS_SEARCH_TASKNAME"] = "Aufgabenname:";
Resource["LOGS_SEARCH_ALL_OPTION"] = "Alle Aufgaben";

Resource["LOGS_TABLE_EVENT"] = "Ereignis";
Resource["LOGS_TABLE_SEVERITY"] = "Gefahrenstufe";
Resource["LOGS_TABLE_TASK"]  = "Aufgabenname";
Resource["LOGS_TABLE_INFO"]  = "Informationen";
Resource["LOGS_TABLE_TIME"] = "Zeit";

Resource["LOGS_SEVERITY_Info"]     = "Informativ";
Resource["LOGS_SEVERITY_Warning"]  = "Warnung";
Resource["LOGS_SEVERITY_Critical"] = "Kritisch";

Resource["EVENTNAME_TaskStateChanged"]    = "Aufgabenstatus geändert";
Resource["EVENTNAME_AVBasesAreOutOfDate"] = "Die Datenbanken sind veraltet";
Resource["EVENTNAME_AVBasesAreTotallyOutOfDate"] = "Die Datenbanken sind stark veraltet";
Resource["EVENTNAME_ObjectDeleted"]       = "Objekt gelöscht";
Resource["EVENTNAME_ObjectNotDisinfected"]= "Objekt nicht desinfiziert";
Resource["EVENTNAME_ThreatDetected"]      = "Objekt erkannt";
Resource["EVENTNAME_ObjectDisinfected"]   = "Objekt desinfiziert";
Resource["EVENTNAME_ObjectProcessingError"] = "Fehler bei der Verarbeitung des Objekts";
Resource["EVENTNAME_ObjectActionsCompleted"] = "Aktionen auf das Objekt angewandt"
Resource["EVENTNAME_LicenseInstalled"]      = "Schlüsseldatei installiert";
Resource["EVENTNAME_LicenseRevoked"]        = "Schlüsseldatei gelöscht";
Resource["EVENTNAME_LicenseNotInstalled"]   = "Fehler bei Installation der Schlüsseldatei";
Resource["EVENTNAME_LicenseNotRevoked"]     = "Fehler bei Löschen der Schlüsseldatei";
Resource["EVENTNAME_LicenseError"]          = "Fehler des Lizenzierungs-Subsystems";
Resource["EVENTNAME_LicenseExpiresSoon"]    = "Die Lizenzgültigkeit endet bald";
Resource["EVENTNAME_ObjectAddedToQuarantine"] = "Objekt wurde nach Quarantäne verschoben"
Resource["EVENTNAME_ObjectAddedToBackup"] = "Sicherungskopie des Objekts erstellt"
Resource["EVENTNAME_ObjectRemovedFromQuarantine"] = "Objekt aus Quarantäne gelöscht";
Resource["EVENTNAME_ObjectRemovedFromBackup"] = "Objekt aus dem Backup entfernt";
Resource["EVENTNAME_TaskSettingsChanged"]   = "Aufgabenparameter geändert";
Resource["EVENTNAME_ApplicationSettingsChanged"] = "Allgemeine Anti-Virus-Einstellungen geändert";
Resource["EVENTNAME_ObjectNotProcessed"]   = "Objekt nicht verarbeitet";
Resource["EVENTNAME_PackedObjectDetected"] = "Gepacktes Objekt gefunden";
Resource["EVENTNAME_ObjectProcessed"]      = "Objekt verarbeitet"
Resource["EVENTNAME_UpdateSourceSelected"] = "Updatequelle ausgewählt";
Resource["EVENTNAME_ModuleDownloaded"]     = "Modul geladen";
Resource["EVENTNAME_AVBasesAttached"]      = "Datenbanken aktualisiert";
Resource["EVENTNAME_ObjectCurable"]        = "Objekt desinfizierbar";
Resource["EVENTNAME_ObjectAddFailed"]      = "Verschieben der Datei nach Quarantäne fehlgeschlagen";
Resource["EVENTNAME_ObjectRestoredFromQuarantine"] = "Objekt aus der Quarantäne wiederhergestellt";
Resource["EVENTNAME_ObjectRestoredFromBackup"] = "Objekt aus dem Backup wiederhergestellt";
Resource["EVENTNAME_ApplicationStarted"]   = "Produkt gestartet";
Resource["EVENTNAME_EventsMoved"]  = "Ereignisjournal verschoben";
Resource["EVENTNAME_EventsErased"] = "Ereignisjournal gelöscht";
Resource["EVENTNAME_AVBasesRollbackError"] = "Fehler bei Rollback der Datenbanken";
Resource["EVENTNAME_UpdateError"] = "Fehler bei Aktualisierung";
Resource["EVENTNAME_ModuleNotDownloaded"] = "Modul nicht geladen";
Resource["EVENTNAME_AVBasesRollbackCompleted"] = "Rollback der Datenbanken erfolgreich ausgeführt";
Resource["EVENTNAME_NothingToUpdate"] = "Keine Updates vorhanden";
Resource["EVENTNAME_AVBasesApplied"] = "Die aktualisierten Anti-Virus-Datenbanken sind geladen";
Resource['EVENTNAME_AVBasesIntegrityCheckFailed'] = "Integrität von Anti-Virus-Datenbanken ist beschädigt";
Resource['EVENTNAME_AVBasesIntegrityCheckOK'] = "Überprüfung von Anti-Virus-Datenbanken erfolgreich abgeschlossen";
Resource['EVENTNAME_ApplicationShutdown'] = "Anti-Virus deaktiviert";
Resource['EVENTNAME_Corrupted'] = "Objekt beschädigt";
Resource['EVENTNAME_FalseDetect'] = "Fehlalarm";
Resource['EVENTNAME_LicenseExpired'] = "Die Lizenzgültigkeit ist abgelaufen";
Resource['EVENTNAME_ModuleNotRetranslated'] = "Modul nicht kopiert";
Resource['EVENTNAME_ModuleRetranslated'] = "Modul kopiert";
Resource['EVENTNAME_OASTaskError'] = "Fehler der Aufgabe zum Echtzeitschutz";
Resource['EVENTNAME_ODSTaskError'] = "Fehler der Aufgabe zum Scan auf Befehl";
Resource['EVENTNAME_ObjectBlocked'] = "Objekt wurde blockiert";
Resource['EVENTNAME_PasswordProtected'] = "Kennwortgeschütztes Objekt";
Resource['EVENTNAME_RetranslationError'] = "Fehler bei Update-Verteilung";
Resource['EVENTNAME_SizeLimitReached'] = "Die maximale Speichergröße ist erreicht";
Resource['EVENTNAME_SoftSizeLimitExceeded'] = "Speicherplatz ist fast leer";
Resource['EVENTNAME_UpdateSourceNotSelected'] = "Update-Quelle ist nicht vorgegeben";

Resource["OASTaskErrorReason_Unknown"]        = "Unbekannter Fehler"
Resource["OASTaskErrorReason_IncorrectUser"]  = "Der angegebene Benutzer ist ungültig";
Resource["OASTaskErrorReason_IncorrectGroup"] = "Die angegebene Gruppe ist ungültig";
Resource["OASTaskErrorReason_IncorrectPath"]  = "Ungültiger Pfad";
Resource["OASTaskErrorReason_InterceptorNotFound"] = "Abfänger nicht gefunden";

Resource["ODSTaskErrorReason_Unknown"]       = "Unbekannter Fehler";
Resource["ODSTaskErrorReason_IncorrectPath"] = "Ungültiger Pfad";

Resource["EVENTINFO_TaskStateChanged_Stopped"]  = "Unterbrochen";
Resource["EVENTINFO_TaskStateChanged_Stopping"] = "Wird unterbrochen";
Resource["EVENTINFO_TaskStateChanged_Started"]  = "Wird ausgeführt";
Resource["EVENTINFO_TaskStateChanged_Starting"] = "Wird gestartet";
Resource["EVENTINFO_TaskStateChanged_Suspended"]   = "Angehalten";
Resource["EVENTINFO_TaskStateChanged_Suspending"]  = "Wird angehalten";
Resource["EVENTINFO_TaskStateChanged_Resumed"]     = "Fortgesetzt";
Resource["EVENTINFO_TaskStateChanged_Resuming"]    = "Wird fortgesetzt";
Resource["EVENTINFO_TaskStateChanged_Failed"]      = "Fehler";

Resource["EVENTINFO_REASON_ObjectProcessedSource_Unknown"]  = "Unbekannte Quelle";
Resource["EVENTINFO_REASON_ObjectProcessedSource_LocalFile"]  = "Lokales Dateisystem";
Resource["EVENTINFO_REASON_ObjectProcessedSource_RemoteSambaFile"]  = "SMB/CIFS-Protokoll";
Resource["EVENTINFO_REASON_ObjectProcessedSource_RemoteNfsFile"]  = "NFS-Protokoll";
Resource["EVENTINFO_REASON_ObjectProcessedReason_Unknown"]  = "Unbekannt";
Resource["EVENTINFO_REASON_ObjectProcessedReason_ExcludedByMinSize"]  = "Objekt zu klein";
Resource["EVENTINFO_REASON_ObjectProcessedReason_ObjectClean"]  = "Objekt nicht infiziert";
Resource["EVENTINFO_REASON_ObjectProcessingErrorReason_Unknown"]  = "Unbekannter Fehler";
Resource["EVENTINFO_REASON_ObjectProcessingErrorReason_InternalError"]  = "Interner Fehler";
Resource["EVENTINFO_REASON_ObjectProcessingErrorReason_ObjectIOError"]  = "Fehler beim Lesen oder Schreiben der Datei";
Resource["EVENTINFO_REASON_ObjectProcessingErrorReason_ObjectReadOnly"]  = "Keine Schreibrechte für die Datei";
Resource["EVENTINFO_REASON_ObjectProcessingErrorReason_SystemError"]  = "Fehler beim Zugriff auf das Betriebssystem";
Resource["EVENTINFO_REASON_ObjectProcessingErrorReason_AccessDenied"]  = "Keine Zugriffsrechte für die Datei";
Resource["EVENTINFO_REASON_ObjectProcessingErrorReason_OutOfSpace"]  = "Kein ausreichender Speicherplatz auf den Laufwerk vorhanden";
Resource["EVENTINFO_REASON_ObjectProcessingErrorReason_ObjectCorrupted"]  = "Objekt beschädigt";
Resource["EVENTINFO_REASON_ObjectProcessingErrorReason_ObjectNotFound"]  = "Objekt nicht gefunden";
Resource["EVENTINFO_REASON_ObjectNotProcessedReason_Unknown"]  = "Keine Untersuchung durchgeführt. Ursache unbekannt";
Resource["EVENTINFO_REASON_ObjectNotProcessedReason_Encrypted"]  = "Keine Untersuchung durchgeführt. Verschlüsseltes Objekt";
Resource["EVENTINFO_REASON_ObjectNotProcessedReason_PwdProtected"]  = "Keine Untersuchung durchgeführt. Objekt kennwortgeschützt";
Resource["EVENTINFO_REASON_PwdProtected"]  = Resource["EVENTINFO_REASON_ObjectNotProcessedReason_PwdProtected"];
Resource["EVENTINFO_REASON_ObjectNotProcessedReason_ExcludedByMaxSize"]  = "Keine Untersuchung durchgeführt. Datei überschreitet Maximalgröße";
Resource["EVENTINFO_REASON_ExcludedByMaxSize"] = Resource["EVENTINFO_REASON_ObjectNotProcessedReason_ExcludedByMaxSize"];
Resource["EVENTINFO_REASON_ObjectNotProcessedReason_ExcludedByType"]  = "Keine Untersuchung durchgeführt. Objekt aufgrund des Dateityps ausgeschlossen";
Resource["EVENTINFO_REASON_ObjectNotProcessedReason_ExcludedByExcludeMasks"]  = "Keine Untersuchung durchgeführt. Objekt anhand Maske ausgeschlossen";
Resource["EVENTINFO_REASON_ObjectNotProcessedReason_ExcludedByTime"]  = "Keine Untersuchung durchgeführt. Maximale Untersuchungsdauer überschritten";
Resource["EVENTINFO_REASON_ObjectNotProcessedReason_ExcludedByExcludeThreats"]  = "Untersuchung nicht ausgeführt. Objekt nach Typ ausgeschlossen";
Resource["EVENTINFO_REASON_ObjectNotDisinfectedReason_Unknown"]  = "Unbekannter Fehler";
Resource["EVENTINFO_REASON_ObjectNotDisinfectedReason_InternalError"]  = "Interner Fehler";
Resource["EVENTINFO_REASON_ObjectNotDisinfectedReason_ObjectIOError"]  = "Fehler beim Lesen oder Schreiben der Datei";
Resource["EVENTINFO_REASON_ObjectNotDisinfectedReason_ObjectReadOnly"]  = "Keine Schreibrechte für die Datei";
Resource["EVENTINFO_REASON_ObjectNotDisinfectedReason_SystemError"]  = "Fehler beim Zugriff auf das Betriebssystem";
Resource["EVENTINFO_REASON_ObjectNotDisinfectedReason_AccessDenied"]  = "Keine Zugriffsrechte für die Datei";
Resource["EVENTINFO_REASON_ObjectNotDisinfectedReason_OutOfSpace"]  = "Kein ausreichender Speicherplatz auf den Laufwerk vorhanden";
Resource["EVENTINFO_REASON_ObjectNotDisinfectedReason_ObjectCorrupted"]  = "Objekt beschädigt";
Resource["EVENTINFO_REASON_ObjectNotDisinfectedReason_ObjectNotFound"]  = "Objekt nicht gefunden";
Resource["EVENTINFO_REASON_ObjectNotDisinfectedReason_ExcludedByTime"]  = "Maximale Untersuchungsdauer überschritten";
Resource["EVENTINFO_REASON_ObjectNotDisinfectedReason_ObjectNotCurable"]  = "Objekt kann nicht desinfiziert werden.";
Resource["EVENTINFO_REASON_ObjectActionsCompletedReason_Unknown"]  = "Unbekannt";
Resource["EVENTINFO_REASON_ObjectActionsCompletedReason_Cured"]  = "Objekt desinfiziert";
Resource["EVENTINFO_REASON_ObjectActionsCompletedReason_Removed"]  = "Objekt gelöscht";
Resource["EVENTINFO_REASON_ObjectActionsCompletedReason_Quarantined"]  = "Objekt wurde nach Quarantäne verschoben";
Resource["EVENTINFO_REASON_ObjectActionsCompletedReason_Skipped"]  = "Objekt übersprungen";
Resource["EVENTINFO_REASON_ObjectActionsCompletedReason_AllActionsFailed"]  = "Es konnte keine der Aktionen ausgeführt werden";
Resource["EVENTINFO_REASON_DetectCertainty_Unknown"]  = "Unbekannt";
Resource["EVENTINFO_REASON_DetectCertainty_Sure"]  = "Objekt als infiziert eingestuft";
Resource["EVENTINFO_REASON_DetectCertainty_Warning"]  = "Dem Objekt wurde der Status 'Warnung' zugewiesen";
Resource["EVENTINFO_REASON_DetectCertainty_Suspicion"]  = "Objekt als möglicherweise infiziert eingestuft";
Resource["EVENTINFO_REASON_OASTaskErrorReason_Unknown"]  = "Unbekannter Fehler der Echtzeitschutzaufgabe";
Resource["EVENTINFO_REASON_OASTaskErrorReason_IncorrectUser"]  = "Benutzer existiert nicht";
Resource["EVENTINFO_REASON_OASTaskErrorReason_IncorrectGroup"]  = "Gruppe existiert nicht";
Resource["EVENTINFO_REASON_OASTaskErrorReason_IncorrectPath"]  = "Pfad existiert nicht";
Resource["EVENTINFO_REASON_OASTaskErrorReason_InterceptorNotFound"]  = "Abfänger nicht gefunden";
Resource["EVENTINFO_REASON_ODSTaskErrorReason_Unknown"]  = "Unbekannter Fehler der Untersuchungsaufgabe";
Resource["EVENTINFO_REASON_ODSTaskErrorReason_IncorrectPath"]  = "Pfad existiert nicht";

Resource["EVENTINFO_AVBasesAttached"] = "Datum: #{basesDate}. Anzahl der Einträge: #{RecordsCount}";

Resource["EVENTINFO_AVBasesAreOutOfDate"] = "Die Datenbanken wurden seit #{DaysPassed} Tagen nicht aktualisiert";

Resource["EVENTINFO_LICENSE_KEYSERIAL"] = "Lizenznummer";
Resource["EVENTINFO_REASON"]      = "Grund";
Resource["EVENTINFO_OBJECTNAME"]  = "Datei";
Resource["EVENTINFO_ACCESSHOST"]  = "Name des Computers";
Resource["EVENTINFO_PACKER"]      = "Packer";
Resource["EVENTINFO_THREATNAME"]  = "Erkannt";

Resource["EVENTINFO_DANGERLEVEL"] = "Gefahrenstufe";

Resource["EVENTINFO_DANGERLEVEL_High"]    = "Hoch";
Resource["EVENTINFO_DANGERLEVEL_Medium"]  = "Mittel";
Resource["EVENTINFO_DANGERLEVEL_Low"]     = "Niedrig";
Resource["EVENTINFO_DANGERLEVEL_Info"]    = "Informativ";

Resource["EVENTINFO_VERDICTTYPE"] = "Objekttyp";

Resource["EVENTINFO_VERDICTTYPE_Virware"] = "Virus";
Resource["EVENTINFO_VERDICTTYPE_Trojware"] = "Trojanisches Programm";
Resource["EVENTINFO_VERDICTTYPE_Malware"] = "Schädliches Programm";
Resource["EVENTINFO_VERDICTTYPE_Adware"] = "Adware";
Resource["EVENTINFO_VERDICTTYPE_Pornware"] = "Dialer";
Resource["EVENTINFO_VERDICTTYPE_Riskware"] = "Anderes Programm";
Resource["EVENTINFO_VERDICTTYPE_Vulnerability"] = "Schwachstelle";
Resource["EVENTINFO_VERDICTTYPE_XFiles"] = "X-Files";
Resource["EVENTINFO_VERDICTTYPE_Software"] = "Software";

Resource["EVENTINFO_DETECTCERTAINTY"] = "Status des gefundenen Objekts";

Resource["EVENTINFO_DETECTCERTAINTY_Sure"]      = "Objekt als infiziert eingestuft";
Resource["EVENTINFO_DETECTCERTAINTY_Warning"]   = "Objekt als möglicherweise infiziert eingestuft";
Resource["EVENTINFO_DETECTCERTAINTY_Suspicion"] = "Objekt als möglicherweise infiziert eingestuft";

Resource["EVENTINFO_LicenseExpiresSoon"] = "Es verbleiben #{DaysLeft} Tage";

Resource["LICENSE_ERROR_InternalError"]  = "Interner Fehler des Lizenzierungs-Subsystems";
Resource["LICENSE_ERROR_NotInitialized"] = "Lizenzierungsbibliothek nicht initialisiert.";
Resource["LICENSE_ERROR_StorageCorrupted"] = "Speicher für Lizenzinformationen beschädigt.";
Resource["LICENSE_ERROR_WriteDataError"] = "Fehler bei der Datenspeicherung im Speicher für Lizenzinformationen.";
Resource["LICENSE_ERROR_ReadDataError"] = "Fehler beim Auslesen der Daten aus dem Speicher für Lizenzinformationen.";
Resource["LICENSE_ERROR_KeyCorrupted"] = "Schlüsseldatei beschädigt.";
Resource["LICENSE_ERROR_NoActiveKey"] = "Keine aktive Schlüsseldatei vorhanden.";
Resource["LICENSE_ERROR_KeyInvalid"] = "Ungültige Schlüsseldatei.";
Resource["LICENSE_ERROR_KeyWrongProduct"] = "Schlüsseldatei ist nicht für dieses Programm vorgesehen.";
Resource["LICENSE_ERROR_KeyBlacklisted"] = "Schlüsseldatei auf schwarze Liste gesetzt.";
Resource["LICENSE_ERROR_KeyCrdateInvalid"] = "Erstellungsdatum der Schlüsseldatei liegt in der Zukunft. Überprüfen Sie das Systemdatum."; // FIXME
Resource["LICENSE_ERROR_KeyInstdateInvalid"] = "Installationsdatum der Schlüsseldatei liegt in der Zukunft. Überprüfen Sie das Systemdatum."; // FIXME
Resource["LICENSE_ERROR_KeyExpired"] = "Die Lizenzgültigkeit ist abgelaufen.";
Resource["LICENSE_ERROR_KeyAlreadyInstalled"] = "Diese Schlüsseldatei ist bereits installiert.";
Resource["LICENSE_ERROR_CantRegMoreKeys"] = "Schlüsseldatei kann nicht installiert werden, da sowohl der aktive als auch der Zusatzschlüssel bereits installiert sind.";
Resource["LICENSE_ERROR_CantRegBetaKey"] = "Schlüsseldatei für Beta-Test kann nicht als Schlüsseldatei für die Vollversion verwendet werden.";
Resource["LICENSE_ERROR_CantRegNonBetaKey"] = "Für die Beta-Version kann nur die Schlüsseldatei für den Betatest installiert werden.";
Resource["LICENSE_ERROR_CantRegSecondTrial"] = "Installation einer zweiten Testlizenz nicht möglich.";
Resource["LICENSE_ERROR_CantRegInvalidReserveKey"] = "Schlüsseldatei ungültig. Installation der Lizenz nicht möglich";
Resource["LICENSE_ERROR_CantRegExpiredReserveKey"] = "Schlüsseldatei mit abgelaufener Gültigkeit kann nicht als Zusatzschlüssel installiert werden.";
Resource["LICENSE_ERROR_CantRegExpiredNonCommercialKey"] = "Die Installation einer Schlüsseldatei nach Ablauf ihrer Gültigkeit ist nicht möglich.";
Resource["LICENSE_ERROR_SignatureInvalid"] = "Digitale Signatur der Schlüsseldatei korrupt.";
Resource["LICENSE_ERROR_SignatureError"] = "Prüfung der digitalen Signatur der Schlüsseldatei fehlgeschlagen. Wiederholen Sie den Vorgang.";
Resource["LICENSE_ERROR_BlacklistInvalid"] = "Prüfung der Schlüsseldatei anhand der schwarzen Liste nicht möglich. Aktualisieren Sie die Datenbanken.";
Resource["LICENSE_ERROR_IllegalUpdate"] = "Datenbanken sind beschädigt oder wurden nach Ablauf der Lizenz aktualisiert."; // FIXME
Resource["LICENSE_ERROR_InconsistentUpdate"] = "Datenbanken beschädigt. Aktualisieren Sie die Datenbanken.";  // FIXME
Resource["LICENSE_ERROR_TrialPeriodOver"] = "Die Gültigkeitsdauer der Testlizenz ist abgelaufen.";
Resource["LICENSE_ERROR_ConflictsWithCommercial"] = "Installation einer nicht kommerziellen Lizenz bei installierter Lizenz für die Vollversion nicht möglich.";

Resource["REPORT_CREATE_LINK"] = "Neuer Bericht";
Resource["REPORT_CREATE_DLG_COLLAPSE"] = "Schließen";
Resource["REPORT_CREATE_DLG_START_TIME"] = "Berichtszeitraum von";
Resource["REPORT_CREATE_DLG_END_TIME"]   = "bis";
Resource["REPORT_CREATE_DLG_NAME"] = "Name des Berichts";
Resource["REPORT_CREATE_DLG_BUTTON"] = "Bericht erstellen";

Resource["REPORT_TABLE_NAME"]   = "Name des Berichts";
Resource["REPORT_TABLE_TIME"]   = "Erstellungszeit";
Resource["REPORT_TABLE_EXPORT"] = "Export";
Resource["REPORT_TABLE_LOGS"]   = "Bericht";

Resource["REPORT_GENERATING"]    = "Laden der Daten...";
Resource["REPORT_VIEW_LOG"]      = "Anzeigen";
Resource["REPORT_VIEW_LOG_FULL"] = "Journal ansehen";
Resource["REPORT_ERROR"]         = "Fehler bei der Berichterstellung"

Resource["REPORT_SUMMARY_TITLE"]    = "Allgemeine Informationen";
Resource["REPORT_SUMMARY_NAME"]     = "Name des Berichts";
Resource["REPORT_SUMMARY_CREATEBY"] = "Erstellt durch den Benutzer";
Resource["REPORT_SUMMARY_START_TIME"] = "von";
Resource["REPORT_SUMMARY_END_TIME"]   = "bis";
Resource["REPORT_SCAN_TITLE"]    = "Statistik";
Resource["REPORT_SCAN_INFECTED"] = "Gefundene infizierte Objekte";
Resource["REPORT_SCAN_CURED"]    = "Desinfizierte Objekte";
Resource["REPORT_SCAN_NOT_CURED"] = "Nicht desinfizierte Objekte"
Resource["REPORT_SCAN_THREATS"]   = "Erkannte Objekte"
Resource["REPORT_SCAN_QUA_MOVED"] = "Nach Quarantäne verschoben"
Resource["REPORT_SCAN_REMOVED_OBJECTS"] = "Gelöschte Objekte"
Resource["REPORT_SCAN_ERRORS"] = "Untersuchungsfehler"
Resource["REPORT_SCAN_TOTAL"]  = "Untersucht"
Resource["REPORT_SUSPICIOUS"] = "Möglicherweise infizierte Objekte"
Resource["REPORT_SCAN_RISKWARE"] = "Andere Objekte";
Resource["REPORT_SCAN_PASSWORD_PROTECTED"] = "Kennwortgeschützte Objekte";
Resource["REPORT_SCAN_CORRUPTED"] = "Beschädigte Objekte";

Resource["REPORT_TOP10_TITLE"]   = "TOP 10";
Resource["REPORT_TOP10_INFECTED_FILES"] = "#{NUM_INFECTED} infizierte Objekte gefunden";

Resource["LICENSE_EXPIRARION_DATE_INFO"] = "Die Gültigkeit der Lizenz endet am:";
Resource["LICENSE_EXPIRARION_DATE_UNKNOWN"] = "Keine Daten";
Resource["LICENSE_DAYS_LEFT"] = "Verbleibend:";
Resource["LICENSE_DAYS_LEFT_UNKNOWN"] = "Keine Daten";
Resource["LICENSE_NO_KEYS"] = "Schlüsseldatei nicht installiert";
Resource["LICENSE_ADD_KEY_LINK"] = "Schlüsseldatei hinzufügen";
Resource["LICENSE_AGREEMENT_LINK"] = "Lizenzvertrag";
Resource["LICENSE_LOADING_INFO"] = "Lizenzinformationen werden empfangen...";
Resource["LICENSE_ACTIVE_KEY_SUBJ"] = "Aktive Schlüsseldatei";
Resource["LICENSE_NUMBER"] = "Nummer:";
Resource["LICENSE_ACTIVATION_DATE"] = "Aktivierungsdatum:";
Resource["LICENSE_TYPE"] = "Typ:";
Resource["LICENSE_EXPIRATION_DATE"] = "Ende der Gültigkeitsdauer:";
Resource["LICENSE_LIMIT"] = "Zahl der lizenzierten Server:";
Resource["LICENSE_PERIOD"] = "Gültigkeitsdauer:";
Resource["LICENSE_DAYS_LABEL"] = "#{NUMDAYS} Tage";
Resource["LICENSE_DELETE_LINK"] = "Löschen";
Resource["LICENSE_SUPPLEMENTARY_KEY_SUBJ"] = "Zusätzliche Schlüsseldatei";
Resource["LICENSE_PRODUCT_NAME"] = "Programm:";
Resource["LICENSE_INSTALL_ACTIVE_KEY_BUTTON"] = "Als aktiv installieren";
Resource["LICENSE_INSTALL_SUPPLEMENTARY_KEY_BUTTON"] = "Als zusätzlich installieren";
Resource["LICENSE_PREVIEW_BUTTON"] = "Anzeigen";
Resource["LICENSE_DEL_ACTIVE_Q"] = "Aktive Schlüsseldatei entfernen? Sie können diese nur durch Neuinstallation wiederherstellen.";
Resource["LICENSE_DEL_SUPPL_Q"] = "Zusätzliche Schlüsseldatei entfernen? Sie können diese nur durch Neuinstallation wiederherstellen.";

Resource["SETTINGS_STARTUP"] = "Benutzerkonto:";
Resource["SETTINGS_USER_NAME"] = "Benutzername:";
Resource["SETTINGS_GROUP_NAME"] = "Gruppenname:";
Resource["SETTINGS_AVBASES"] = "Datenbanken:";
Resource["SETTINGS_AVBASES_PATH"] = "Verzeichnis zum Speichern der Datenbanken:";
Resource["SETTINGS_AVBASES_BACKUP_PATH"] = "Dienstverzeichnis für die Aktualisierung:";
Resource["SETTINGS_FOLDERS"] = "Parameter der Dienste Samba und NFS:";
Resource["SETTINGS_NFS_PATH"] = "NFS-Konfigurationsdatei:";
Resource["SETTINGS_NFS_PATH_EXAMPLE"] = "Beispiel: /etc/exports";
Resource["SETTINGS_SAMBA_PATH"] = "Samba-Konfigurationsdatei:";
Resource["SETTINGS_SAMBA_PATH_EXAMPLE"] = "Beispiel: /etc/samba/smb.conf";
Resource["SETTINGS_QNB"] = "Quarantäne und Backup:";
Resource["SETTINGS_QNB_PATH"] = "Verzeichnis:";
Resource["SETTINGS_QNB_PATH_EXAMPLE"] = "Beispiel: /var/opt/kaspersky/kav4fs/quarantine";
Resource["SETTINGS_QNB_SIZE_LIMIT"] = "Maximale Größe:";
Resource["SETTINGS_QNB_SIZE_LABEL"] = "MB";
Resource["SETTINGS_QNB_SIZE_b"] = "Bytes"
Resource["SETTINGS_QNB_SIZE_Kb"] = "kB"
Resource["SETTINGS_QNB_SIZE_Mb"] = "MB"
Resource["SETTINGS_QNB_SIZE_Gb"] = "GB"
Resource["SETTINGS_QNB_SOFT_SIZE_LIMIT"] = "Empfohlene Größe:";
Resource["SETTINGS_TRACE"] = "Journal für die Ablaufverfolgung:";
Resource["SETTINGS_TRACE_ENABLE"] = "Journal für die Ablaufverfolgung führen";
Resource["SETTINGS_TRACE_LEVEL"] = "Genauigkeitsstufe:";
Resource["SETTINGS_TRACE_PATH"] = "Verzeichnis:";
Resource["SETTINGS_TRACE_PATH_EXAMPLE"] = "Beispiel: /var/log/kaspersky/kav4fs";

Resource["BLERROR_Unknown"] = "Fehler verursacht durch Kaspersky Anti-Virus.";
Resource["BLERROR_Network"] = "Netzwerkfehler aufgetreten.";
Resource["BLERROR_Failed"]  = "Während des Vorgangs ist ein Fehler aufgetreten.";
Resource["BLERROR_TaskNotFound"]   = "Aufgabe nicht gefunden.";
Resource["BLERROR_NotAllowed"]     = "Unzulässiger Vorgang";
Resource["BLERROR_LicenseError"]   = "Lizenzfehler aufgetreten.";
Resource["BLERROR_NotImplemented"] = "Vorgang nicht ausgeführt.";
Resource["BLERROR_TaskAlreadyStarted"] = "Diese Aufgabe läuft bereits.";
Resource["BLERROR_TaskNotStarted"] = "Aufgabe nicht gestartet.";
Resource["BLERROR_SettingsError"] ="Fehler beim Speichern der Einstellungen aufgetreten.";

Resource["ODS_PRIORITY_LABEL"] = "Priorität der Aufgabe:";
Resource["ODS_PRIORITY_System"] = "System";
Resource["ODS_PRIORITY_High"]    = "Hoch";
Resource["ODS_PRIORITY_Medium"]  = "Mittel";
Resource["ODS_PRIORITY_Low"]     = "Niedrig";

Resource["TABLE_TITLE_SCOPE_ODS_INCLUDE"] = "Untersuchungsbereich"
Resource["TABLE_TITLE_SECURITY_LEVEL_ODS_INCLUDE"] = "Sicherheitsstufe"
Resource["TABLE_TITLE_SCAN_OBJECTS_ODS_INCLUDE"] = "Objekte"

Resource["TABLE_TITLE_SCOPE_ODS_EXCLUDE"] = "Ausgeschlossener Bereich"
Resource["TABLE_TITLE_SCAN_OBJECTS_ODS_EXCLUDE"] = "Objekte"

Resource["TABLE_TITLE_SCOPE_RTP_INCLUDE"] = "Schutzbereich"
Resource["TABLE_TITLE_SECURITY_LEVEL_RTP_INCLUDE"]  = "Sicherheitsstufe"
Resource["TABLE_TITLE_SCAN_OBJECTS_RTP_INCLUDE"] = "Objekte"
Resource["TABLE_TITLE_USERS_GROUPS_RTP_INCLUDE"] = "Benutzer und Gruppen"

Resource["TABLE_TITLE_SCOPE_RTP_EXCLUDE"] = "Ausgeschlossener Bereich"
Resource["TABLE_TITLE_SCAN_OBJECTS_RTP_EXCLUDE"] = "Objekte"
Resource["TABLE_TITLE_USERS_GROUPS_RTP_EXCLUDE"] = "Benutzer und Gruppen"

Resource["SCOPE_LABEL_LOCAL"] = "Lokales Dateisystem"
Resource["SCOPE_LABEL_SHARED"] = "Alle gemeinsam genutzten"
Resource["SCOPE_LABEL_SHARED_NFS"] = "Gemeinsam genutzte NFS"
Resource["SCOPE_LABEL_SHARED_SMB"] = "Gemeinsam genutzte SMB"
Resource["SCOPE_LABEL_MOUNTED"] = "Alle verbundenen"
Resource["SCOPE_LABEL_MOUNTED_NFS"] = "Verbundene NFS"
Resource["SCOPE_LABEL_MOUNTED_SMB"] = "Verbundene SMB"

Resource["AUTH_DLG_TITLE"] = "Login"
Resource["AUTH_DLG_USERNAME"] = "Benutzername:"
Resource["AUTH_DLG_PASSWORD"] = "Kennwort:"
Resource["AUTH_DLG_SUBMIT_BTN"] = "Login"

Resource["SUMMARY_QUA_EMPTY"] = "Keine Objekte in der Quarantäne."

Resource["INCL_SCOPE_USE_ACCESS_USER"] = "Untersuchung nur bei Zugriff mit den genannten Rechten"
Resource["EXCL_SCOPE_USE_ACCESS_USER"] = "Ausschluss nur bei Zugriff mit den genannten Rechten"

Resource["EXCEPTIONS_TOTAL_LABEL"] = "Insgesamt:"
Resource["EXCEPTIONS_CLEAR"] = "Leeren"

Resource["DELETE_TASK_PROMPT"] = "Aufgabe \"#{TASKNAME}\" löschen?";
Resource["DELETE_TASKS_PROMPT"] = "Ausgewählte Aufgaben löschen?";
Resource["DELETE_ALL_TASKS_PROMPT"] = "Alle Aufgaben löschen?";

Resource['ROLLBACK_BASES_LINK'] = "Rollback der Datenbanken";
Resource['ROLLING_BACK'] = "Rollback der Datenbanken läuft... Bitte warten.";
Resource['ROLLBACK_SUCCESS'] = "Rollback der Datenbanken abgeschlossen."

Resource['CHANGEPASS_DLG'] = "Parameter für Zugriff auf Web Management Console:"
Resource['CHANGEPASS_DLG_USERNAME'] = "Benutzername:"
Resource['CHANGEPASS_DLG_CURRENT'] = "Aktuelles Kennwort:"
Resource['CHANGEPASS_DLG_NEW'] = "Neues Kennwort:"
Resource['CHANGEPASS_DLG_NEW_CONFIRM'] = "Wiederholung des neuen Kennworts:"
Resource['CHANGEPASS_DLG_SUBMIT'] = "Kennwort ändern"
Resource['CHANGEPASS_DLG_SUCCESS'] = "Kennwort geändert."
Resource['CHANGEPASS_DLG_INVALID_PASSWORD'] = "Das eingegebene Kennwort ist ungültig."
Resource['CHANGEPASS_DLG_WRITE_ERROR'] = "Fehler beim Speichern des neuen Kennworts"
Resource['CHANGEPASS_DLG_CHANGING'] = "Kennwort wird geändert... Bitte warten."
Resource['CHANGEPASS_DLG_PASSWORD_MISTYPED'] = "Kennwörter stimmen nicht überein. Geben Sie die Kennwörter nochmals ein."

Resource['RTP_LABEL_ScanByAccessType'] = "Schutzmodus für Objekte";
Resource['label_ScanByAccessType_SmartCheck'] = "Intelligenter Modus";
Resource['label_ScanByAccessType_Open'] = "Beim Öffnen";
Resource['label_ScanByAccessType_OpenAndModify'] = "Beim Öffnen und Ändern";

Resource['TASK_SETTINGS_SAVING'] = "Neue Einstellungen werden übernommen..."
Resource['TASK_SETTINGS_SAVED']  = "Einstellungen wurden übernommen."
Resource['TASK_SETTINGS_CANCELED'] = "Einstellungen wurden nicht gespeichert."
Resource['TASK_SETTINGS_MODIFIED'] = "Die Einstellungen wurden geändert. Einstellungen speichern?"

Resource['PRODUCT_SETTINGS_SAVING'] = "Neue Einstellungen werden übernommen..."
Resource['PRODUCT_SETTINGS_SAVED']  = "Einstellungen wurden übernommen."
Resource['PRODUCT_SETTINGS_CANCELED'] = "Einstellungen wurden nicht gespeichert."
Resource['PRODUCT_SETTINGS_MODIFIED'] = "Die Einstellungen wurden geändert. Einstellungen speichern?"

Resource['HTTP_CONNECTION_ERROR'] = "Es konnte keine Verbindung mit dem Server der Web-Konsole von Kaspersky Anti-Virus hergestellt werden. Stellen Sie sicher, dass der Server betriebsbereit ist.";
Resource['PRODUCT_CONNECTION_ERROR'] = "Es konnte keine Verbindung mit Kaspersky Anti-Virus hergestellt werden. Stellen Sie sicher, dass Kaspersky Anti-Virus läuft.";
Resource['STOPPED_APP_ERROR'] = "Kaspersky Anti-Virus wurde beendet. Führen Sie auf dem Server, auf dem Kaspersky Anti-Virus installiert ist, den Befehl kav4fs-control --start-app aus.";
Resource['TIMEOUT_OR_EMPTY_RESPONSE_ERROR'] = "Wartezeit bei Verbindungsaufnahme der Web-Konsole von Kaspersky Anti-Virus mit dem Server abgelaufen. Versuchen Sie, die Seite zu aktualisieren."
Resource['PROTOCOL_ERROR'] = "Protokollfehler bei der Verbindung mit Kaspersky Anti-Virus. Akutalisieren Sie die Seite."

Resource['ESSETTING_TITLE'] = "Ereignisjournal:"
Resource['ESSETTING_EventStorageFolder']  = "Verzeichnis:";
Resource['ESSETTING_EventStorageMaxSize']  = "Maximale Größe:";
Resource['ESSETTING_EventStorageRotateMethod']        = "Rotationsmethode:";
Resource['ESSETTING_EventStorageRotateMethod_Erase']  = "Löschen";
Resource['ESSETTING_EventStorageRotateMethod_Move']   = "Verschieben";
Resource['ESSETTING_EventStorageRotateFolder']        = "Zielverzeichnis:";
Resource['ESSETTING_EventStorageRotatePeriod']         = "Rotationszeitraum:";
Resource['ESSETTING_EventStorageRotatePeriod_Daily']   = "Täglich";
Resource['ESSETTING_EventStorageRotatePeriod_Weekly']  = "Wöchentlich";
Resource['ESSETTING_EventStorageRotatePeriod_Monthly'] = "Monatlich";
Resource['ESSETTING_EventStorageRotatePeriod_Never']   = "Nie";

Resource['ESSETTING_TraceLevel_Unknown'] = "Nein";
Resource['ESSETTING_TraceLevel_Fatal']   = "Kritische Ereignisse";
Resource['ESSETTING_TraceLevel_Error']   = "Fehler";
Resource['ESSETTING_TraceLevel_Info']    = "Informative Ereignisse";
Resource['ESSETTING_TraceLevel_Warning'] = "Wichtige Ereignisse";
Resource['ESSETTING_TraceLevel_Debug']   = "Korrekturinformation";

// timeEntry widget {{{
Resource['TIMEENTRY_VAL_SHOW24HOURS'] =true;
Resource['TIMEENTRY_LABEL_SEPARATOR'] =":"
Resource['TIMEENTRY_LABEL_AMPMPREFIX'] =""
Resource['TIMEENTRY_LABEL_AMPMNAMES_AM'] ="AM"
Resource['TIMEENTRY_LABEL_AMPMNAMES_PM'] ="PM"
Resource['TIMEENTRY_LABEL_NOW'] ="Jetzt"
Resource['TIMEENTRY_LABEL_PREV'] ="Vorheriges Feld"
Resource['TIMEENTRY_LABEL_NEXT'] ="Nächstes Feld"
Resource['TIMEENTRY_LABEL_INCR'] ="Mehr"
Resource['TIMEENTRY_LABEL_DECR'] ="Weniger"
// }}} timeEntry widget

// datepick widget {{{
Resource['DATEPICK_LABEL_CLEARTEXT'] ='Leeren'
Resource['DATEPICK_LABEL_CLEARSTATUS'] ='Aktuelles Datum löschen'
Resource['DATEPICK_LABEL_CLOSETEXT'] ='Schließen'
Resource['DATEPICK_LABEL_CLOSESTATUS'] ='Schließen ohne Speichern'
Resource['DATEPICK_LABEL_PREVTEXT'] ='&#x3c;Vorh'
Resource['DATEPICK_LABEL_PREVSTATUS'] ='Vorherigen Monat anzeigen'
Resource['DATEPICK_LABEL_PREVBIGTEXT'] ='&#x3c;&#x3c;'
Resource['DATEPICK_LABEL_PREVBIGSTATUS'] ='Vorheriges Jahr anzeigen'
Resource['DATEPICK_LABEL_NEXTTEXT'] ='Näch&#x3e;'
Resource['DATEPICK_LABEL_NEXTSTATUS'] ='Nächsten Monat anzeigen'
Resource['DATEPICK_LABEL_NEXTBIGTEXT'] ='&#x3e;&#x3e;'
Resource['DATEPICK_LABEL_NEXTBIGSTATUS'] ='Nächstes Jahr anzeigen'
Resource['DATEPICK_LABEL_CURRENTTEXT'] ='Heute'
Resource['DATEPICK_LABEL_CURRENTSTATUS'] ='Aktuellen Monat anzeigen'
Resource['DATEPICK_LABEL_MON_JAN'] =Resource["SCH_JAN"]
Resource['DATEPICK_LABEL_MON_FEB'] =Resource["SCH_FEB"]
Resource['DATEPICK_LABEL_MON_MAR'] =Resource["SCH_MAR"]
Resource['DATEPICK_LABEL_MON_APR'] =Resource["SCH_APR"]
Resource['DATEPICK_LABEL_MON_MAY'] =Resource["SCH_MAY"]
Resource['DATEPICK_LABEL_MON_JUN'] =Resource["SCH_JUN"]
Resource['DATEPICK_LABEL_MON_JUL'] =Resource["SCH_JUL"]
Resource['DATEPICK_LABEL_MON_AUG'] =Resource["SCH_AUG"]
Resource['DATEPICK_LABEL_MON_SEP'] =Resource["SCH_SEP"]
Resource['DATEPICK_LABEL_MON_OCT'] =Resource["SCH_OCT"]
Resource['DATEPICK_LABEL_MON_NOV'] =Resource["SCH_NOV"]
Resource['DATEPICK_LABEL_MON_DEC'] =Resource["SCH_DEC"]
Resource['DATEPICK_LABEL_MON_JAN_SHORT'] ='Jan'
Resource['DATEPICK_LABEL_MON_FEB_SHORT'] ='Feb'
Resource['DATEPICK_LABEL_MON_MAR_SHORT'] ='März'
Resource['DATEPICK_LABEL_MON_APR_SHORT'] ='Apr'
Resource['DATEPICK_LABEL_MON_MAY_SHORT'] ='Mai'
Resource['DATEPICK_LABEL_MON_JUN_SHORT'] ='Jun'
Resource['DATEPICK_LABEL_MON_JUL_SHORT'] ='Jul'
Resource['DATEPICK_LABEL_MON_AUG_SHORT'] ='Aug'
Resource['DATEPICK_LABEL_MON_SEP_SHORT'] ='Sept'
Resource['DATEPICK_LABEL_MON_OCT_SHORT'] ='Okt'
Resource['DATEPICK_LABEL_MON_NOV_SHORT'] ='Nov'
Resource['DATEPICK_LABEL_MON_DEC_SHORT'] ='Dez'
Resource['DATEPICK_LABEL_MONSTATUS'] ='Anderen Monat anzeigen'
Resource['DATEPICK_LABEL_YEARSTATUS'] ='Anderes Jahr anzeigen'
Resource['DATEPICK_LABEL_WEEKHEADER'] ='Wo'
Resource['DATEPICK_LABEL_WEEKSTATUS'] ='Kalenderwoche'
Resource['DATEPICK_LABEL_MON'] =Resource["SCH_MON"]
Resource['DATEPICK_LABEL_TUE'] =Resource["SCH_TUE"]
Resource['DATEPICK_LABEL_WED'] =Resource["SCH_WED"]
Resource['DATEPICK_LABEL_THU'] =Resource["SCH_THU"]
Resource['DATEPICK_LABEL_FRI'] =Resource["SCH_FRI"]
Resource['DATEPICK_LABEL_SAT'] =Resource["SCH_SAT"]
Resource['DATEPICK_LABEL_SUN'] =Resource["SCH_SUN"]
Resource['DATEPICK_LABEL_MON_SHORT'] ='Mo'
Resource['DATEPICK_LABEL_TUE_SHORT'] ='Di'
Resource['DATEPICK_LABEL_WED_SHORT'] ='Mi'
Resource['DATEPICK_LABEL_THU_SHORT'] ='Do'
Resource['DATEPICK_LABEL_FRI_SHORT'] ='Fr'
Resource['DATEPICK_LABEL_SAT_SHORT'] ='Sa'
Resource['DATEPICK_LABEL_SUN_SHORT'] ='So'
Resource['DATEPICK_LABEL_MON_MIN'] ='Mo'
Resource['DATEPICK_LABEL_TUE_MIN'] ='Di'
Resource['DATEPICK_LABEL_WED_MIN'] ='Mi'
Resource['DATEPICK_LABEL_THU_MIN'] ='Do'
Resource['DATEPICK_LABEL_FRI_MIN'] ='Fr'
Resource['DATEPICK_LABEL_SAT_MIN'] ='Sa'
Resource['DATEPICK_LABEL_SUN_MIN'] ='So'
Resource['DATEPICK_LABEL_DAYSTATUS'] ='DD'
Resource['DATEPICK_LABEL_DATESTATUS'] ='D, M d'
Resource['DATEPICK_LABEL_DATEFORMAT'] ='dd/mm/yy'
Resource['DATEPICK_VAL_FIRSTDAY'] =1
Resource['DATEPICK_VAL_INITSTATUS'] ='Datum auswählen'
Resource['DATEPICK_VAL_ISRTL'] =false
// }}} datepick widget

Resource['CLEAR_QUARANTINE'] = "Alles löschen"
Resource['CLEARING_QUARANTINE'] = "Quarantäneobjekte werden gelöscht...Bitte warten."
Resource['CLEAR_BACKUP'] = "Alles löschen"
Resource['CLEARING_BACKUP'] = "Backup-Objekte werden gelöscht... Bitte warten."

Resource['SUMMARY_NOT_AVAILABLE'] = 'Keine Informationen verfügbar';
Resource['CONSOLIDATE_STATUS_CONN_LOST'] = 'Verbindung zum Server unterbrochen.'
Resource['CONSOLIDATE_STATUS_CONN_RETRY'] = 'Wiederholen'
Resource['CONSOLIDATE_STATUS_CONNECTING'] = 'Verbindung wird hergestellt. Bitte warten...'
Resource['QUA_STAT_NOT_AVAILABLE'] = 'Quarantänestatistik nicht verfügbar'
Resource['BACKUP_STAT_NOT_AVAILABLE'] = 'Statistik der Ablage nicht verfügbar'

Resource['QNB_FULL_STAT_LINK'] = 'Vollständige Statistik'
Resource['QNB_SHORT_STAT_LINK'] = 'Kurzstatistik'

Resource['BUTTON_LABEL_BROWSE']   = "..."
Resource['LABEL_CHOOSE_FILE']   = "Wählen Sie eine Datei aus"

Resource['WINDOW_TITLE'] ='Kaspersky Web Management Console'
Resource['SCANAREA_DEFAULT_DESCRIPTION'] ='Alle lokalen Objekte'
Resource['ABOUT_DIALOG_LABEL_COPYRIGHT'] ='© 2014 Kaspersky Lab ZAO. Alle Rechte vorbehalten. Eingetragene Markenzeichen und Handelsmarken sind das Eigentum ihrer Besitzer.'
Resource['ABOUT_DIALOG_LABEL_CRIPTOC'] ='Zur Überprüfung der elektronischen digitalen Signatur wird die Programmbibliothek für den Datenschutz Crypto-C, Version 2.0, verwendet. &copy; CryptoEx GmbH, http://www.cryptoex.ru.'
Resource['ABOUT_DIALOG_LABEL_PRODUCT_NAME'] ='Kaspersky Anti-Virus für Linux File Server'
Resource['ABOUT_DIALOG_LABEL_VERSION'] ='Version'

// Hint place {{{
Resource['HINT_LMENU_SUMMARY']       = 'Bericht über den Schutzstatus'
Resource['HINT_LMENU_RTP']           = 'Aufgabe zum Echtzeitschutz und entspr. Einstellungen'
Resource['HINT_LMENU_ODS']           = 'Aufgaben zum Scan auf Befehl und entspr. Einstellungen'
Resource['HINT_LMENU_UPDATE']        = 'Aufgaben für die Aktualisierung von Kaspersky Anti-Virus und entspr. Einstellungen'
Resource['HINT_LMENU_QUARANTINE']    = 'Quarantäneobjekte'
Resource['HINT_LMENU_BACKUP']        = 'Backup für Objekte'
Resource['HINT_LMENU_REPORTS']       = 'Bericht über die Arbeit von Kaspersky Anti-Virus und Tools für Berichte'
Resource['HINT_LMENU_LOGS']          = 'Journal über die Arbeit von Anti-Virus und Tools für die Erstellung diesbezüglicher Berichte'
Resource['HINT_LMENU_LICENCE']       = 'Verwaltung der Schlüsseldateien und Lizenzvereinbarung'
Resource['HINT_LMENU_NOTIFICATIONS'] = 'Benachrichtigungen des Administrators und Aktionen bei Eintritt von Ereignissen'
Resource['HINT_LMENU_SETTINGS']      = 'Allgemeine Einstellungen von Kaspersky Anti-Virus'
// }}} Hint place

// Description for task page {{{
Resource['LABEL_HIDE_DESCRIPTION'] = 'Beschreibung ausblenden'
Resource['DESCR_SUMMARY']       = 'Die Informationen über wichtige Sicherheitskomponenten des Servers werden in Informationsblöcken dargestellt. Die Farbe der Blöcke gibt Auskunft über den Zustand der Schutzkomponenten: grün bedeutet, dass ihr Computer ausreichend geschützt ist; gelb und rot zeigen das Vorliegen verschiedener Bedrohungen an. Zu den Bedrohungen gehören nicht nur Schadprogramme auf dem Server, sondern auch veraltete Programmdatenbanken, deaktivierte Schutzkomponenten usw.'
Resource['DESCR_RTP']           = 'Die Aufgabe für den Echtzeitschutz verhindert die Ausführung von schädlichem Code. Die Aufgabe wird beim Hochfahren des Betriebssystems gestartet, befindet sich permanent im Arbeitsspeicher des Servers und untersucht alle Dateien, auf die zugegriffen wird.'
Resource['DESCR_ODS']           = 'Die Aufgabe zum Scan auf Befehl untersucht die Objekte auf dem Server auf Schadprogramme. Kaspersky Anti-Virus kann mehrere Aufgaben zum Scan auf Befehl gleichzeitig ausführen.'
Resource['DESCR_ODS_LIST']      = Resource['DESCR_ODS']
Resource['DESCR_UPDATE']        = 'Der Schutz der Serverdaten erfolgt auf Grundlage von Datenbanken, welche Beschreibungen der Signaturen von Bedrohungen sowie Methoden zu deren Bekämpfung enthalten. Kaspersky Anti-Virus verwendet diese bei der Suche nach gefährlichen Objekten auf Ihrem Server und bei deren Neutralisierung. Die Datenbanken werden regelmäßig durch Einträge über neue Bedrohungen und Methoden zu deren Bekämpfung erweitert. Die Aufgabe zur Aktualisierung von Kaspersky Anti-Virus lädt Updates und installiert diese auf dem Server.'
Resource['DESCR_UPDATE_LIST']   = Resource['DESCR_UPDATE']
Resource['DESCR_QUARANTINE']    = 'Kaspersky Anti-Virus kann Objekte isolieren, die er als infiziert oder möglicherweise infiziert einstuft. Diese Objekte werden von ihrem ursprünglichen Speicherort in einen speziellen Quarantänespeicher verschoben. Sie können sich die in Quarantäne befindlichen Objekte anzeigen lassen, Objekte manuell in die Quarantäne verschieben, sie nach einer Aktualisierung der Datenbanken untersuchen und aus der Quarantäne wiederherstellen oder löschen.'
Resource['DESCR_BACKUP']        = 'Vor dem Desinfizieren oder Löschen von Objekten, die aufgrund der Untersuchung als infiziert oder möglicherweise infiziert eingestuft wurden, speichert Kaspersky Anti-Virus verschlüsselte Kopien dieser Objekte im Backup-Speicher. Sie können sich die Objekte im Backup-Speicher anzeigen lassen und diese aus dem Backup-Speicher löschen oder wiederherstellen.'
Resource['DESCR_REPORTS']       = 'Die Informationen zur Ausführung der Aufgaben zum Echtzeitschutz und zum Scan auf Befehl werden in einem Bericht festgehalten. Sie können auch einen Bericht über die Schadprogramme erstellen lassen, die am häufigsten in Objekten auf dem Server gefunden wurden. Sie können Berichte für vorgegebene Zeiträume erstellen und ansehen sowie auch die erstellen Berichte im PDF- oder XLS-Format speichern'
Resource['DESCR_LOGS']          = 'Ausführliche Informationen über die Arbeit von Kaspersky Anti-Virus werden im Journal festgehalten. Sie können sich den Inhalt des Journals anzeigen lassen und eine Ereignissuche nach vorgegebenen Bedingungen durchführen.'
Resource['DESCR_LICENCE']       = 'Die Möglichkeit zur Nutzung von Kaspersky Anti-Virus ist davon abhängig, ob eine Schlüsseldatei vorliegt. Durch den Erwerb des Produkts erhalten Sie einen Schlüssel, der Ihnen das Recht verleiht, die Anwendung ab dem Tag der Schlüsselinstallation zu nutzen. Sie können eine Schlüsseldatei installieren und löschen, oder den Lizenzvertrag lesen.'
Resource['DESCR_NOTIFICATIONS'] = 'Sie können eine Ereignisbenachrichtigung an den Administrator einstellen, die per E-Mail erfolgt und über Ereignisse bei der Arbeit von Kaspersky Anti-Virus informiert (z.B. Virenfund, Ablauf der Lizenzgültigkeit usw.). Daneben können Sie mit Hilfe von Shell-Skripts Aktionen festlegen, die bei Eintritt entsprechender Ereignisse automatisch ausgeführt werden.'
Resource['DESCR_SETTINGS']      = 'Sie können Änderungen an den Betriebsparametern der Anwendung vornehmen: Änderung des Zugangskennworts für die Web Management Console, Vorgabe von Pfaden zu den Samba- und NFS-Konfigurationsdateien, Änderung der Parameter für die Quarantäne und den Backup-Speicher, Vorgabe von Parametern für die Führung des Kaspersky Anti-Virus-Journals.'
// }}} Description for task page

// differ dialogs {{{
Resource['DLG_ADD_TASK_UPDATE_TITLE'] = 'Aufgabe erstellen'
Resource['DLG_ADD_TASK_UPDATE_INNERTITLE'] = 'Neue Updateaufgabe erstellen'
Resource['DLG_ADD_TASK_ODS_TITLE'] = 'Aufgabe erstellen'
Resource['DLG_ADD_TASK_ODS_INNERTITLE'] = 'Neue Aufgabe zum Scan auf Befehl erstellen'
Resource['DLG_WZRD_TAB_SSCOPE'] = 'Untersuchungsbereich '
Resource['DLG_WZRD_TAB_PSETTINGS'] = 'Schutzparameter '
Resource['DLG_WZRD_TAB_OMASKS'] = 'Objektmasken '
Resource['DLG_WZRD_TAB_SCHEDULE'] = "Zeitplan &nbsp;"
Resource['DLG_WZRD_ODS_TITLE'] = 'Einstellungen für neue Aufgabe'
Resource['DLG_WZRD_ODS_INNERTITLE'] = 'Untersuchungsbereich hinzufügen'
Resource['DLG_NOTIFY_PROP_TITLE'] = 'Benachrichtigungsparameter'
Resource['DLG_ACTION_PROP_TITLE'] = 'Parameter für Aktion'
Resource['DLG_USE_WZRD_LABEL'] = "Assistent verwenden"
Resource['DLG_USE_WZRD_LABEL_HINT'] = "Startet den Assistenten für neue Aufgaben zum Scan auf Befehl"

Resource['DLG_ODS_TITLE'] = 'Aufgabeneinstellungen'
Resource['DLG_ODS_EDIT'] = 'Untersuchungsbereich ändern'
Resource['DLG_ODS_EDIT_TAB_USERS'] = 'Benutzer und Gruppen'

Resource['DLG_INCLUDE_OBJECTS_TITLE'] = 'Nur solche Objekte untersuchen'
Resource['DLG_INCLUDE_OBJECTS_ADD_BTN_HINT'] = 'Hinzufügen'
Resource['DLG_INCLUDE_OBJECTS_DEL_BTN_HINT'] = 'Die markierten löschen'
Resource['DLG_INCLUDE_OBJECTS_DELALL_BTN_HINT'] = 'Alles löschen'
Resource['DLG_INCLUDE_OBJECTS_SUBLIST_HINT'] = 'Beispiele: *.doc; re:.*/Documents/'

Resource['DLG_EXCLUDE_OBJECTS_TITLE'] = 'Objekte nach Maske ausschließen'
Resource['DLG_EXCLUDE_OBJECTS_ADD_BTN_HINT'] = 'Hinzufügen'
Resource['DLG_EXCLUDE_OBJECTS_DEL_BTN_HINT'] = 'Die markierten löschen'
Resource['DLG_EXCLUDE_OBJECTS_DELALL_BTN_HINT'] = 'Alles löschen'

Resource['DLG_EXCLUDE_THREATS_TITLE'] = 'Objekte nach Typ ausschließen'
Resource['DLG_EXCLUDE_THREATS_ADD_BTN_HINT'] = 'Hinzufügen'
Resource['DLG_EXCLUDE_THREATS_DEL_BTN_HINT'] = 'Die markierten löschen'
Resource['DLG_EXCLUDE_THREATS_DELALL_BTN_HINT'] = 'Alles löschen'

Resource['EDIT_RTP_USERS_USE_TITLE'] = 'Nur beim Zugriff mit den Rechten folgender Benutzer untersuchen'
Resource['EDIT_RTP_USERS_LIST_TITLE'] = 'Benutzer'
Resource['EDIT_RTP_GROUPS_LIST_TITLE'] = 'Gruppen'
Resource['EDIT_RTP_SELECTED_USERS_GROUPS'] = 'Markierte Benutzer'
Resource['DLG_ADD_USERS_HINT'] = 'Markierte Benutzer hinzufügen'
Resource['DLG_SELECTALL_USERS_HINT'] = 'Alle Benutzer wählen...'
Resource['DLG_UNSELECTALL_USERS_HINT'] = 'Markierung aufheben'
Resource['DLG_ADD_GROUPS_HINT'] = 'Markierte Gruppen hinzufügen'
Resource['DLG_SELECTALL_GROUPS_HINT'] = 'Alle auswählen'
Resource['DLG_UNSELECTALL_GROUPS_HINT'] = 'Markierung aufheben'
Resource['DLG_DELETE_USERS_HINT'] = 'Die markierten löschen'
Resource['DLG_DELETE_ALL_USERS_HINT'] = 'Alles löschen'

Resource['DLG_EDIT_SCOPE_SELECT_BROWSER'] = 'Ausgewählter Bereich:'
Resource['DLG_EDIT_SCOPE_CURRENT_SELECT'] = 'Wählen Sie einen Bereich aus:'
Resource["DLG_EDIT_SCOPE_BAD_PATH"] = "Bereich des lokalen Dateisystems muss mit </> beginnen";

Resource['DLG_EDIT_ADV_ACTIONS'] = 'Aktionen nach Objekttyp auswählen'

Resource['DLG_ADD_SCH_TITLE'] = "Neue Regel für Zeitplan hinzufügen"
Resource['DLG_ADD_SCH_INNERTITLE'] = "Regel für Aufgabe ändern: #{taskName}"
Resource['DLG_EDIT_SCH_TITLE'] = "Regel für Zeitplan ändern"
Resource['DLG_EDIT_SCH_INNERTITLE'] = "Regel für Aufgabe ändern: #{taskName}"

Resource['ADD_AREA_BROWSER'] = "Bereiche hinzufügen"
Resource['CURRENT_AREA_BROWSER'] = "Ausgewählte Bereiche"

// }}} differ dialogs

Resource["SEARCH_FORM_FROM_TO_TOTAL"] = "#{FROM} - #{TO} von #{TOTAL}"

Resource["REPORT_XLS_LINK_TITLE"] = "In Microsoft Excel-Format exportieren"
Resource["REPORT_PDF_LINK_TITLE"] = "In Adobe PDF-Format exportieren"

Resource["PLURAL_EVAL"] = "n>1?1:0"
Resource["PLURAL_DAYS_ARRAY_0"] = "Tag"
Resource["PLURAL_DAYS_ARRAY_1"] = "Tage"
Resource["PLURAL_DAYS_ARRAY_2"] = "Tage"
Resource["LABEL_PLEASE_WAIT"] = Resource["SEARCH_MODEL_SEARCHING"]
Resource["LABEL_LOADING"] = "Wird geladen..."
Resource["ERROR_TASK_NAME_ALREADY_EXISTS"] = "Eine Aufgabe dieses Namens existiert bereits"
Resource["NAME_ALREADY_EXIST"] = Resource["ERROR_TASK_NAME_ALREADY_EXISTS"]

Resource["SCH_LABEL_RULE_TYPE"] = "Start nach Zeitplan:"
Resource["SCH_RULE_TYPE_Hourly"] = "Jede N-te Stunde"
Resource["SCH_RULE_TYPE_Minutely"] = "Alle N Minuten"
Resource["SCH_RULE_TYPE_Daily"] = "Jede N tage"
Resource["SCH_RULE_TYPE_Weekly"] = "Wöchentlich"
Resource["SCH_RULE_TYPE_Monthly"] = "Monatlich"
Resource["SCH_RULE_TYPE_Manualy"] = "Manuell"
Resource["SCH_RULE_TYPE_Once"] = "Einmal"
Resource["SCH_RULE_TYPE_BasesReload"] = "Nach Update der Datenbanken"
Resource["SCH_RULE_TYPE_Startup"] = "Bei Start von Anti-Virus"
Resource["SCH_LABEL_RUN_MISSED_TASKS"] = "Übersprungene Aufgaben starten"
Resource["SCH_LABEL_RUN_IN_RANDOM_INTERVAL"] = "Start der Aufgabe zufällig verteilen im Intervall (Min.):"
Resource["SCH_LABEL_STOP_TASK_AFTER"] = "Anhalten, wenn Aufgabe länger ausgeführt wird als (Min.):"
Resource["SCH_LABEL_RUN_DATE"] = "Startdatum:"
Resource["SCH_LABEL_RUN_TIME"] = "Startzeit:"
Resource["SCH_LABEL_EACH_WEEK_DAY"] = "Alle"
Resource["SCH_LABEL_EACH_MONTH_DAY"] = "Alle"
Resource["SCH_LABEL_DAY_OF_MONTH"] = "Tag des Monats"
Resource["SCH_LABEL_EACH_HOUR"] = "Alle"
Resource["SCH_LABEL_HOUR"] = "Stunde"
Resource["SCH_LABEL_EACH_MINUTES"] = "Alle"
Resource["SCH_LABEL_MINUTE"] = "Minuten"
Resource["SCH_LABEL_EACH_DAY"] = "Alle"
Resource["SCH_LABEL_DAY"] = "Tag"
Resource["SCH_LABEL_START_FROM"] = "Vorplanen für:"
Resource["LABEL_CONNECTION_LOST"] = "Verbindung mit Kaspersky Anti-Virus für Linux File Server ist fehlgeschlagen.";
Resource["ERROR_AUTH_AUTHORIZATION_FAILED"] = "Benutzername oder Kennwort ungültig";

Resource["LABEL_LICENSE_KEY_TYPE_UNKNOWN"] = "Unbekannt";
Resource["LABEL_LICENSE_KEY_TYPE_BETA"] = "Beta";
Resource["LABEL_LICENSE_KEY_TYPE_TRIAL"] = "Testlizenz";
Resource["LABEL_LICENSE_KEY_TYPE_TEST"] = "Testlizenz";
Resource["LABEL_LICENSE_KEY_TYPE_OEM"] = "OEM";
Resource["LABEL_LICENSE_KEY_TYPE_COMMERCIAL"] = "Kommerziell";
Resource["LABEL_LICENSE_KEY_RESTRICTION_UNKNOWN"] = "Unbekannt";
Resource["LABEL_LICENSE_KEY_RESTRICTION_VALID"] = "Gültig";
Resource["LABEL_LICENSE_KEY_RESTRICTION_EXPIRED"] = "Abgelaufen";
Resource["LABEL_LICENSE_KEY_RESTRICTION_CORRUPTED"] = "Beschädigt";
Resource["LABEL_LICENSE_KEY_RESTRICTION_NOT_SIGNED"] = "Es ist keine digitale Signatur vorhanden";
Resource["LABEL_LICENSE_KEY_RESTRICTION_WRONG_PRODUCT"] = "Ungültiges Programm";
Resource["LABEL_LICENSE_KEY_RESTRICTION_BLACK_LISTED"] = 'Zur schwarzen Liste hinzugefügt';
Resource["LABEL_LICENSE_KEY_RESTRICTION_BASES_ARE_NEWER_THEN_THE_KEY_EXPIRATION_DATE"] = "Die Datenbanken sind nach Ablauf der Gültigkeit der Schlüsseldatei erschienen";
Resource["LABEL_LICENSE_KEY_RESTRICTION_BASES_WRONG_OR_CORRUPTED"] = "Die Datenbanken sind beschädigt";
Resource["LABEL_LICENSE_KEY_RESTRICTION_KEY_CREATION_DATE_INVALID"] = "Erstellungsdatum der Schlüsseldatei ist ungültig";
Resource["LABEL_LICENSE_KEY_RESTRICTION_TRIAL_ALREADY_IN_USE"] = "Eine Testlizenz wird bereits verwendet";
Resource["LABEL_LICENSE_KEY_RESTRICTION_INVALID_BLACKLIST"] = 'Schwarze Liste ist ungültig';
Resource["LABEL_LICENSE_KEY_RESTRICTION_CAN_T_BE_USED_AS_SUPPLEMENTARY_KEY"] = "Kann als zusätzliche Schlüsseldatei nicht verwendet werden";
Resource["LABEL_LICENSE_KEY_RESTRICTION_KEY_INSTALL_DATE_INVALID"] = "Installationsdatum der Schlüsseldatei ist ungültig";
Resource["LABEL_LICENSE_KEY_RESTRICTION_TRIAL_PERIOD_IS_OVER"] = "Testzeitraum ist abgelaufen";
Resource["LABEL_LICENSE_KEY_RESTRICTION_CONFLICT_WITH_INSTALLED_COMMERCIAL_KEY"] = "Konflikt mit der installierten kommerziellen Schlüsseldatei";
Resource["LABEL_SIGNATURE_LICENSE_KEY_INVALID"] = "Diese Datei ist kein Schlüssel.";
Resource["LABEL_NOTIFICATION_EVENT_TEXT_NOT_SET"] = "Nicht angegeben";
Resource["LABEL_NOTIFICATION_EVENT_RECIPIENTS_EMPTY"] = "Nicht vorhanden";

Resource["LABEL_TREE_LOADING"] = "Wird geladen...";
Resource["LABEL_TREE_LOAD_ERROR"] = "Ladefehler!";
Resource["LABEL_DEFAULT_SERVER_ERROR"] = "Fehler beim Speichern der Daten auf dem Server";

Cancel